il Legno Storto: Украина - вассал Москвы?

Давая зеленый свет на вступление в Энергетическое Сообщество, Европейская Комиссия содействует и горячо поддерживает приток российских капиталов в инфраструктуру украинской энергетической системы. Оппозиция бьет тревогу: таким образом, мы распродаем национальное достояние и теряем политическую независимость, пишет Маттео Каццулани в италийской il Legno Storto.

Непременное условие, при котором Киев сможет войти в европейскую организацию - это сделаться энергетическим протекторатом Москвы. Заинтересованность Брюсселя в том, чтобы стимулировать процесс интеграции Украины, вовсе не основывается на постоянных, законных требованиях народа, европейского по своей истории, культуре и традициям. Интерес вызывает сеть газопроводов, благодаря которым Старый Свет, очень сильно зависящий от Российской Федерации, удовлетворяет свои потребности в газе. В среду, 28 июля европейский комиссар по вопросам энергетики Гюнтер Оттингер заявил, что Украина готова войти в Европейское Энергетическое Сообщество, если энергетическое законодательство, одобренное в последние месяцы, будет соответствовать интересам Брюсселя: необходимо обеспечить надежность энергетического снабжения, стабилизировать отношения с Российской Федерацией, разладившиеся из-за проекта Южный Поток.

Этот газопровод, спроектированный российской монопольной компанией Газпром и основными энергетическими компаниями Европы, среди которых итальянская ENI , немецкая RWE и французская Gaz de France был задуман в обход нестабильных на взгляд Кремля стран: Украины, Молдовы и Румынии. Поэтому, начиная с 2015 года, газ будет поступать по дну Черного моря прямо из южной России в Грецию, Италию и на Балканы.

Заинтересованность Брюсселя в том, чтобы стимулировать процесс интеграции Украины, вовсе не основывается на постоянных, законных требованиях народа, европейского по своей истории, культуре и традициям.

"Получать газ через Украину было бы наилучшим решением, так как это самый прямой путь, - заявил Оттингер. - Прямое сообщение предполагает наибольшую безопасность, надежность и мощность. Южный Поток - дорогой проект, к тому же, окружающая среда подвергается существенному риску. По этой причине мы подумываем об инвестициях в целях модернизации инфраструктуры энергетической системы Украины. На следующей неделе Европейская Комиссия рассмотрит  меры, предпринятые Киевом в области энергетики, но уже сейчас могу сказать, что они нас удовлетворяют. Остаются кое-какие вопросы, требующие решения, но думаю, что уже через 6 месяцев Украина сможет войти в общий энергетический рынок".

Однако, по словам комиссара, одним из условий является участие России в финансировании украинских газопроводов. Эти слова льют бальзам на сердце украинского премьер-министра, который не только согласовал все с представителями Брюсселя, но и предложил создание постоянной рабочей группы между тремя участниками всего предприятия. Кроме того, Азаров подчеркнул важность транзита газа через Украину в качестве единственной альтернативы Южному Потоку. Не пострадают и балканские страны, которые получат то же самое количество газа, которое предусматривал проект нового газопровода.

Интерес вызывает сеть газопроводов, благодаря которым Старый Свет, очень сильно зависящий от Российской Федерации, удовлетворяет свои потребности в газе.

"Ничего не изменится: западные страны Европейского союза, Греция и Болгария получат те же самые объемы газа, которые были предусмотрены проектом  Южный Поток. Однако, прежде всего нужно модернизировать инфраструктуру нашей энергетической системы. Я доволен тем, что Европейский союз и Россия согласились сотрудничать с нами. С нашей стороны мы гарантируем стабильность и готовы сделать существенные финансовые вливания вместе с Москвой и Брюсселем".

Прямое участие России в обновлении украинских газопроводов, на первый взгляд, может показаться положительным и желательным. Но в действительности, это может привести к тяжелым последствиям для Украины. Обладание ресурсами и энергетической инфраструктурой особенно на постсоветском пространстве означает полную политическую и экономическую власть. Именно по этой причине Кремль, который отказывается признать независимость Киева и других бывших советских республик, старается заполучить украинскую энергетическую инфраструктуру. К сожалению, существующая вертикаль власти Янукович - Азаров поддерживает олигархов восточных регионов страны, русофилов, связанных с прежней родиной самыми разнообразными интересами.

В обмен на смехотворную скидку на газ, к тому же сомнительного свойства,  ввиду того, что для населения Украины цены поднялись на 50%, президент Янукович позволил Черноморскому российскому флоту остаться в Крыму до 2042 года.

Уместно вспомнить, что первого апреля премьер-министры Российской Федерации и Украины, Владимир Путин и Николай Азаров объявили о будущем слиянии  Газпрома и Нафтогаза, энергетических колоссов двух стран, в одну супермонополию, причем, согласно слухам и мнению различных экспертов, украинской стороне будет принадлежать менее 6% акций. Помимо этого, Москва и Киев уже объединили некоторые авиационные, атомные и гидроэнергетические предприятия. В обмен на смехотворную скидку на газ, к тому же сомнительного свойства,  ввиду того, что для населения Украины цены поднялись на 50%, президент Янукович позволил Черноморскому российскому флоту остаться в Крыму до 2042 года. За несколько дней до этого в официальной речи перед Советом Европы глава государства отказался от требований признать голодомор (голод, спровоцированный Сталиным в тридцатые годы в целях истребления украинских крестьян) геноцидом против народа, который он представляет.

Против распродажи национального достояния, экономической подчиненности Москве и потери автономии в военном и политическом плане выступает демократическая оппозиция под руководством Юлии Тимошенко, которая преобразовалась в Комитет за Защиту Украины, политический союз всех демократических и патриотических сил страны, стремящихся не допустить потери независимости. В несколько приемов украинская Железная Леди прокомментировала ситуацию. В частности, предложение о слиянии между Газпромом и Нафтогазом  она сочла горькой насмешкой. По ее словам, уже давно стало ясно, что вертикаль власти Янукович - Азаров и олигархи-русофилы и украинофобы восточных регионов страны скрывают точный план ликвидации политической автономии Украины.

Оригинал публикации: Ucraina vassalla di Mosca?

Перевод ИноСМИ

В рубрике Мир о нас статьи из зарубежных СМИ об Украине публикуются без купюр и изменений. Редакция не несет ответственности за содержание данных материалов.