Корреспондент.net,
10 сентября 2008, 10:42
Фото: Корреспондент
Юрий Покальчук отошел в вечность
Сегодня ночью ушел из жизни литературный деятель и поэт Юрий Покальчук.
Сообщение об этом разместило издательство Кальвария на своем сайте.
Как сообщил председатель творческого объединения Остання баррикада Олесь Доний, Покальчук скончался после продолжительной болезни в одной из киевских клиник. Будет ли панихида и когда состоятся похороны писателя, решится к концу дня.
Юрию Покальчуку было 67 лет. Он родился 24 января 1941 года в Кременце (ныне Тернопольская область). Детство и юность провел в Луцке, где закончил педагогический институт. Учился в Ленинградском университете. С 1976 года - член Союза писателей Украины, в 1997-2000 - президент Ассоциации украинских писателей.
Значительная часть жизни Юрия Покальчука была связана с телевидением. Он работал на телеканале 1+1, был членом Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания, а в последнее время - председателем Общественного совета при Национальном совете.
Покальчук - автор 17 книг, и более 600 публикаций в периодической прессе. Переводчик произведений Хемингуэя, Борхеса, Кортасара, Амаду, Варгаса Льосы, Киплинга, Артюра Рембо. Свободно владел польским, английским, испанским и французским языками. Читал лекции в Англии, США, Канаде, Аргентине, Бразилии, Португалии, Испании, Польше, России, отмечает сайт харьковского издательства Книжный клуб.
Романы Юрия Покальчука содержат элементы эротики, и поэтому в его популярности есть что-то скандальное. Покальчук выступал со своими стихами под аккомпанемент своей группы Огни большого города. Пако, как его называют друзья, жил "на три дома" - в Киеве, Львове и Париже.
Напомним, в июле книга Покальчука Кама Сутра была объявлена лучшей украинской книгой-2008 в номинации Беллетристика по версии журнала Корреспондент.
___________________
Напомним также, 10 июня украинский переводчик Анатолий Перепадя, автор перевода на украинский, в частности, семитомника Марселя Пруста, погиб в ДТП на Русановке - он был сбит водителем, направляясь утром на велосипеле в Союз писателей.