USD
41.8016
UA
 
Chaperon Rouge
Украина,
О себе
День рождения 19 ФЕВРАЛЯ 2007
Пол Женский
Профессия.,
О себеЧервоний капелюшок
18 марта 2013, 16:58
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
На Кировоградщине обнаружили 800 гранат и снарядов.
Угу. Тільки шо була на блозі В. Мороза про Тайожний союз, так там цього "добра" аж через край. Дивні люди - аж пищать, так намагаються довести, що Україна "никаму нинужная нищая страна", й при цьому все одно ратують за її вхід в ТС... Мабуть, відношення до ТС - це такий собі тест на адекватність для пересічного росіянина :)).
10 января 2013, 14:31
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
2 Марія: :))) Хоча на Крису більш схожий Азаров
10 января 2013, 14:23
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
А че, було б прикольно послухати арію головної Криси :).
10 января 2013, 14:13
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
Хм, а я якраз не дивилася цю оперу :).
10 января 2013, 14:08
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
Так, "Щелкунчик" та "Каменное сердце" справді добре памятаю навіть зараз. Произвели на меня неизгладимое впечатление, як то кажуть.
10 января 2013, 14:11
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
The Robber Bridegroom Доречі, цю казку переказав Пушкін (не знаю, хто у кого там плагіатнув), пам ятаєте "А это с чьей руки кольцо, воскликнула невеста?". Тільки в нього вона менш страшна вийшла.
10 января 2013, 14:29
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
Для мене твори По мають багато спільного з творами Гоголя (містичними). Мабуть все ж вони ближчі до легенд, ніж до казок :). Ну, це мій погляд.
10 января 2013, 14:16
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
аналогічно :). Це що стосується авторів. Хоча, не думала, що твори По можна віднести до казок :)).
10 января 2013, 14:18
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
видимо, в оригинале Жучку называли прямым словом (как у вас в нике), но потом адаптировали для детей :).
10 января 2013, 14:22
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
Вот избавляться от детей путем отведения их в лес - это вообще почти в каждой сказке Гримм :). Либо их туда отводят, либо они сами сбегают от злой мачехи.
10 января 2013, 14:35
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
не-не, там все по-честному - взял ко двору, она ему нарожала кучу дитёв, все это время подданные нашептывают королю, что у него жена ведьма, в итоге он соглашается (прошла любовь..) и отдает жену на костер. Ну и в последний момент чары пропадают и она заговаривает. После этого счастью мужа нет предела... Да, имея жизненный опыт и определенный запас цинизма сказки читаешь совсем по-другому :).
10 января 2013, 14:39
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
Ой, Фэйт, я в Азию даже не залажу (в смысле, их культуру), это настолько далеко от нас... во всех смыслах :)
10 января 2013, 15:18
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
Ну, вроде как они не сами их писали, а типа собирали и редактировали. Фольклористами были, вот.
10 января 2013, 14:41
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
А какие страшные сказки у украинцев и французов, сопоставимые с немецкими, например :)?
10 января 2013, 15:16
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
Ага :). Помню, у меня когда-то давно были сказки, перевод на английский с украинского, так там она называлась "Telesik - the little stick" :))). До сих пор помню...
10 января 2013, 14:48
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
О, перечитала сказку, а то уже забыла. Оказывается, наш Телесик - это прообраз Буратины, из дерева сделанный :)). Понятно тогда, чего его в печку пихали.
10 января 2013, 14:41
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
Телесика по-моему гуси унесли, не?
10 января 2013, 15:14
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
Славімо Його :)! Нє, я не те хочу сказати. Я хочу сказати, що вже виграла свою битву з Вовком і тепер сама кого завгодно з*їм (загрозливо шипю :))
10 января 2013, 14:44
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
я вже пройшла ініціацію :)) П.С. даров :). Вже повернувся?
10 января 2013, 15:10
ChaperonRouge добавил комментарий к статье
Новосибирск: пять человек погибли при пожаре в ГУИН Минюста РФ.
Дык сравнил :). Что позволено Юпитеру, то не позволено быку (с) вроде так.
Журнал Корреспондент
№3(892)
от 27 ФЕВРАЛЯ 2022
Архив Проекты журнала Реклама в журнале Подпишись
  • © 2000-2024, Korrespondent.net
  • Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки на Корреспондент.net.
  • При копировании материалов со страницы «Новости Украины и мира», для интернет-изданий – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка. Ссылка должна быть размещена в независимости от полного либо частичного использования материалов. Гиперссылка (для интернет- изданий) – должна быть размещена в подзаголовке или в первом абзаце материала.
  • Новости с пометками "Мнение", "Экспертиза", "Заявление", "Регионы", "Деньги", "Власть", "Выборы", "Тест-драйв", "Спецпроекты", "Промо" публикуются на правах рекламы.
  • Раздел Спецпроекты создается совместно с коммерческими партнерами.
  • Любое копирование, публикация, републикация и другое распространение информации, которое содержит ссылку на "Интерфакс-Украина", EPA / UPG, строго воспрещается.
  • Владелец веб-страницы в разделе Я- Корреспондент является автор публикации.
X

Ошибка