Мой Корр - Korrespondent.net

Chaperon Rouge

Украина,

21 марта 2013, 12:38

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

Ну, це виліковно :). Я колись 3 тижні жила у Лондоні й вивчала англіський на інтенсивних курсах (5 год. на день). То вже через два тижні в мене теж думки виникали на англійській мові. Але повернулася додому й попустило...

21 марта 2013, 12:44

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

:)). Ви в своєму репертуарі. Письменниця (вона ще й перекладачка) багато подорожує, їсть/п*є багато шоколаду й любить людей. В перших двох пунктах ми з нею схожі, тому для мене ця книга - душевна.

21 марта 2013, 12:48

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

:))) так час посту, тому "временно отказалось".

21 марта 2013, 13:19

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

Та приходьте, мати свого постійного критика - це показник популярності :)). Так що ви наче бальзам для моєї самозакоханності, хочеться вам того, чи ні :))

21 марта 2013, 13:04

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

Кіт, в мене теж є своя думка про вас, але вона мене утримує від входу на ваші блоги. А вас на мої - ні :). Якщо я не пишу нічого цікавого, а лише красуюсь тут вже 6 років, то чому вам ніяк не набридне мені на це вказувати? Це якась залежність?

21 марта 2013, 12:53

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

це ви мені стандартно пишите вже не один рік (про самолюбованіє). і не в падло було читати мій великий блог на українській мові :))? Кіт, та ви мій фан :))

21 марта 2013, 13:05

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

і я :). Тому що в центральній Україні майже повсюди розмовляють суржиком :(. Я теж цим "хворію", нажаль.

21 марта 2013, 13:09

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

Але чому тоді Ви собі берете те, що гірше :)? Ні, не так - чому тоді Вам не подобається те, що Ви отримали?

21 марта 2013, 12:59

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

це усього лиш Ваша проекція на оточуючий світ. Причому Ви себе ще й накручуєте постійно. Спробуйте змінити щось, хоч "по-мєлочам", чи Вам подобається жити в світі "оставь надежду всяк сюда входящий"?

21 марта 2013, 13:16

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

Порівнювати Київ і Львів неможливо у цьому питанні взагалі. А от Вінниця...ну, по моєму досвіду намагаються розмовляти російською, але виходить суржик. Так й якщо розмовляти на українській мові, то й співрозмовник буде на ній розмовляти.

21 марта 2013, 13:17

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

це якщо в селах або містечках. Якщо у Києві, наприклад, співробітники тіпа "крутої" компанії - повірте, соромляться

21 марта 2013, 13:12

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

Я свій погляд на цю проблему виклала у блозі :). Стидання Ви не помітили, бо люди намагаються взагалі не розмовляти українською, ніж розмовляти суржиком.

21 марта 2013, 14:27

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

я фрази тоді будувала без суперечливих слів, на мій погляд. Можливо, по вимові вирахувала, вона там зовсім інша.

21 марта 2013, 14:07

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

але ж Ви не знаєте, чи роблять вони це навмисне, чи просто дійсно соромляться своєї мови :)? Колись ми на студентську практику їздили в Карпати, пішли з подругою купувати картоплю по дворам (дуже вже крупи надоїли за 2 тижні) і я намагалася спілкуватися своєю найкращою українською. А перша ж бабуся й питає "дівчата, а ви з Києва?" :)).

21 марта 2013, 14:08

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

с вами даже спорить не хочется.

21 марта 2013, 13:23

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

Преимущество двуязычных украинцев в том, что они могут пользоваться любым из языков в зависимости от необходимости или желания. Признак вежливости - разговаривать на том языке, на котором с тобой говорит собеседник. Эту шедевральную мысль вы осилите?

21 марта 2013, 14:10

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

а якщо є партнери фірми й клієнти, що розмовляють українською? Може краще "потренуватися" на колегах :)?

21 марта 2013, 14:17

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

простіше - не завжди краще :). Можливо, Ви в курсі, що коли дітей відправляють вчити іноземну мову закордон, то в більшості випадків обовязковою умовою ставлять якнайбільшу відокремленність російськомовних дітей одне від одного. Бо діла не буде.

21 марта 2013, 23:05

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

сорі, тархуном. Я їх путаю іноді :).

21 марта 2013, 22:24

ChaperonRouge добавил комментарий к статье
В Астане начался саммит ЕЭП

вже це питання прояснили - з таранькою та нарзаном :))

Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки на Корреспондент.net.
При копировании материалов со страницы «Новости Украины и мира», для интернет-изданий – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка. Ссылка должна быть размещена в независимости от полного либо частичного использования материалов. Гиперссылка (для интернет- изданий) – должна быть размещена в подзаголовке или в первом абзаце материала.
Новости с пометками "Мнение", "Экспертиза", "Заявление", "Регионы", "Деньги", "Власть", "Выборы", "Тест-драйв", "Спецпроекты", "Промо" публикуются на правах рекламы.
Раздел Спецпроекты создается совместно с коммерческими партнерами.
Любое копирование, публикация, републикация и другое распространение информации, которое содержит ссылку на "Интерфакс-Украина", EPA / UPG, строго воспрещается.
Владелец веб-страницы в разделе Я- Корреспондент является автор публикации.

Ошибка