UA
ГлавнаяМирВсе новости раздела
 

Катастрофа украинского лайнера в Иране: онлайнСюжет

Корреспондент.net, 8 января 2020, 18:20
34
75976
Катастрофа украинского лайнера в Иране смотреть онлайн
Катастрофа самолета МАУ в Иране: фото

В Тегеране на взлете упал украинский самолет рейса PS752, который летел в Киев. Все, кто был на борту, погибли.

В Иране в ночь на 8 января летевший в Киев украинский Boeing со 168 пассажирами на борту упал через несколько минут после взлета из международного аэропорта Хоменеи в Тегеране. Все находившиеся на борту погибли. Большинство из них были иранцами. Среди погибших - 11 украинцев.

Авиакатастрофа произошла на фоне серьезного обострения отношений Ирана с США. В ночь падения самолета МАУ иранские военные выпустили ракеты по американским базам в Ираке. Украинская сторона официально не сообщает о причинах катастрофы. Корреспондент.net следит за событиями в режиме онлайн.

Авиакатастрофа МАУ в Иране: текстовая трансляция

18.20 Украинским авиакомпания запретили летать в Иран и Ирак с 9 января до выяснения причин катастрофы самолета авиакомпании МАУ.

При этом Иран не выдал запрет на полеты гражданских самолетов международных авиалиний в своем воздушном пространстве.

17.38 После взлета пилоты не могли связаться с командно-диспетчерским пунктом, поскольку связь оборвалась сразу, заявил глава Организации гражданской авиации Ирана Али Абедзаде.

"Я не знаю причину задержки (вылета - ред.) и проблему технической неисправности; причина аварии непонятна и не может быть объявлена ​​до момента анализа информации с черного ящика самолета", - сказал он.

Абедзаде подчеркнул, что в районе катастрофы угроз не было и добавил, что Иран сам будет изучать черные ящики.

17.13 Советник главы МВД Евгений Терехов опубликовал на своей странице в Facebook фотографии погибших членов экипажа.

17.07 Пилот МАУ, который пишет на Facebook под ником Iurii Truepilot, рассказал о личном знакомстве с членами экипажа упавшего в Иране самолета. Он называет их профессионалами с хорошей летной подготовкой.

Он также отметил, что потерпевший катастрофу Boeing был одним из самых новых бортов в Украине - с превосходным техническим состоянием.

"Исходя из всего вышеперечисленного, вероятность технической проблемы - минимальна, а вероятность того, что опытный экипаж не смог бы с ней справиться - еще меньше", - резюмирует он.

17.03 Под посольство Ирана в Киеве приносят цветы.

Ельдар Сарахман

16.58 Британская газета Guardian, ссылаясь на представителя гражданской авиации Реза Джафарзаде, пишет, что пилот не контактировал с диспетчерами и не сообщал о чрезвычайной ситуации.

Также отмечается, что нет никаких признаков того, что катастрофа связана с ракетными ударами Ирана по военной базе США.

Газета обращает внимание, что Boeing не сможет принять участие в расследовании из-за санкций против Ирана, который ввел в мае 2018 года американский президент Дональд Трамп.

Guardian также напоминает об инцидентах с линейкой 737 Мах, которые привели к потере доверия клиентов к компании Boeing. Украинский самолет относится к той же группе, однако у него другая система управления - отличная от той, которая стала причиной падения в Эфиопии и Джакарте.

16.29 Сегодня вечером в Иран вылетает украинский самолет со специалистами экспертной и поисково-спасательной группы. Среди них - представители ГСЧС, Минобороны, МИД, МВД, СБУ, СНБО, Госавиаслужбы, Нацбюро по расследованию авиационных происшествий и инцидентов с гражданскими воздушными судами и МАУ, объявил Зеленский.

Все они будут привлечены к расследованию, идентификации и репатриации тел украинцев, погибших в авиакатастрофе.

16.03 Журналист Ганбар Надери, который вел репортаж с места авиакатастрофы, рассказывает о том, что только несколько тел были найдены целыми - остальные только частями, поэтому приходится аккуратно передвигаться, чтобы "не проявить неуважение к погибшим".

Лайнер упал на сады и футбольное поле в бедном пригороде Тегерана; жилые здания находились в 200-300 метрах, уточняет он.

"Мы знаем, что одна семья опаздывала на рейс, и их завели в салон в последний момент и рассадили родителей и детей по разным рядам, потому что не успевали найти их места. Невыносимо представить себе последние секунды, как они были испуганы", - цитирует его BBC News.

EPA

15.49 Бортовые самописцы будут расшифровываться в государственной лаборатии Ирана, объявили власти страны.

15.42 Многие эксперты не соглашаются с официальным заявлением Ирана о том, что причиной катастрофы лайнера МАУ стал отказ двигателя.

Эксперт по вопросам авиации Валерий Романенко рассказывает, что Boeing выпустила пять тысяч самолетов этой модификации 737-NG с двигателями CFM 56 и ни один из них не попал в катастрофу по причине, которую называет Тегеран.

"По моему мнению, такая причина маловероятна. Пилоты готовы к нештатным ситуациям, когда есть проблемы с двигателем. Сдают экзамены, многократно отрабатывают такие авиационные случаи. Для них это стандартная процедура. К тому же, самолет находился не на взлете, а на высоте около 2,7 тысячи метров, поэтому у пилотов была возможность для маневра", - сказал он в интервью BBC News Україна.

15.36 На борту находились студенты и выпускники иранского технологического университета городе Шариф, пишет агентство ISNA со ссылкой на отдел по связям с общественностью университета.

15.31 Канадская журналистка Махса Алимардани пишет в Twitter, что многие жители Канады летят в Иран через Киев:

"Я сама привозила семью в Торонто из Тегерана через Киев в прошлом году. Это был новый доступный по цене маршрут для канадских иранцев, учитывая, что прямого авиасообщения (с Ираном) из Канады нет. Мои соболезнования всем семьям погибших".

15.15 "Такой себе блогер. 24 года, 23 страны, никакой полезной информации под фото", - говорится в описании жизнерадостного аккаунта в Instagram Марии Микитюк, которая была бортпроводницей на упавшем самолете МАУ.

View this post on Instagram

Сінгапур ❤️ ванлов

A post shared by Марія Микитюк (@teplo_maria) on

14.57 Родственники и близкие погибших пассажиров и членов экипажа лайнера собираются в аэропорту Борисполь.

EPA

14.33 На сайте МАУ опубликованы имена и год рождения пассажиров разбившегося лайнера. Судя по спискам пассажиров, среди погибших около 26 детей и подростков до 18 лет. Самый младший пассажир 2018 года рождения. Самый старший - 1945 года рождения.

  • Abaspourqadi Mohamm 1986
  • Abbasnezhad Mojtaba 1993
  • Abtahiforoushani Seyedmehran 1982
  • Aghabali Iman 1991
  • Agha Miri Maryam 1973
  • Ahmadi Motahereh 2011
  • Ahmadi Muh Sen 2014
  • Ahmadi Rahmtin 2010
  • Ahmadi Sekinhe 1989
  • Ahmady Mitra 1973
  • Amirliravi Mahsa 1989
  • Arasteh Fareed 1987
  • Arbabbahrami Arshia 2000
  • Arsalani Evin 1990
  • Asadilari Mohammadhossein 1996
  • Asadilari Zeynab 1998
  • Ashrafi Habibabadi Amir 1991
  • Attar Mahmood 1950
  • Azadian Roja 1977
  • Azhdari Ghanimat 1983
  • Badiei Ardestani Mehraban 2001
  • Bashiri Samira 1990
  • Beiruti Mohammad Amin 1990
  • Borghei Negar 1989
  • Choupannejad Shekoufeh 1963
  • Dadashnejad Delaram 1993
  • Daneshmand Mojgan 1976
  • Dhirani Asgar 1945
  • Djavadi Asll Hamidreza 1967
  • Djavadi Asll Kian 2002
  • Ebnoddin Hamidi Ardalan 1971
  • Ebnoddin Hamidi Kamyar 2004
  • Ebrahim Niloufar 1985
  • Ebrahimi Khoei Behnaz 1974
  • Eghbali Bazoft Shahrokh 1960
  • Eghbali Bazoft Shahzad 2011
  • Eghbalian Parisa 1977
  • Elyasi Mohammad Mahdi 1991
  • Emami Sayedmahdi 1959
  • Emami Sophie 2014
  • Eshaghian Dorcheh Mehdi 1995
  • Esmaeilion Reera 2010
  • Esnaashary Esfahani Mansour 1990
  • Faghihi Sharieh 1961
  • Falsafi Faezeh 1973
  • Falsafi Faraz 1988
  • Farzaneh Aida 1986
  • Feghahati Shakiba 1980
  • Foroutan Marzieh 1982
  • Ghaderpanah Iman 1985
  • Ghaderpanah Parinaz 1986
  • Ghafouri Azar Siavash 1984
  • Ghandchi Daniel 2011
  • Ghandchi Dorsa 2003
  • Ghasemi Ariani Milad 1987
  • Ghasemi Dastjerdi Fatemeh 1994
  • Ghasemi Amirhossein 1987
  • Ghasemi Kiana 2000
  • Ghavi Mandieh 1999
  • Ghavi Masoumeh 1989
  • Gholami Farideh 1981
  • Ghorbani Bahabadi A 1998
  • Golbabapour Suzan 1970
  • Gorji Pouneh 1994
  • Haghjoo Saharnaz 1982
  • Hajesfandiari Bahareh 1978
  • Hajiaghavand Sadaf 1992
  • Hajighassemi Mandieh 1981
  • Hamzeei Sara 1986
  • Hasani/sadi Zahra 1994
  • Hashemi Shanrzad 1974
  • Hassannezhad Parsa 2003
  • Hatefi Mostaghim Sahan 1987
  • Hayatdavoudi Hadis 1992
  • Jadidi Elsa 2011
  • Jadidi Pedran 1991
  • Jamshidi Shadi 1988
  • Jebelli Mohammaddam 1990
  • Kadkhoda Zaden Mohammaddam 1979
  • Kadkhodazaden Kasha 1990
  • Karamimoghadam Bahareh 1986
  • Katebi Rahimen 1999
  • Kaveh Azaden 1979
  • Kazerani Fatemeh 1987
  • Khadem Forough 1981
  • Kobiuk Olga 1958
  • Lindberg Emil 2012
  • Lindberg Erik 2010
  • Lindberg Raheleh 1982
  • Lindberg Mikael 1979
  • Madani Firouzeh 1965
  • Maghsoudlouestarabadi Siavash 1976
  • Maghsoudlouesterabadi Paria 2004
  • Mahmoodi Fatemeh 1989
  • Malakhova Olena 1981
  • Malek Maryam 1979
  • Maleki Dizaje Fereshteh 1972
  • Mamani Sara 1983
  • Mianji Mohammadjavad 1992
  • Moeini Mohammad 1984
  • Moghaddam Rosstin 2010
  • Mohammadi Mehdi 1999
  • Molani Hiva 1981
  • Molani Kurdia 2018
  • Moradi Amir 1998
  • Morattab Arvin 1984
  • Moshrefrazavimoghaddam Soheila 1964
  • Mousavi Daria 2005
  • Mousavi Dorina 2010
  • Mousavibafrooei Pedram 1972
  • Nabiyi Elnaz 1989
  • Naderi Farzahen 1981
  • Naghibi Zahra 1975
  • Naghib Lahouti Mehr 1987
  • Nahavandi Milad 1985
  • Niazi Arnica 2011
  • Niazi Arsan 2008
  • Niknam Farhad 1975
  • Norouzi Alireza 2008
  • Nourian Ghazal 1993
  • Oladi Alma 1992
  • Omidbakhsh Roja 1996
  • Ovaysi Amir Hossein 1978
  • Ovaysi Asal 2013
  • Pasavand Fatemeh 2002
  • Pey Alireza 1972
  • Pourghaderi Ayeshe 1983
  • Pourjam Mansour 1966
  • Pourshabanoshibi Naser 1966
  • Pourzarabi Arash 1993
  • Raana Shahab 1983
  • Rahimi Jiwan 2016
  • Rahimi Razgar 1981
  • Rahmanifar Nasim 1994
  • Razzaghi Khamsi Ni 1974
  • Rezai Mahdi 2000
  • Rezae Hossain 1999
  • Saadat Saba 1998
  • Saadat Sara 1996
  • Saadat Zeinolabedin 1990
  • Saati Kasra 1972
  • Sadeghi Alvand 1990
  • Sadeghi Anisa 2009
  • Sadeghi Mirmohammad 1976
  • Sadeghi Sahand 1980
  • Sadighi Neda 1969
  • Sadr Niloufar 1958
  • Sadr Seyednoojan 2008
  • Saeedinia Amirhosse 1994
  • Safarpoorkoloor Pe 1999
  • Saket Mohammadhosse 1986
  • Salahi Moh 1988
  • Saleheh Mohammad 1987
  • Saraeian Sajedeh 1993
  • Setareh Kokab Hamid 1988
  • Shadkhoo Sheyda 1978
  • Shaterpour Khiaban 1988
  • Soltani Paniz 1991
  • Tahmasebi Khademasa 1984
  • Tajik Mahdi 1999
  • Tajik Shahram 1998
  • Tarbhai Afifa 1964
  • Tarbha Alina 1988
  • Toghian Darya 1997
  • Zarei Arad 2002
  • Zibaie Maya 2004
  • Zokaei Sam 1977

14.17 Эксперт-международник Андрей Бузаров, который сейчас находится на конференции в Тегеране, рассказал на своей странице в Facebook, что должен был лететь на борту, который потерпел катастрофу, однако перенс вылет на 9 января. Его рейс отменен.

14.06 Министр иностранных дел Украины Вадим Пристайко написал на своей странице в Twitter, что со своим иранским коллегой Джавадом Зарифом договорился скоординировать действия следственных групп.

14.02 Специальная комиссия проверит безопасность полетов всех украинских авиакомпаний, и в первую очередь - МАУ, написал премьер-министр на своей странице в Facebook.

"В течение дня будет сформирована комиссия и выдан приказ Госавиаслужбы о проведении внеплановой проверки", - написал глава правительства.

13.51 Иран не передаст бортовые самописцы компании Boeing, сказал глава организации гражданской авиации Тегерана Али Абедзаде, сообщает Reuters. Вероятно это связано с напряженными отношениями между Ираном и США.

В какую страну иранские власти отправят черные ящики с украинского самолета для анализа данных - пока не решено.

13.36 Украинский премьер сообщил, что Киев будет требовать максимальной публичности расследования катастрофы. По его словам, расследованием будет заниматься несколько групп из состава официальных органов Ирана, а также специалисты компании Boeing.

Украина подала необходимые ходатайства, чтобы быть привлеченной к расследованию на территории этой страны, отметил Гончарук.

13.29 Американская корпорация Boeing заявила, что находится в контакте с МАУ и готова оказать всю необходимую помощь.

"Это трагическое событие, и все наши мысли сейчас с экипажем, пассажирами и их семьями. Мы находимся в контакте с нашей авиакомпанией-заказчиком и оказываем им поддержку в это тяжелое время. Мы готовы оказать помощь в любом необходимом виде", - говорится в сообщении в официальном Twitter компании.

13.08 На брифинге вице-президент МАУ Игорь Сосновский заявил, что аэропорт в Тегеране "не является простым", а сам рейс - сложный, поэтому на борту был усиленный экипаж. 

Пресс-конференция Кабмина и СНБО о катастрофе украинского Boeing: онлайн

13.02 Известный австралийский эксперт по вопросам авиации, главный редактор издания AirlineRatings.com Джефри Томас считает, что не ракета стала причиной авиакатастрофы.

Исходя из видеозаписей, на которых видно, что самолет падает горящим, эксперт делает вывод, что в самолете произошел небольшой взрыв. После падения, по его словам, произошел более мощный взрыв, который и стал причиной гибели всех, кто был на борту.

"Я не думаю, что это произошло в результате ракетного удара, так как ракета уничтожила бы самолет полностью", - сказал Томас в интервью DW.

12.54 Катастрофа в Иране стала самым крупным ЧП в украинской авиации за последние 16 лет. До этого крупнейшими по числу жерств крушениями были два инцидента с самолетами Як-42.

17 декабря 1997 года в Греции лайнер компании Аэросвит врезался в склон горы Пенте-Пигадия из-за сложных погодных условий. На борту были 30 украинцев, 34 грека, трое россиян, два поляка и один немец. Самолет нашли через три дня под покровом снега.

26 мая 2003 года в Турции разбился самолет Украинских Средиземноморских авиалиний: погибли 12 граждан Украины, 62 испанских военнослужащих и один белорус. При заходе на посадку он столкнулся со склоном горы.

12.46 Два человека не сели на рейс, сообщил глава СНБО Алексей Данилов во время брифинга. Гончарук добавил, что список пассажиров, которые находились на борту украинского самолета, будут обнародованы в ближайшее время.

12.39 Украинским авиакомпаниям запретят полеты в Иран до выяснения причин катастрофы самолета МАУ, сказал премьер.

12.34 Украина отправит в Иран группу для помощи в поисковой операции. 

12.27 В соцсетях активно обсуждают иранскую ракету, как возможную причину катастрофы лайнера МАУ. В подтверждение приводятся фотографии фюзеляжа самолета с множеством отверстий.

Однако глава международной группы журналистов-расследователей Bellingcat Элиот Хиггинс объясняет, что эти повреждения были нанесены разлетевшимися частями самого самолета, а не ракетой. 

12.15 Аналитик по авиационной безопасности Тодд Кертис заявил, что украинский самолет был в очень хорошем состоянии. Поэтому, тот факт, что лайнер развалился на множество фрагментов, может свидетельствовать либо о каком-то воздействии на земле, либо в воздухе.

"По фотографиям с места крушения видно, что самолет развалился на множество фрагментов, что означает либо мощное воздействие на земле, либо что-то произошедшее в воздухе", - сказал Кертис BBC News.

Нельзя сбрасывать со счетов вероятность внешнего воздействия на самолет, подчеркнул он.

12.09 Найдены оба черных ящика украинского самолета, пишет агентство FARS со ссылкой на управление гражданской авиации Ирана. По данным ведомства, один из самописцев находится в хорошем состоянии.

Управление гражданской авиации Ирана также объявило о начале расследования авиакатастрофы. 

12.05 Над Ираном прекратили полеты все крупные мировые авиакомпании. 

11.47 Президент России Владимир Путин направил своим украинскому и иранскому коллегам Владимиру Зеленскому и Хасану Роухани телеграммы с соболезнованиями в связи с крушением самолета Boeing 737, сообщается на сайте Кремля.

11.31 Росавиация рекомендовала российским авиакомпаниям прекратить полеты над Ираном и Ираком, а также над Персидским и Оманским заливами. 

11.26 Офис Генерального прокурора начал расследование авиакатастрофы самолета МАУ по статье о нарушении правил безопасности движения или эксплуатации воздушного транспорта, повлекшее гибель людей.

11.19 Фамилии украинцев, которые погибли в катастрофе:

Экипаж:

  • Сергей Хоменко
  • Катерина Статник
  • Марина Микитюк
  • Валерия Овчарук
  • Володимир Гапоненко
  • Юлия Сологуб
  • Алексей Наумкин
  • Игорь Матков
  • Денис Лыхно

Пассажиры:

  • Ольга Кобюк
  • Алена Малахова

11.16 Два украинских самолета готовы вылететь в Иран для транспортировки тел погибших. Ведется согласование их прибытия с иранской стороной, сообщают в СНБО.

10.46 Посольство Украины в Иране убрало со своего сайта новость, в которой говорится, что ни теракт, ни ракета не виноваты в падении самолета. 

"Информация относительно причин авиакатастрофы выясняется комиссией. Любые заявления относительно причин аварии до решения комиссии не носят официального характера", - говорится в сообщении посольства. 

10.29 Зеленский дал поручение генеральному прокурору открыть уголовное производство.

10.26 Авиакомпания МАУ сделала официальное заявление, в котором говорится о приостановке выполнения рейсов в Тегеран на неопределенный срок.

Упавший самолет был произведен в 2016 году и получен авиакомпанией напрямую с завода Boeing; последнее плановое техническое обслуживание самолета состоялось 6 января 2020.

Самолет упал с высоты 2,4 километра над землей.

10.23 Министр иностранных дел Вадим Пристайко подтверждает информацию об 11 погибших гражданах Украины; 82 погибших были гражданами Ирана.

Сейчас МИД Украины располагает следующей информацией по странам происхождения погибших в катастрофе PS752:

  • Иран - 82
  • Канада - 63
  • Украина - 2 + 9 (экипаж)
  • Швеция - 10
  • Афганистан - 4
  • ФРГ - 3
  • Великобритания - 3

9.54 Иранские СМИ говорят о другом национальном составе погибших: 147 иранцев и 32 иностранца.

9:53 Паблик Киев оперативный опубликовал фотокопии списков погибших в ходе авиакатастрофы. У гарждан Канады арабские имена.

 

9.51 В МАУ сообщили, что самолет, который разбился под Тегераном, проходил техническое обслуживание два дня назад.

9.44 На борту самолета находились 11 украинских граждан: девять членов экипажа и два пассажира, сообщают в СНБО. МЧС Ирана дополняет, что большинство пассажиров были иранскими гражданами.

По предварительным данным на борту также находились:

  • граждане Ирана - 71
  • граждане Канады -73
  • граждане Германии - 4
  • граждане Великобритании - 3
  • граждане Швеции - 8
  • граждане Афганистана - 6

9.13 В МАУ сообщают, что на указанный рейс приобрели билеты 168 человек. Сейчас выясняется кто из пассажиров не присутствовал на борту, сообщид МИД Украины.

9.01 Пресс-служба Boeing написала в Twitter, что собирает данные о падение самолета своего производства.

8.55 В посольстве Украины в Иране заявили, что причиной авиакатастрофы стали технические неполадки двигателя. 

8.46 Департамент консульской службы МИД Украины подтвердил гибель всех пассажиров и членов экипажа.

8.31 У самолета МАУ вскоре после взлета горел двигатель, заявили в министерстве дорог и транспорта Ирана.

8.28 Иранские авиаслужбы заявили, что нашли черный ящик.

8.19 Зеленский срочно возвращается из Омана, куда он вместе с семьей прилетел на официальные встречи.

8.13 Премьер Алексей Гончарук сообщил о создании оперативной кризисной группы. На месте падения самолета работает украинский консул, отметил глава правительства.

8.10 Самолет должен был прилететь в это время. В Борисполе его все еще встречают, пишет Страна.

 

7.55 Президент Владимир Зеленский выразил соболезнования семьям погибших в авиакатастрофе под Тегераном. 

7.43 В аэропорту Борисполь на табло изменил статус самолета на "Отменен".

7.30 Ни министерство иностранных дел, ни пресс-служба МАУ не сообщает о катастрофе.

7.23 Власти Ирана официально подтвердили о гибели всех, кто был на борту. Местные спасатели говорят, что никого спасти не удалось из-за сильного пламени.

7.10 Напряженная ситуация в Иране из-за расстроившихся отношений с Западом в последнее время претерпела новую эскалацию. Авиакатастрофа украинского самолета произошла в то же время, как Тегеран нанес ракетный удар по двум военным базам США в Ираке в ответ на гибель своего влиятельного генерала Касема Сулеймани.

Иорданское издание Al-Hadath сообщило, что самолет могли случайно сбить иранской ракетой. Власти Ирана назвали причиной катастрофы возгорание двигателя. Посольство Украины в Тегеране сообщило, что версия теракта или ракетной атаки исключается.

Центральное командование США заявляет о запуске 15 иранских ракет. Десять из них попали по авиабазе Айн аль-Асад, одна - по военной базе в Эрбиле на севере Ирака.

Власти Ирака, в свою очередь, заявили, что были выпущены 22 ракеты. Гостелевидение Ирана сообщило о гибели 80 американцев при ударе. В Вашингтоне говорят, что военные США не пострадали.

6.53 Агентство Reuters со ссылкой на свои источники сообщает, что все пассажиры рейса PS752 погибли. Тем временем в сети появились кадры падения самолета и места катастрофы.

ISNA
 
 
 

6.31 Власти Ирана подтвердили крушение лайнера МАУ. Борисполь все еще ожидает его прибытие в 8.10.

6.24 Иранская пресса сообщила о падении украинского самолета Boeing 737 через восемь минут после вылета из международного аэропорта Хоменеи в Тегеране. Он направлялся в Киев. 

 

Новости от Корреспондент.net в Telegram. Подписывайтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet

СПЕЦТЕМА: СюжетыАвиакатастрофа МАУ в Иране
ТЕГИ: авиакатастрофаИранBoeingвидеофотокрушениеМАУ
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
powered by lun.ua
Читать комментарии

Корреспондент.net в cоцсетях