sergeich.obolon добавил комментарий к статье
МКС уходит в космос
Точно так же, как и все те, кто в Украине суржиком говорят, пишут, что их родной язык украинский. Просто нет в списке языков ни "суржика", ни "казацькой балачки". Поэтому носители этих языков в анкетах указывают, те официальные языки, на что их язык больше похож. Очевидно, что кубанская Казацька балачка больше похожа на украинский, чем на русский. Вот и вся причина.