Газета Washington Post опубликовала материал, в котором сообщается об уменьшении суммы средств, выделенных в бюджете США в качестве вознаграждения за поимку международного террориста Усамы бин Ладена. Причем это связано не с потерей интереса США к личности главы международной террористической сети "Аль-Каида", а с тем, что простые жители Афганистана, на территории которого, согласно предположениям спецслужб США, скрывается бин Ладен, не способны понять величину предложенной ранее за его поимку суммы.
|
Простые афганцы, многие из которых бедны и не имеют образования, будут содействовать американским спецслужбам в поисках бин Ладена, лучше понимая такие вещи, как обладание отарой овец, чем суммой в миллионы долларов |
Представители администрации США заявили о планах выделения 5 млн долларов на самые простые вознаграждения для афганцев, такие как наличные деньги, домашний скот, помощь в рытье колодца.
Представители администрации США надеются, что простые афганцы, многие из которых бедны и не имеют образования, будут содействовать американским спецслужбам в поисках бин Ладена, лучше понимая такие вещи, как обладание отарой овец, чем суммой в миллионы долларов.
В статье Washington Post, полный перевод которой размещен на сайте Inopressa.ru, отмечено, что, согласно заявлению высокопоставленного представителя американской государственной администрации, "крупные вознаграждения - вне понимания афганцев. Американцы считают, что афганцам нужно предлагать небольшие и понятные вознаграждения".
Представитель американских вооруженных сил сообщил, что 
глава Центрального командования США генерал Томми Фрэнкс, руководивший военными действиями в Афганистане, рассказал следующую историю для того, чтобы объяснить, что афганские крестьяне не понимают значения миллионного вознаграждения.
Генерал спросил одного афганца, чтобы тот сделал с 25 млн долларов, которые получил бы, если б помог США найти Усаму бин Ладена. Местный житель ответил, что этих денег хватило бы на то, чтобы в течение года кормить его девятерых детей.
| Вашингтон уже в течение многих лет предлагает крупные суммы денег за информацию, которая позволила бы поймать бин Ладена |
В статье Washington Post сообщается, что Вашингтон уже в течение многих лет предлагает крупные суммы денег за информацию, которая позволила бы поймать бин Ладена, обвиняемого в организации атак 11 сентября и других терактов. Министерство юстиции США предлагало за него 7 млн долларов после взрывов американских посольств в Африке в 1998 году.
После террористических актов 11 сентября Соединеные Штаты увеличили вознаграждение до 25 млн долларов и распространили его также на руководителей "Аль-Каиды".
Представители американской разведки считают, что бин Ладен жив и постоянно перемещается по обширным территориям в восточном Афганистане, либо пересек границу с Пакистаном.
"Мы надеемся, что эти стимулы заставят большое количество людей начать изучение тоннелей и пещер, искать негодяев, - сказал министр обороны Дональд Рамсфельд на пресс-конференции в Пентагоне в середине ноября прошлого года. - Нет сомнений в том, что кто-то занимается поисками".
Афганские полевые командиры действительно предпринимали попытки найти лидера "Аль-Каиды" и его помощников. Тем не менее, представитель американской администрации сообщил, что афганским командирам гораздо проще контролировать собственные племена и территории, чем обыскивать тысячи известняковых пещер и ирригационных тоннелей Афганистана в поисках бин Ладена.
Офицер Джон Хиллен, участвовавший в войне в Персидском заливе, а в настоящее время руководящий фондовой биржей, сказал, что крупные вознаграждения действуют только в том случае, если они влияют на лиц, близких к главным террористам.
"Двадцать пять миллионов долларов могут соблазнить того, кто поддерживает случайные контакты с бин Ладеном, - считает Хиллен. - Награда должна фундаментально менять лояльность тех, кто близок к бин Ладену. Но похоже, что эта сумма никак на них не подействовала".
Уилльям Тэйлор, американский полковник в отставке и адъюнкт-профессор Университета Джорджтауна, сказал, что человек, сообщивший информацию о руководителях "Аль-Каиды", рискует жизнью.
"Тот, кто сообщит информацию о бин Ладене, может получить деньги, но потом пойдут слухи о том, кто это сделал, и его убьют, - сказал полковник Тэйлор. - Они это понимают... Вы готовы взять 25 млн, если после этого убьют вас, убьют вашу жену, убьют ваших детей? Иногда принципы спроса и предложения не работают".
Что касается предположения о том, что информатору будет предоставлена конфиденциальность, Тэйлор сказал: "Мы даже свой обзор ядерных позиций не можем хранить в секрете".
Он имел в виду произошедшую на прошлой неделе утечку информации о секретном обзоре ядерных позиций, подготовленном администрацией США.
ФБР обнародовала список из 22 самых опасных глобальных террористов во главе с бин Ладеном и его главным советником, египетским физиком Айманом аль Завахири.
Один из этих двадцати двух людей, руководитель операций "Аль-Каиды" Мухаммад Атеф, был убит в ходе авиационного удара во время американской войны в Афганистане.
Представитель ФБР сказал, что он не думает, что 25 млн долларов, одобренных в ноябре прошлого года Конгрессом США, будут когда-нибудь выплачены какому-либо информатору в качестве вознаграждения за сведения о местонахождении бин Ладена.
| В прошлом обещания вознаграждения для лиц, сообщавших данные о террористах, приводили к успеху |
Однако в прошлом подобные вознаграждения для лиц, сообщавших данные о террористах, приводили к успеху.
В 1995 году ФБР арестовала Рамзи Ахмеда Юзефа в Пакистане.
Его обвинили в организации взрыва во Всемирном Торговом Центре в 1993 году. Сообщается, что Вашингтон заплатил за информацию о Юзефе 2 млн долларов.
Другие 2 млн долларов позволили арестовать Мира Аймаля Кази, пакистанца, убившего двух сотрудников ЦРУ на светофоре у штаб-квартиры агентства в Лэнгли.
Один студент узнал лицо Кази на спичечном коробке, одном из тех, на которых печатаются изображения разыскиваемых лиц.
Агенты нашли Кази в пакистанском отеле.
"Террористическим фондом" управляет Программа Вознаграждения для правосудия Госдепартамента США.
В документах Белого дома утверждается, что с 1995 года Госдепартамент выплатил более 8 млн. долларов вознаграждений, и что "тысячи невинных жизней во всем мире были спасены благодаря предотвращению терактов".