Мир теперь зачитывается не детективами или сказками про Гарри Поттера, а любовными романами с элементами садо-мазо. Знакомьтесь - их автор Э. Л. Джеймс, самая высокооплачиваемая писательница планеты, заработавшая за последний год нескромные $ 97 млн, - пишет Оксана Мамченкова в № 34 журнала Корреспондент от 30 августа 2013 года.
Если бы израильской топ-модели Бар Рафаэли, британской иконе стиля Виктории Бекхэм и ее соотечественнице, лидеру парламентской оппозиции Харриет Харман случилось встретиться за чаем, у них гарантированно нашлась бы тема для беседы. Ведь они вслед за стомиллионной армией мужчин и женщин по всему миру прочли трилогию Пятьдесят оттенков уроженки Лондона Эрики Леонард, пишущей под псевдонимом Э. Л. Джеймс.
Волна помешательства на этой серии книг о довольно интимных и даже с элементами садо-мазо отношениях между красавцем-миллиардером Кристианом Греем и невинной выпускницей университета Анастейшей Стил захлестнула планету два года назад. Уже к середине этого августа баснословные объемы продаж вывели Леонард-Джеймс на первую строчку в списке самых высокооплачиваемых писателей от авторитетного издания Forbes.
Волна помешательства на этой серии книг о довольно интимных и даже с элементами садо-мазо отношениях между красавцем-миллиардером Кристианом Греем и невинной выпускницей университета Анастейшей Стил захлестнула планету два года назад
За прошедшие 12 месяцев 50-летняя британка заработала $ 97 млн, сместив с пьедестала американца Джеймса Паттерсона, бессменного лидера рейтинга последних лет. Он прославился детективной серией о следователе Алексе Кроссе и завершил отчетный период с прибылью $ 91 млн. А вот Джоан Роулинг, придумавшая Гарри Поттера и когда-то возглавлявшая список, теперь скатилась на 15-ю позицию, заработав за год “скудные” $ 13 млн.
Завидное финансовое положение - логичный результат головокружительного успеха, который обрушился на Леонард после публикации летом 2011-го Пятидесяти оттенков серого, первого романа серии. С тех пор книги о Грее и Стил переведены более чем на 50 языков. И лишь за девять месяцев прошлого года были проданы в количестве свыше 70 млн экземпляров.
Невероятный читательский успех заставил авторитетный американский еженедельник Time включить новоиспеченную писательницу, прежде никогда не бравшуюся за перо, в список 100 наиболее влиятельных людей планеты. Профильный журнал Publishers Weekly присудил ей титул персоны года, впервые отдав это звание автору, а не одному из игроков издательской индустрии.
Произведения Леонард стали самыми быстро продаваемыми в истории - в течение первых недель после выхода читатели раскупали ее книги со скоростью 398 тыс. копий в неделю. Как следствие, все части трилогии на протяжении нескольких недель оккупировали три первые строки рейтинга бестселлеров газеты The New York Times.
Критиковать недостатки этих романов - все равно что жаловаться на плохо выставленный в порнофильме свет
Поразительным достижениям писательницы аккомпанировал многоголосый хор критиков, которые и литературой-то ее книги называть отказывались. По мнению доброй половины экспертов, книги написаны настолько плохо и содержат настолько унизительные для женщин сцены сексуального подчинения, что весь многомиллионный тираж заслуживает сожжения.
Другая часть обозревателей, напротив, приветствовали появление истории. Она, мол, вернула к чтению тех, кто уже и забыл, когда брался за книгу. А критиковать недостатки этих романов - все равно что жаловаться на плохо выставленный в порнофильме свет, уверены защитники Леонард.
Нил Дэнни, бывший редактор профильного британского издания The Bookseller, наблюдая за охватившим планету помешательством на книгах Леонард-Джеймс, без капли сомнения прогнозирует дальнейший расцвет ее творчества: “Одно сейчас можно сказать наверняка - мы находимся лишь в начале очень продолжительного процесса”.
Эротическая революция
Мало кого можно удивить новостью о том, что очередь на покупку сверхсовременной новинки от Apple выстраивается задолго до начала продаж. А вот информация о существующих во многих библиотеках США списках ожидания из нескольких сотен читателей на книги серии Пятьдесят оттенков до сих пор кажется чем-то из разряда фантастики.
Тем не менее пока в одних штатах Америки резонансную трилогию извлекают из библиотечных архивов как недостойное чтиво, в других регионах страны ее зачитывают до дыр.
“Некоторые пишут мне, что, прежде чем открыть для себя Пятьдесят оттенков, не читали книг 15, а то и 28 лет”, - ошеломлена Леонард собственной популярностью. Писательница рассказывает, что на протяжении последних месяцев ее почтовый ящик буквально трещит от вала благодарственных писем. Одни признаются, что книга помогла оживить скучную семейную жизнь, а другие говорят, что без нее вряд ли справились бы с серьезными психологическими проблемами.
Одни признаются, что книга помогла оживить скучную семейную жизнь, а другие говорят, что без нее вряд ли справились бы с серьезными психологическими проблемами.
Не знающая границ эпидемия увлечения историей любовников добавила $ 200 млн к годовому доходу выпустившего ее британского филиала американского издательства Random House. Леонард признается, что, ощутив финансовые преимущества самого читаемого в мире писателя, бросила основную работу, однако стиль жизни не изменила. Разве что отпраздновала успех покупкой нового автомобиля Volkswagen, а также перестала волноваться, как оплатить высшее образование сыновьям.
В поисках лаконичного определения нового явления попкультуры журналисты повесили на книги Леонард емкий ярлык “порно для мамочек”. Трилогия будто бы может заинтересовать лишь наседок, давно забывших о том, что такое получать удовольствие от жизни.
Социологи призывают не спешить с выводами. По данным исследовательской компании Bowker Market Research, лишь 35% аудитории - женщины, сидящие дома с детьми, а мужчины составляют 30% покупателей этих книг. Есть и те, кто приобретает Пятьдесят оттенков в подарок пожилым родителям, а кое-кто не скрывает, что использует их в качестве учебника.
Читателей, решившихся опробовать упомянутые на страницах книги сексуальные практики, оказалось достаточно, чтобы оживить индустрию секс-шопов. К примеру, владельцы нескольких сетей этих специализированных магазинов на родине автора констатируют: в последние два года продажи фигурирующих в книжках пикантных игрушек вроде хлыстов и наручников выросли вдвое.
Трилогия будто бы может заинтересовать лишь наседок, давно забывших о том, что такое получать удовольствие от жизни
Также эксперты настаивают, что успеху этой далекой от реальной жизни серии, где наивная девушка ввязывается в непростые, хоть и захватывающие отношения с опытным в вопросах секса молодым богачом, во многом поспособствовала популярность электронных книг. Ведь они позволяют читать романы без ущерба для репутации.
Хотя согласно статистике, львиная доля продаж Оттенков приходится как раз на бумажные издания - на руку играет сдержанность обложки. Сама Леонард, прочитавшая множество любовных романов, знает не понаслышке, что читать такую литературу в общественном транспорте хоть и увлекательно, но позорно, ведь на обложках чаще всего изображены полуголые девицы.
Для своей трилогии она сама разработала дизайн обложки, который лишь намекает на интригующее содержание. К примеру, на открывающем серию романе изображен галстук - эту деталь гардероба Грей использует не только по прямому назначению, но и в постели с возлюбленной.
За рамками стереотипов
Придуманная автором обложка - необычный для книжного бизнеса случай, отмечают эксперты. Впрочем, вся история успеха Леонард представляет собой череду исключений из правил. Написанная ради развлечения книга стала бестселлером без усилий пиар-служб или, как это часто бывает с современной литературой, предварительного выхода на экраны кинохита.
Леонард, мать двоих подростков, всю жизнь работавшая продюсером небольших британских телеканалов, о писательской карьере не мечтала - в семье литературным трудом зарабатывал ее супруг, успешный телесценарист Нил Леонард.
Взяться за сочинительство Леонард вдохновила любовь к вампирской киносаге Сумерки. Уставшая от рабочей рутины жительница Лондона сначала влюбилась в серию фильмов, потом запоем прочла первоисточник авторства Стефани Майер, а еще через месяц села за написание собственных историй, вспоминает события четырехлетней давности автор бестселлера.
Написанная ради развлечения книга стала бестселлером без усилий пиар-служб или, как это часто бывает с современной литературой, предварительного выхода на экраны кинохита.
Далее Леонард открыла для себя мир фанфиков - беллетристики, написанной по мотивам любимых произведений. Она успешно публиковалась на специальных сайтах, придумала сюжет Пятидесяти оттенков серого и наконец получила скромное предложение от небольшого австралийского издательства The Writer’s Coffee Shop.
Теперь плоды ее фантазий занимают видные места в книжных витринах по всему миру, а издательский дом Random House, раньше других приметивший потенциальный хит, собирает внушительную прибыль. Леонард путешествует по планете ради встреч с читателями, а также участвует в работе над экранизацией романа, права на которую уже купил голливудский мейджор Universal Studios.
Известны и дата премьеры - август 2014-го, и имя режиссера - британская художница Сэм Тейлор-Вуд, в прошлом соратница Дэмиена Херста, являющаяся автором номинировавшегося на премию BAFTA байопика Стать Джоном Ленноном (2009).
А пока эксперты констатируют: успех книг про соблазнителя Грея не феномен нашего времени, а дело обычное.
Даже беглый взгляд на лидеров возглавляемого Леонард рейтинга Forbes не оставляет сомнений: читатели в первую очередь раскупают детективы и любовные романы. Именно на этих жанрах заработали свои миллионы фигурирующие в первой десятке американцы Джеймс Паттерсон и Даниэла Стил, Джанет Иванович и Нора Робертс.
Леонард путешествует по планете ради встреч с читателями, а также участвует в работе над экранизацией романа, права на которую уже купил голливудский мейджор Universal Studios
Впрочем, поголовное увлечение трилогией с элементами садо-мазо не смогло примирить критиков с явными огрехами в книгах самой Леонард.
“Пятьдесят оттенков серого эксплуатируют все работающие в блокбастерах клише: влиятельный мужчина, частные самолеты и множественные оргазмы”, - иронизирует в своей рецензии обозреватель Эндрю О’Хоган из издания London Review of Books.
При этом Леонард, которая для характеристики своих книг чаще всего использует два выражения - “романтическая история любви” и “постыдное удовольствие”, - сумела расколоть даже стройные ряды феминисток.
Часть из них убеждены, что трилогия оскорбительна, она будто бы написана во времена, когда женщины не имели права голоса. Некоторые особо радикально настроенные активистки призывали сжигать все доступные копии произведений.
В другом лагере собрались те, кто видит творение Леонард идеальным результатом тянущейся десятилетиями войны за гендерное равноправие. То, что женщины не стыдятся фантазировать о сексуальном подчинении, - заслуга феминисток, а не их провал.
“Вероятно, женщине гораздо комфортнее реализовывать запретные фантазии, когда рядом с ней находится мужчина, которому она может доверять”, - рассуждают блогеры популярного феминистического портала feministing.org, анализируя популярность Пятидесяти оттенков. Взаимоуважение и доверие - главные достижения воительниц за равноправие, резюмируют авторы в редакционной статье.
Золотые страницы
Топ-10 писателей, за последний год заработавших творчеством больше своих коллег
Эрика Леонард Джеймс (Великобритания)
- Прибыль за последние 12 месяцев: $ 95 млн
- Главный бестселлер: 50 оттенков серого
Серия из трех романов с весьма откровенными описаниями сцен секса, в том числе и с элементами садо-мазо, между молодым привлекательным миллиардером и неопытной выпускницей университета всего за два год превратила бывшую сотрудницу британского ТВ в самую богатую и обсуждаемую писательницу мира. Трилогия разошлась тиражом 70 млн экземпляров
Джеймс Паттерсон (США)
- Прибыль за последние 12 месяцев: $ 91 млн
- Главный бестселлер: серия романов о детективе Алексе Кроссе
Экс-рекламщик Паттерсон написал более сотни романов, 76 из них становились бестселлерами. Благодаря этому достижению автор попал в Книгу рекордов Гиннесса. Всего в мире продано 270 млн копий его произведений. Наибольший успех Паттерсону принесла детективная серия о психологе Алексе Кроссе, прежде работавшем в полиции, а теперь консультирующем правительство по особо сложным делам
Сьюзан Коллинз (США)
- Прибыль за последние 12 месяцев: $ 55 млн
- Главный бестселлер: серия Голодные игры
Первым успешным писательским опытом Сьюзан Коллинз стала детская серия Хроники Подземелья – история о приключениях мальчика в тайных ходах под Нью-Йорком. Еще большую популярность принесла Коллинз трилогия Голодные игры о постапокалипсическом мире, где двое подростков ежегодно становятся участниками жестокого реалити-шоу на выживание. По всему миру продано более 50 млн книг трилогии
Билл О`Рейли (США)
- Прибыль за последние 12 месяцев: $ 28 млн
- Главный бестселлер: Убийство Линкольна
О'Рейли давно популярен среди миллионов американцев в качестве телеведущего программ новостей и расследований, а в последние годы превратился еще и в писателя с миллионными тиражами. Его главные хиты, документальные романы Убийство Линкольна и Убийство Кеннеди, наполнены множеством малоизвестных фактов из биографий американских лидеров. Эксперты ожидают, что его новый роман, Убийство Иисуса, станет очередным бестселлером
Даниэла Стил (США)
- Прибыль за последние 12 месяцев: $ 26 млн
- Главный бестселлер: Возвращение домой
За 40 лет в литературе Даниэла Стил написала 128 романов, разошедшихся общим тиражом в 600 млн экземпляров. Если не считать нескольких детских книжек, большинство произведений Стил описывают перипетии в жизни богатых семейств, привычный ход жизни которых нарушают непредвиденные обстоятельства вроде предательств или вмешательств вездесущих таблоидов. Материал для романов Стил, побывавшая пять раз замужем, не таясь, черпает из собственной биографии
Джефф Кинни (США)
- Прибыль за последние 12 месяцев: $ 24 млн
- Главный бестселлер: Дневник слабака
В 2004 году американский дизайнер видеоигр и карикатурист Кинни запустил сайт о жизни выдуманного персонажа, школьника Грега с ворохом проблем. Проект полюбился пользователям настолько, что они стали настойчиво требовать печатной версии. Начиная с 2007-го опубликованы десять книг из серии Дневник слабака, которые разошлись тиражом более чем 60 млн копий. Три из них уже были экранизированы
Джанет Иванович (США)
- Прибыль за последние 12 месяцев: $ 24 млн
- Главный бестселлер: Горячая шестерка
Экс-домохозяйка без особых карьерных амбиций, Иванович начала путь в литературе с написания любовных романов. Эротика быстро наскучила писательнице, и она придумала героиню Стефани Плам, сердцеедку и охотницу за головами. Серия детективных историй о Плам, приправленных изрядной долей юмора, насчитывает уже 20 книг, большая часть из них – бестселлеры
Нора Робертс (США)
- Прибыль за последние 12 месяцев: $ 23 млн
- Главный бестселлер: Ирландский чистокровка
Робертс начала писать от безысходности – она создала свое первое произведение, чтобы как-то себя развлечь, оказавшись запертой в доме на неделю вследствие сильнейшей метели. Сегодня в ее библиографии 209 любовных романов. У писательницы есть несколько псевдонимов, которые она использует для своих серий научно-фантастических и детективных книг
Дэн Браун (США)
- Прибыль за последние 12 месяцев: $ 22 млн
- Главный бестселлер: Код да Винчи
Браун всегда любил головоломки и конспиративные теории. Соединив эти увлечения с результатами внушительной исследовательской работы, он придумал главного персонажа своих книг, профессора Роберта Лэнгдона, которого раз за разом отправляет на расследования таинственных убийств, замешанных на средневековых секретах. Его книги в жанре интеллектуального детектива переведены на 52 языка и распроданы количеством 200 млн копий
Стивен Кинг (США)
- Прибыль за последние 12 месяцев: $ 20 млн
- Главный бестселлер: Сияние
Pаслужено носит титул Короля ужасов. В мире продано уже 350 млн экземпляров его романов и рассказов, написанных преимущественно в жанре триллер. Наиболее знаковые книги вроде Сияния и Побега из Шоушенка экранизированы топовыми режиссерами. В этом году Кинг не только выпустил два новых романа, но и выступил сценаристом успешного телесериала по собственной книге Под куполом
Данные Forbes, информационно-справочной службы Корреспондента
***
Этот материал опубликован в №34 журнала Корреспондент от 30 августа 2013 года. Перепечатка публикаций журнала Корреспондент в полном объеме запрещена. С правилами использования материалов журнала Корреспондент, опубликованных на сайте Корреспондент.net, можно ознакомиться здесь.