Журнал посвятил свою обложку сложным отношениям между Афинами и Берлином.
Обложка нового номера одного из известнейших немецких еженедельников Der Spiegel вызвала большой резонанс в СМИ и соцсетях.
На обложке канцлер Германии Ангела Меркель изображена вместе с нацистами времен Второй мировой войны на территории Афин.
Данная обложка относится к статье под названием Четвертый рейх. В тексте говорится о сегодняшних проблемах в отношениях между Германией и Грецией.
Афины пригрозили референдумом о выходе из еврозоны
Греция в настоящее время требует репараций от Германии за ущерб, нанесенный стране нацистами в ходе оккупации во время Второй мировой войны, но, как сообщают СМИ, Берлин отказывается платить.
В статье также говорится, что с недавнего времени в некоторых странах Европейского союза немцев часто сравнивают с нацистами и считают, что Германия снова играет доминирующую роль по отношению к другим странами.
Одно из самых популярных новостных изданий Business Insider назвало обложку с Меркель и нацистами "шокирующей".
Немецкая газета Süddeutsche Zeitung отмечает, что Der Spiegel часто использует отсылки к нацистам в заголовках, "но обложка с Меркель в окружении нацистов - это другая ситуация", считает издание.
Социальные сети также бурно отреагировали на новую обложку Der Spiegel:
"Боже, до чего глупая, глупая обложка в Spiegel. Бульварный мусор, маскирующийся под Гвидо Кноппа (немецкий журналист, известный своими документальными фильмами о нацистской Германии - ред.)", - пишет в Twitter директор Carnegie Europe Ян Техау.
Греция требует возмещения убытков от российских санкций
"Может, немецкий журнал Spiegel хотел показать, как выглядит сфальсифицированное фото", - предполагает журналистка Isabelle Daniel.
"А тем временем Spiegel на обложке "отфотошопил" Меркель с нацистами у Акрополя. "Немецкая сверхдержава". Неописуемо", - пишет пользователь Asteris Masouras.
"Они там с приветом", - считает пользователь DonDahlmann, прикрепивший обложку к твиту.
"Сначала Spiegel сравнивает Путина с Гитлером, а теперь эта бестактность! Может ли пресса пасть еще ниже!", - возмущается Evelyn HechtGalinski.