UA
 

Русский язык

Lenta.ru: Перевод с украинского

Lenta.ru: Перевод с украинского

На протяжении всего сентября на Украине не утихали споры о русском языке и его месте в обществе. Поводом для дискуссий послужил проект закона "О языках в Украине", зарегистрированный в Верховной Раде, пишет Иван Яковина на сайте Lenta.ru.
Опрос: 45% украинцев хотят видеть русский язык в статусе государственного

Опрос: 45% украинцев хотят видеть русский язык в статусе государственного

45% украинцев, опрошенных социологической группой Рейтинг, поддерживают предоставление русскому языку статуса государственного.
В Киеве и других городах Украины прошли акции протеста против принятия Закона о языках

В Киеве и других городах Украины прошли акции протеста против принятия Закона о языках

Сегодня, 28 сентября, украинские деятели культуры и искусства провели первую акцию протеста в рамках кампании Займитесь делом, а не языком!, протестуя против принятия Верховной Радой законопроекта О языках в Украине.
Донецкий губернатор: В ноябре Рада узаконит использование русского языка

Донецкий губернатор: В ноябре Рада узаконит использование русского языка

Председатель Донецкой облгосадминистрации Анатолий Близнюк уверен, что в ноябре текущего года Верховная Рада примет закон о языках, который узаконит использование русского языка на территории Украины.
DW: В Украине пройдут акции в защиту украинского языка

DW: В Украине пройдут акции в защиту украинского языка

Около десяти общественных организаций объединились в гражданскую кампанию под названием Займіться ділом, а не язиком!. Как сообщает Deutsche Welle, акции в защиту украинского языка пройдут сегодня, 28 сентября, в ряде городов Украины.
Киево-Могилянская академия: Принятие Закона о языках приведет к вытеснению украинского языка

Киево-Могилянская академия: Принятие Закона о языках приведет к вытеснению украинского языка

Ученый совет Киево-Могилянской академии обратился к Президенту Виктору Януковичу и председателю ВР Владимиру Литвину с призывом снять с рассмотрения в парламенте законопроект о языках и разработать при участии специалистов другой проект закона. В НАУКМА убеждены, что предложенный документ противоречит Конституции Украины, искажает суть Европейской Хартии региональных языков и приведет к вытеснению украинского языка.
Янукович считает, что украинский и русский языки  не очень отличаются

Янукович считает, что украинский и русский языки "не очень отличаются"

Президент Украины Виктор Янукович считает, что украинский и русский языки не очень отличаются друг от друга.
Закон о языках: Наша Украина пригрозила властям акциями гражданского неповиновения

Закон о языках: Наша Украина пригрозила властям акциями гражданского неповиновения

Партия Наша Украина заявила о готовности призывать своих сторонников к акциям гражданского неповиновения, если власть примет инициированный ею закон о языках.
Табачник добавил русский язык к предметам внешнего тестирования

Табачник добавил русский язык к предметам внешнего тестирования

В приказе Минобразования появился новый, девятый, предмет, который абитуриенты смогут сдавать на внешнем независимом оценивании (ВНО) по выбору - русский язык. Единственным обязательным предметом по прежнему остается украинский язык и литература.
БЮТ обещает не допустить рассмотрения парламентом законопроекта о языках

БЮТ обещает не допустить рассмотрения парламентом законопроекта о языках

Фракция Блока Юлии Тимошенко в Верховной Раде намерена не допустить рассмотрения парламентом законопроекта О языках в Украине, который предусматривает повышение статуса русского языка.
Наше радио добилось снижения процента вещания на украинском

Наше радио добилось снижения процента вещания на украинском

Национальный совет по телерадиовещанию на сегодняшнем заседании переоформил три лицензии на вещание ЗАО Наше радио, уменьшив процент украинского языка в эфире до 75%.
Лидер Меджлиса хочет официального статуса для крымскотатарского и русского языков в Крыму

Лидер Меджлиса хочет официального статуса для крымскотатарского и русского языков в Крыму

Председатель меджлиса крымскотатарского народа Мустафа Джемилев выступает за предоставление официального статуса крымскотатарскому и русскому языкам в Крыму.
Законопроект о языках: В ПР раскритиковали обращение Литвина к экспертам НАНУ

Законопроект о языках: В ПР раскритиковали обращение Литвина к экспертам НАНУ

Депутат Верховной Рады Украины от фракции Партии регионов, глава совета правозащитного общественного движения Русскоязычная Украина Вадим Колесниченко назвал некорректной просьбу председателя парламента Владимира Литвина к Национальной академии наук дать экспертное заключение о зарегистрированных законопроектах о языковой политике на предмет их исторической обоснованности и соответствия международному праву.
НГ: Верховная Рада заговорила по-русски

НГ: Верховная Рада заговорила по-русски

Ровно через неделю Верховная Рада планирует рассмотреть законопроект "О языках", который призван расширить границы применения русского в общественной жизни Украины, пишет Татьяна Ивженко в российской Независимой газете.
ГАИ: Все дорожные знаки в Украине должны быть на украинском языке

ГАИ: Все дорожные знаки в Украине должны быть на украинском языке

Государственная автомобильная инспекция подчеркивает, что все дорожные указатели в Украине должны быть на государственном языке.
Мэру Николаева запретили выступать на русском языке без перевода на украинский

Мэру Николаева запретили выступать на русском языке без перевода на украинский

Ленинский районный суд Николаева вынес два постановления, согласно которым Николаевскому городскому голове Владимиру Чайке запрещается выступать на любом другом языке, кроме государственного, без перевода на украинский.
В Севастополе потратят 150 тысяч гривен на дублирование дорожных указателей на русский язык

В Севастополе потратят 150 тысяч гривен на дублирование дорожных указателей на русский язык

В Севастополе до 15 октября изготовят и установят продублированные на русском языке информационно-указательные дорожные знаки с названиями населенных пунктов.
Языковой вопрос: Львовский облсовет обратился к Януковичу

Языковой вопрос: Львовский облсовет обратился к Януковичу

Львовский областной совет обратился к Президенту Украины Виктору Януковичу с требованием не допустить пересмотра языкового законодательства.
В Одесской области  проходят слушания о предоставлении русскому языку статуса регионального

В Одесской области проходят слушания о предоставлении русскому языку статуса регионального

Глава Одесской обладминистрации Эдуард Матвийчук заявил, что русский язык может получить в области статус регионального после 31 октября, то есть после избрания на местных выборах депутатов нового созыва областного совета.
Lenta.ru: Великий и тягучий

Lenta.ru: Великий и тягучий

На Украине вновь разгорается дискуссия вокруг придания русскому языку официального статуса. На сей раз дело кажется серьезным: авторами проекта нового закона "О языках в Украине" являются не записные русофилы, а руководители двух фракций правящей коалиции и "правая рука" лидера третьей. Однако и эта инициатива может оказаться лишь предвыборным трюком, пишет Иван Яковина на сайте Lenta.ru.