Фото: Кадр из видео
Яценюк в эфире немецкого телеканала
В сети появилось видео выступления премьер-министра Украины Арсения Яценюка на немецком телеканале ARD.
В ходе включения в эфир телеканала, Яценюк ответил на ряд вопросов журналистки.
Среди прочего, он заявил, что "российская агрессия в Украине - это атака на мировой порядок".
"Мы все еще хорошо помним советское вторжение в Украину и в Германию. Этого нужно избежать. Ни у кого нет права переписывать результаты Второй мировой войны", - подчеркнул Яценюк.
Премьер заявил, что события на востоке Украины - "цена за европейский выбор", который, по его словам, "встревожил Путина". Яценюк рассказал о новых реформах - о сокращении социальных выплат и введении новых налогов: "Мы должны выживать".
"Мы ожидаем от западных партнеров, а также, от Германии, что они нам помогут пережить эти тяжелые времена.
Журналистка также обвинила Яценюка в "провокации против Путина". По ее словам, подобные заявления со стороны украинских политиков в адрес президента соседней страны "не способствуют миру", о котором говорит Яценюк. Премьер ответил, что это закономерная реакция на "политику агрессора".
Видео вышло в эфир в среду, 7 января. Стоит отметить, что речь Яценюка (он говорил на украинском языке) не слышна на видео - она перекрыта немецким дубляжом телеканала и переводом эфира на русский язык.
Видео не является официальным переводом эфира телеканала ARD на русский язык.
Ниже показан оригинал эфира на немецком языке.
Напомним, что в четверг, 8 января, в Берлине началась встреча Яценюка и Меркель. После визита Яценюка в Берлин Германия одобрила кредит Украине в 500 миллионов евро.