Венецианская комиссия одобрила законопроект об использовании региональных языков в Украине

Европейская комиссия За демократию через право (Венецианская комиссия) в целом одобрила законопроект о принципах языковой политики в Украине, которым предлагается регламентировать использование региональных языков.

Об этом говорится в сообщении пресс-службы депутата Верховной Рады от фракции Партии регионов, одного из авторов проекта закона О принципах государственной языковой политики Сергея Кивалова.

"Сегодня Венецианская комиссия в целом одобрила наш законопроект Об основах государственной языковой политики", - цитируется в сообщении Кивалов. Он также выразил надежду на то, что в скором времени он будет принят в Раде, в связи с чем снимется напряжение в этом вопросе и прекратятся спекуляции на этой теме.

Согласно сообщению, докладчик профессор Бартоли, выступая от имени экспертов Венецианской комиссии, отметил, что в этом законопроекте появились государственные гарантии защиты региональных языков и языков нацменьшинств, но в то же время он отстаивает позиции государственного языка - украинского.

Председатель комиссии Джанни Букиккио отметил, что проект закона, предоставленный на анализ, является шагом вперед в решении языкового вопроса в Украине. Пресс-служба Кивалова также сообщает, что у депутата после ознакомления с проектом заключения комиссии по языкам возник ряд вопросов и возражений, которые он передал членам комиссии, и они были учтены в заключении комиссии.

Напомним, зарегистрированный в Раде в 2010 году законопроект №1015-3 О языках в Украине, которым предлагалось определить порядок использования языков в Украине, был признан Венецианской комиссией несбалансированным. 26 августа 2011 года в парламенте был зарегистрирован проект закона №9073 О принципах государственной языковой политики (авторы - депутаты Рады от ПР Кивалов и Вадим Колесниченко).

Им, в частности, предлагается установить официальное использование региональных языков в работе местных органов государственной власти при проживании минимум 10% носителей на территориях, на которых распространен этот язык. Заместитель председателя Рады Николай Томенко считает, что принятие парламентом этого законопроекта станет началом раскола страны, председатель парламента Владимир Литвин - что проект закона угрожает установлением двуязычия.