E-mail подписка   Мобильные приложения   Язык:  рус 
 
 
 
 

В речи в честь Дня Соборности Янукович перепутал слова "заради" и "зарази"

22 января 2011, 17:47    Корреспондент.net  
В речи в честь Дня Соборности Янукович перепутал слова "заради" и "зарази" Янукович перепутал слова
Кадр обращения 1tv.com.ua

Во время выступления, посвященного Дню Соборности Украины, Президент Украины Виктор Янукович перепутал слова "заради" и "зарази".

"Потому главным ресурсом, который есть в нашем распоряжении, является доверие и понимание необходимости преодоления временных трудностей "заразы" (вместо ради -укр. "заради" -ред.) воплощения реформ", - сказал Президент.

Янукович перепутал Бабеля с Бебелем
 
Напомним, что 19 января, Виктор Янукович в ходе официального визита Японию на английском языке пригласил японских чиновников посетить Украину. При этом классическую фразу "Welcome to Ukraine" Президент произнес с ошибкой.
 
 
Вместо предлога "to" Виктор Янукович сказал "in". "Welcome in Ukraine", - предложил Янукович на одной из официальных встреч с японцами.
 
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Ознакомьтесь с правилами комментирования

Комментариев

 (535)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Проявляйте также уважение и толерантность к своим собеседникам даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение. Ваше поведение в условиях свободы высказываний и анонимности, предоставляемых интернетом, меняет не только виртуальный, но и реальный мир.
Осталось 10000 символов
Комментарий:
Отобразить: лучшие последние первые
комментариев на странице 
Невістка Всралась
Невістка Всралась   Утро..Западенщина...ВСе только поснулись...Тут старій дед не выдержал и смачно перднул.Бабка в ужасе кричиит,закрывая нос-.Кто всрався? Вся семья хором-Невістка всралась!!!!
23.01.2011, 23:37  Нравится (2)
Гордая Птичка
Гордая Птичка  смачная тема, второй день в рейтинге )))
23.01.2011, 21:10  Нравится (1)
Магазин детских игрушек
Магазин детских игрушек  С праздником!
Выпьем заради самостийной зарази!
23.01.2011, 21:10  Нравится (1)
ivanos ivanidze
ivanos ivanidze  СМОТРИМ И РЖЁМ. ГОЛУБЫМ НЕ СМОТРЕТЬ http://@#$%&. youtube. com/watch?v=AQsx72RdqsY
23.01.2011, 20:29  Нравится (0)
Владимир Камингз
Владимир Камингз  Посерфів сьогодні японські форуми. Вся Японія в шоці від нашрго великого жлоба-Овоча. Починаючи з того, що він пересувався Японією в окремому вагоні, закінчуючи його біографією.
Януковича під час його пересування Японією відмовилася супроводжувати НАВІТЬ ПОЛІЦІЯ. Для японських полісменів виявилося взападло (якщо користуватися доступною для Яника мовою) утворювати почесну варту навколо автомобіля бандита і невихованого жлоба.
23.01.2011, 20:16  Нравится (2)
Ски лур
Ски лур  Наверно Зарази как и козлы по біблейскі(в интерпритации Януковича) це зрадныкы))))))))))))))))))))))Редкий клоун меня даже в цирке так давно не смешили))))))))))))))))))))
23.01.2011, 19:51  Нравится (1)
Леонардо да Вінчі
Леонардо да Вінчі  Очевидно, шестёрки, готовящие тексты для якуновича - такие же грамотеи
23.01.2011, 17:25  Нравится (1)
Алексей Пешков
Алексей Пешков  ..."преодоления временных трудностей "заразы" (вместо ради -укр. "заради" -ред.) воплощения реформ""..)
Ну а чё (?) все реформы - "ЗАРАЗА для народу" !!!! В кои веки - правду сказал... и тут не так поняли !!!
23.01.2011, 18:45
- Все тільки починається
- Все тільки починається  12 советов, чтоб жить до ста лет ))))
1. Пребывай больше на открытом воздухе.
2. Ложись спать и вставай рано.
3. Отдавай сну не меньше шести и не больше семи с половиной часов.
4. Пей изредка чай и кофе, а от алкоголя и табака откажись совсем.
5. Ешь мясо не более одного раза в сутки.
6. Принимай каждое утро горячую ванну.
7. Сожги шелк и носи одежду из грубой материи.
8. Отдыхай раз в неделю, не затрудняя себя в этот день чтением и письмом.
9. Избегай слишком больших волнений и неумеренной умственной работы.
10. Если холост, возьми жену, если вдов - найди подругу.
11. Избегай слишком жарких помещений.
12. Восстанавливай истраченные и истощенные возрастом органы, употребляя в пищу сооветственные органы животных.
23.01.2011, 17:19  Нравится (0)
L Olena
L Olena  чистая оговорка по Фрейду)))
23.01.2011, 16:30  Нравится (1)
L Olena
L Olena  - Циля, а ты знаеш шо ми теперь живем в евросоюзе?
- Хаим ты в своем уме?
- Это сказал один оччень умный человек из Украины, проффесор факультета международного права.
23.01.2011, 16:29  Нравится (0)
L Olena
L Olena  Сине)*(опый зал.

яНукович посмотрел в зал и назвал вещи своими именами.
23.01.2011, 16:25  Нравится (0)
Кот Баюн
Кот Баюн  Ничего он не перепутал!!! просто в этот момент он увидел коего -кого из бандеровцев - оранжевых
23.01.2011, 15:04  Нравится (1)
W S
W S  "Welcome in Ukraine"…
Всё правильно.
Вы же говорите по-русски "В Украине", вот, и продолжайте коверкать все языки, коль своего Бог не дал.
23.01.2011, 13:53  Нравится (0)
L Olena
L Olena  это ты про русский?
23.01.2011, 16:25
W S
W S  У лауреатов Нобелевской премии по литературе спросите, подскажут...
23.01.2011, 20:54
Euro Ukr
Euro Ukr  Вот именно по этому нужно сделать ДВА госязыка! ... и каждый человек сможет говорить не на выученном, а на родном. Что за удовольствие смотреть как люди ощибаются и оговариваются?

Будет мово-розмовляючий, пожалуйста, нэхай розмовляе. Будет языко-говорящий - тоже пожалуйста - вы же дома, не в гостях, - говорите на вашем родном!...
23.01.2011, 13:44  Нравится (0)
Товарищ Че
Товарищ Че  Ну что? Он президент, у него самая большая ложка, а вы сосете ....
А ему все равно!
23.01.2011, 13:30  Нравится (1)
Aleks Radchuk
Aleks Radchuk  День Соборности: объединение не состоялось (репортаж)
http://mneniya.com.@#$%&/publi cations/ukraine/den-sobornosti-obedinenie-ne- sostojalos-reportazh.html
23.01.2011, 13:24  Нравится (0)
Сергей Михайлов
Сергей Михайлов  Это из подсознания правда вырывается )
23.01.2011, 13:18  Нравится (1)
Татьяна Перепелица
Татьяна Перепелица  Удивляюсь тупости не президента а нашей прессы Самое важное событие дня оговорка Януковича Вот от этого действительно становится тошно!!!
23.01.2011, 13:16  Нравится (2)
Роня Старый
Роня Старый  А чего такая жесткая модерация ? Где свобода СЦЛОВа?
23.01.2011, 13:06  Нравится (1)
Михаил Николаев
Михаил Николаев  Украина уникальная страна. Она мировой лидер по степени и скорости деградации. Всего за двадцать лет скатиться с десятого места в Европе на последнее. Из промышленно развитой страны превратиться в аграрную, потерять без войны седьмую часть населения. Это только украинцы могут.
23.01.2011, 12:57  Нравится (2)
Gena Tur
Gena Tur  Фігня,прорвемся.
23.01.2011, 08:29
Gena Tur
Gena Tur  Зато у нас пісні гарні.
23.01.2011, 08:29
Sunny Week
Sunny Week  Да нет, что вы, как можно! Какие мы там лидеры? Бессменный лидер по скорости деградации - это Россия. Россия лидер во всем - по пьянству, по количеству убийств, и так далее. Разве ж мы можем оспаривать бессменное лидерство Великой России? )))
23.01.2011, 10:13
Сергей Михайлов
Сергей Михайлов  Не тешь себя иллюзиями, мы идем примерно в ногу. Потребление чистого спирта что в России что у нас 15-18 литров на душу населения в год, и смертность в процентном соотношении примерно одинаковая. В России убыль примерно 1 млн в год, а в Украине примерно 330 тысяч (можешь сам подсчитать, когда нас было 52 млн? И сколько сейчас? 47, 46 млн?). Вот интересный ролик на эту тему, хоть там Украину и не затрагивают, но если очень интересно проверь, у нас то же что и в России: h t t p : / / w w w . you tube. c o m /watch?v=YixW7Rt-OTo&feature=related
23.01.2011, 13:33
1   2   3   4   5   ...   12    →
 
 

Подпишитесь на Корреспондент.net

Обзор сети