BBC Україна на русском,
13 октября 2013, 01:44
Британская и польская пресса обсуждает результаты пятничных матчей между сборными Украины и Польши, а также Англии и Черногории.
Британская пресса с энтузиазмом комментирует победу своей сборной над командой Черногории. Эта победа дает сборной Англии основания надеяться, что поездка в Бразилию - вещь вполне реальная. Однако выигрыша со счетом 4:1 никак нельзя было ожидать после первого тайма, завершившегося вничью 0:0. Играли британцы на своем стадионе Уэмбли.
"Были моменты, когда казалось, что игра идет тяжело. После "сухой" первой половины матча, диктор на стадионе почти снисходительно объявил, что Украина, которая начала свой матч на час раньше, выиграла у Польши и переместилась на первую строчку в таблице. Узнав счет в Харькове, большинство зрителей занервничали", - пишет Guardian.
Однако во втором тайме ситуация исправилась, и оборона черногорцев, которая еще как-то держалась в первом тайме, начала трещать.
"И хотя Ходжсону пришлось немного понервничать, хотя бы из-за желтой карточки для Кайла Уокера, который пропустит следующий матч с Польшей, но в целом он должен быть доволен. Его команда создала гораздо больше моментов, чем забила мячей, и не теряла контроля над игрой", - пишет газета.
Это тем более радовало болельщиков, поскольку сборная Англии за свою историю не раз и не два проигрывала важные матчи на Уэмбли.
"Погода перед матчем навевала воспоминания о неудачном матче против Хорватии. Тогда сборная этой страны разбила надежды англичан попасть в финальную часть Евро-2008", - вспоминает Guardian.
После победы на Черногорией, англичанам остался последний шаг, чтобы попасть в финал чемпионата мира в Бразилии. Это матч со сборной Польши. За свою долгую историю англичане не выигрывали на Уэмбли не только у хорватов, но и у поляков, пишет Telegraph.
"Итак, теперь остается победить на Уэмбли Польшу. Как тут не вспомнить матч 1973 года и Яна Томашевского? Англия тогда огорчила своих болельщиков. Не выиграв у поляков, англичане в итоге не попали на чемпионат мира в Германии", - пишет газета.
Однако если Англия будет играть с вдумчивостью Уэйна Руни и энтузиазмом Андроса Таунсенда, которые они продемонстрировали в матче против Черногории, команда Роя Ходжсона поедет в Бразилию.
"После этой победы надежды англичан существенно укрепились. Руни выглядел великолепно, демонстрировал тактическую дисциплину, постоянно забегал на хорошие позиции и один из таких забегов закончился первым голом в ворота соперника. Таунсенд, с юношеским бесстрашием забил третий мяч, устранив всякие сомнения после того, как черногорцы забили мяч", - вспоминает радостные моменты Telegraph.
К тому же, хотя команда поляков сильнее Черногории, но эта команда далека от образца 1973 года, когда играли Томашевский, Ян Домарский, Казимир Дейна и Гжегож Лято, оптимистично резюмирует Telegraph.
Сборная Польши проиграла матч с Украиной, в котором решалось все. Шансов играть на чемпионате мира уже нет. Положительным для нового тренера сборной станет то, что в команде есть несколько замечательных и несколько вполне неплохих игроков. Однако во время отборочного турнира команда так и не заиграла, пишет польская Gazeta.
Намеки на слаженные коллективные действия начали появляться только во время игры в Харькове. "Поляки достаточно успешно сыграли от обороны. До идеала немного не хватило, и украинцы сумели использовать ошибки поляков. Но если бы сборная Польши так же играла на протяжении целого турнира, ситуация в их группе была бы другой", - считает Gazeta.
Польская оборона лишила оперативного пространства украинского полузащитника. Однако все свела на нет ошибка польского защитника.
"После подачи Коноплянки защитник Гжегож Войтковяк не попал по мячу, и Ярмоленко забил победный гол. Из-за банальной ошибки 29-летнего игрока поляки потеряли шансы попасть на чемпионат мира", - пишет Gazeta.
Похоже, что все шансы потерял и тренер сборной Польши. Если во вторник поляки не победят на Уэмбли, Вальдемар Форналик завершит отборочный турнир с 33% побед. Это худший показатель с 1996 года, пишет Gazeta.
Поляки приехали в Харьков тихо и точно так же поедут домой. Футболисты старались, и это было видно, но их мастерство не позволяет им играть в турнире лучших, заключает исход поединка польская Rzeczpospolita.
"Форналик играл за свое будущее и спасение своей мечты. Однако ему не хватило смелости выставить на старте двух атакующих полузащитников. Когда мы уже проигрывали, он выпустил на поле Адриана Межеевского и Петра Зелинского, но было поздно. Украина слишком дисциплинированная команда, чтобы позволить себе слабость в такой момент. Перед матчем с Сан-Марино, шансы украинцев на участие в плей-офф, составляют 100%", - пишет газета.
После поражения в Харькове для поляков матч с англичанами уже не будет иметь никакого значения. Вместо принципиального финала это будет обычная прогулка на фоне упорных поисков крайнего, предсказывает газета и называет нескольких крайних.
"Виноват бесспорно Форналик, потому что за год не смог построить команду, которая могла бы гарантированно выигрывать у кого-то сильнее, чем Сан-Марино. Но виноваты и футболисты. Звездам дортмундской "Боруссии" наверняка достанется больше. Со своим клубом они дошли до финала Лиги чемпионов, а в составе сборной в этом году они побеждали только любителей", - пишет Rzeczpospolita.
Обзор подготовил Ярослав Карпьюк, Служба мониторинга ВВС
Источник: BBC Україна на русском