Фото: Дніпроград (ілюстративне фото)
Ужесточаются требования по украинскому языку на телевидении
С 17 июля 2024 года ужесточаются требования к использованию государственного языка в эфирах украиноязычных программ.
Ровно через месяц вступают в силу отдельные положения статьи 40 Закона Украины О медиа, призванные максимально увеличить объем украинского контента на телевидении. Об этом
сообщает пресс-служба уполномоченного по защите государственного языка.
"С 17 июля 2024 года ужесточаются требования к использованию государственного языка в эфирах украиноязычных программ: использование негосударственного языка в эфирах допустимо только при употреблении устойчивых выражений, коротких высказываний или отдельно взятых слов участниками программы, которая будет транслироваться в прямом эфире, за исключением речи ведущих (дикторов) программы, если общая продолжительность таких реплик не превышает 10% продолжительности программы. Все выступления, интервью, комментарии, разъяснения, вопросы, отдельные ремарки и т.д. на негосударственном языке будут переводиться на украинский язык либо же дублироваться или озвучиваться на украинском языке", - говорится в сообщении.
Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень считает, что все это будет способствовать искоренению из теле- и радиоэфиров режима использования украинско-русского двуязычия, которое, по определению Конституционного суда Украины, не соответствует конституционному статусу украинского языка как единственного государственного языка и нарушает права граждан на получение информации и услуг на государственном языке.