Текстовая версия   Выбрать язык:  рус укр 
 
 

Завтра стартует показ спектакля Хазарский словарь

6 декабря 2007, 16:49    Корреспондент.net   
Поделиться:              
Размер текста:
С 7 по 9 декабря в Киеве состоится показ театральной постановки Хазарский словарь или реквием по театру по роману сербского писателя Милорада Павича. Представление будет также транслироваться в интернете.

Проект состоится при поддержке посольства Республики Сербия. Автором спектакля является Анна Александрович. Показ пройдет 7, 8 декабря в 19:00 и 9 декабря в 18:00 в Национальном центре театрального искусства им. Леся Курбаса.

Кроме того, на сайте www.hazary.com.ua состоится он-лайн трансляция спектакля.

Хазарский словарь - самый известный роман Милорада Павича, был опубликован в 1984 году. Изначально роман был написан на сербском языке, но позже его перевели на многие языки мира.

Центральная тема книги - дискуссия о выборе религии среди хазар - основывается на реальном историческом событии, которое относят к концу 8-го, началу 9-го столетия. В то время хазарская знать и часть населения обратились в иудаизм.

Роман имеет вид трех взаимосвязанных мини-энциклопедий, каждая из которых составлена из источников разных религий: христианства, ислама и иудаизма. Существуют две версии романа: мужская и женская, которые различаются одной единственной фразой.


Милорад Павич - выдающийся сербский поэт, писатель, переводчик и историк сербской литературы XVII-XIX вв. Специалист по сербскому барокко и поэзии символизма.

Библиография: Железный занавес (1973), Хазарский словарь (1984), Пейзаж, нарисованный чаем (1988), Внутренняя сторона ветра, Последняя любовь в Константинополе (1994), Ящик для письменных принадлежностей, Звездная мантия (2000), Вывернутая перчатка, Семь смертных грехов (2002), Уникальный роман (2004), Другое тело (2006).

Корреспондент.net

Поделиться:
 Twitter  Facebook  Livejournal
 Buzz
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Комментариев (14)
комментариев на странице 
padonka_kiev_ua    | 03.03.2008, 12:11
как они покажут быстрое и медленное зеркало принцессы Атех?
мара   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
Круто! Молодцы!
Придуркам:   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
Придурки, опять понесло в вашу московщину!
серб написал свою книгу, написал оригинально, в Киеве показывают, хотелось бы, чтоб на древнейшем языке славян - украинском, а не на московском,
сцена сделает свое,
пр чем тут Московщина с ее хроническим поносом комплексов к величавому Киеву!?
Ыш   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
все равно что сказать - столица России - Москва, расположена на Востоке от Киева. никакого отношения Россия к Украине не имеет:DD
2 7 и 2   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
чуть инфаркт не хватил. имеет конечно:) неужто пик-ник не проходил в школе походы Святослава? одним из направлений его походов как раз и был каганат хазар. итиль, саркел...
ИстинныйСлавянин   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
Книга не для слабонервных и не для интелектом обделенных. Но очень интересно, как же будет поставлен спектакль? Думаю, что почти невозможно визуализировать эту книгу, так как какждый видит ее по своему...
мля..   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
а я не смогу попасть, а было бы интерессно. книженция - классная)
Костя_Довгань    | 03.03.2008, 12:11
2pik-nik - еще как имеет, поверьте историку :-)
Бувший східняк   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
хАзарьський словник містить одну фразу - да пашлі ви.
2 pik-nik   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
Это спектакль из жизни наших северных соседей.""" ты прочти сначала о ЧЕМ!
Русский - pik-nik   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
"В огороде бузина, а в Киеве - дядька?"
Русский   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
Книга - запредельна, но как они по ней сделают спектакль? Жаль, сегодня уезжаю из Киева домой, хотелось бы посмотреть...
pik-nik   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
Осталось добавить , что Хазарский каганат распологался на реке Волге , столица Итиль , немного ниже нынешней Астрахани. Никакого отношения к Киевской Руси и нынешней Украине Хазарский каганат не имеет. Пишу только потому , что часто смешивают все в кучу. Это спектакль из жизни наших северных соседей.
Вареник    | 03.03.2008, 12:11
Отличная книга! хотелось бы и спектакль посмотреть.
Реклама
Обзор сети