Макaртур добавил комментарий к статье
Мел Гибсон "завис" на Библии
Денис Новобыховец Протопоп Аввакум жил задолго до Прокоповича и его бездарных виршей,а его автобиографию и сегодня издают в оригинале, без перевода, т.е русский язык сложился ещё до этих господ...
------------------------------------------------------------------------------------------
Челобитная протопопа Аввакума
Царю и государю и великому князю Алексею Михайловичу всея великия и малыя и белыя России самодержцу, богомолец твой государев, грешный протопоп Аввакум Петров, припадая на колену, усердно челом бью. Надежа наша, свет государь , православный царь, услыши грешника мольбу, яко от гроба возставша, от дальнаго заточения, ... (**) поприщ заточен был с жено и с детьми и многи и неисказанны беды подъях, обещания ради будущих благ. И ныне тобою великим государем в царствующий град приволокся, надеяся, живучи на востоке, в монастырех, тишину зде на Москве быти; и ныне зрю в царствующем граде церковь паче прежняго смущенну, и ни мало мира имущу. Свет государь, благочестивый царь! Пишет на послание ко Ефесеом светило вселенныя Златоустый Иоанн: ничтоже тако прогневает Бога, якоже раздор церковный, и ничтожо тако раскол творит в церквах, якоже любоначалие во властех.
Во ... (1663) году, Августа в 6 день бысть чудо преславно и ужаса достойно. В Тобольском, в соборной церкви служили литургию ключарь тоя церкви поп Иван Михайлов с протодиаконом Мефодием, и егда возгласиша: двери, премудростию воимем, — тогда у попа со главы взятся воздух и повергло на землю. А егда исповедание веры начали говорить, и в то время звезда на дискосе над агнцем на все четыре поставления преступала и до возглашения победныя песни. А служили, государь, в то время по новым служебникам, по приказу apxиepea. A егда приспело время протодиакону к дискосу звезду притоскатъ (sic), тогда приподнялась звезда мало сама и стала на своем месте на дискосе просто; и многим, государь, мнится, яко воздух, поверженный на землю, образует благодати лишение; звездное же необычное поступление Божие прогневание яви; подъятие же звезды самой и еже просто на