Фото: amazon.com
Издатели спутали украинского и российского классика
Британская компания Naxos Audiobooks совершила ошибку в выборе изображения для обложки Братьев Карамазовых Федора Достоевского, разместив на ней портрет украинского писателя Тараса Шевченко.
На данный момент, заказать британскую аудиокнигу можно в интернет-магазине Amazon за $44,56. Роман Достоевского озвучил известный английский актер Том Пиготт-Смит, которого знают по фильмам Александр, V значит Вендетта и Алиса в Стране Чудес.
Пока на Amazon всего одна реакция на откровенный огрех дизайнера. "Как Тарас Шевченко, украинский поэт и художник, икона украинской культуры оказался на этом CD с романом Достоевского? Какому идиоту пришла в голову такая идея?", - гневается в комментарии Марко.
Стоит отметить, что их испанские коллеги совершили аналогичную ошибку.
Ранее сообщалось, что предприимчивые украинцы предлагают
приобрести ковер с изображением Тараса Шевченка, напоминающего божество Ктулху.