Текстовая версия   Мобильные приложения   Язык:  рус 
 
 
 
 

Сбой iPhone в Британии: телефону слышится "секс"

19 ноября 2008, 13:15    Корреспондент.net  
Сбой iPhone в Британии: телефону слышится "секс" Новая услуга iPhonе неприятно удивила носителей региональных британских акцентов
Reuters

Новая услуга "распознавание голоса" модного коммуникатора iPhone американской компании Apple дала неожиданный сбой в Великобритании, оказавшись неспособной воспринимать региональные акценты.

Об этом пишет Daily Telegraf.

Бесплатное приложение для распознавания голоса стало доступным для скачивания в Великобритании в начале этой недели. По замыслу разработчиков новой функции, в ответ на голосовой запрос поисковая система Google должна автоматически предлагать список веб-сайтов, имеющих отношение к названному слову. В США приложение работало без сбоев, однако в Великобритании возникла неожиданная проблема - аппарат не распознает британских региональных акцентов.

В слове iPhone, произнесенном шотландцем, телефон слышит слово sex, после чего владелец трубки получает предложение посетить порносайты

Так, в слове iPhone, произнесенном шотландцем, телефон слышит слово sex (секс), после чего владелец трубки вместо сайтов, посвященных новинке Apple, получает предложение посетить порносайты.

То же слово, произнесенное жителями Уэльса, телефон воспринял в одном случае как gorillas (гориллы), а в другом - как kitchen sink (кухонная раковина).

Как выяснилось, из всех основных региональных акцентов Великобритании, iPhone распознает лишь йоркширский.

Жители же других регионов остались глубоко обиженными на компанию Google, на сайте которой указывается, что приложение "в настоящий момент доступно только на английском языке".

iPhone 3G - телефон с поддержкой мобильных сетей третьего поколения. Устройство совмещает в себе три продукта: инновационный мобильный телефон, широкоэкранный iPod и интернет - с поддержкой расширенного HTML формата электронной почты и возможностью просматривать веб-страницы.

Приложение, в котором для поискового запроса необходимо лишь произнести нужную фразу в микрофон, было представлено на минувшей неделе.

IPhone был назван лучшим изобретением 2007 года по версии журнала Time, однако в этом году в список не попал.

По материалам:
]]>
РИА Новости
]]>
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Ознакомьтесь с правилами комментирования

Комментариев

 (10)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Проявляйте также уважение и толерантность к своим собеседникам даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение. Ваше поведение в условиях свободы высказываний и анонимности, предоставляемых интернетом, меняет не только виртуальный, но и реальный мир.
Осталось 10000 символов
Комментарий:
Отобразить: лучшие последние первые
комментариев на странице 
denis4
denis4  Продажа Apple iPhone 3G, 8Gb\16Gb (Black\white).
iPhone 3G из Италии, официально разблокирован под всех операторов, никаких Turbo Sim и программных взломов, есть русский язык.
Цена 599 ЕВРО(8GB) И 689 ЕВРО (16Gb).
Пишите dnb_denis@bk.ru или звоните 8-063-231-39-91
http://iphone3g.16gb.8gb.goog lepages@#$%&/
22.11.2008, 22:59  Нравится (0)
saddamhussein
saddamhussein  журналисты Корреспондента, как всегда, "радуют" сообразительностью. Если бы они почитали, как работает этот голосовой поиск, они бы знали, что iPhone всего лишь записывает звук и отсылает его в Google, где этот звук и распознается сервером — сам iPhone ничего не распознает, так как у него нет встроенных технологий для распознавания звука.
19.11.2008, 17:03  Нравится (0)
ukr-patriot
ukr-patriot  Говорить надо внятно!
Как из слова iPhone может получится слово SEX ??
19.11.2008, 16:31  Нравится (0)
azs59
azs59  намана так получаеццо. вот из слова "путен" прекрасно получаются слова "фашист" и "диктатор". тож намана.
19.11.2008, 17:18
к@ммент@тор
к@ммент@тор  бред про акценты, система ацтой! Это какие должны быть акценты, чтобы кардинально разние в произношении слова путать. Они там в Британии хоть понимаю друг друга!?? :))
19.11.2008, 13:46  Нравится (0)
are
are  понимают, но не все и не всегда. об акцентах - полная правда)))
19.11.2008, 14:00
Fraxinus
Fraxinus  Та ладно, он, наверное, просто вместо распознавания слов читает мысли своих пользователей :)
19.11.2008, 13:37  Нравится (0)
MAFIA
MAFIA  )))
19.11.2008, 13:44
bmw735i
bmw735i  Владельцы порносайтов и тут поработали - врядли без них обошлось. ;)
19.11.2008, 13:33  Нравится (0)
labarhatin
labarhatin  АйФон жжёт дальше
19.11.2008, 13:27  Нравится (0)
 
 

Подпишитесь на Корреспондент.net

Email рассылка (необходима регистрация)

Обзор сети