Информация о том, что автор Гарри Поттера Джоан Роулинг приступила к детективу, распространенная писателем Ианом Рэнкином, оказалась шуткой, которую журналисты не поняли и выдали за правду.
Рэнкин, выступая на Эдинбургском книжном фестивале 18 августа 2007 года, заявил, что его жена своими глазами видела Роулинг, делающую записи в тетради в одном из городских кафе.
Писатель, автор популярных романов об инспекторе Ребусе, пошутил: "Наверное, она пишет детектив". После того, как эта реплика облетела все агентства мира, он пояснил корреспонденту The Guardian: "Эту шутку услышали 600 человек, и только один не рассмеялся".
Спекуляции по поводу новой книги Роулинг возникли сразу после публикации седьмого, заключительного романа о Гарри Поттере, продажи которого начались 21 июля 2007 года.
Сама писательница держит свои планы в тайне, обмолвившись только, что приступила к работе над двумя произведениями. Одна из них будет адресована детям, другая - взрослым.
Ее литературный агент также отказался разглашать какую-либо информацию о будущих проектах Роулинг.
Сама писательница заявляла: "Я знаю, что многие будут разочарованы, если я не напишу еще одну книгу в жанре фэнтези. Но, должна признаться, с фэнтези я закончила. Создавать новый фантастический мир было бы неправильно, и не знаю, справлюсь ли я с такой задачей".