Фото: esquire.ru
Премию автор разделит с переводчиком
Престижную премию в £50 тысяч получила молодая нидерландка за дебютный роман. Сама автор работает на молочной ферме, считает себя небинарной персоной и предпочитает, чтобы к ней обращались, используя местоимение "они".
Самым молодым лауреатом Международной Букеровской премии стала 29-летняя писательница из Нидерландов Марика Лукас Рейневелд. Престижную награду ей принес роман Неловкий вечер. Имя победителя объявили в ходе онлайн-церемонии.
"Для меня огромная честь получить премию за мой первый роман. Я благодарна моему переводчику за то, что он прошел этот путь вместе со мной. Все это я смогла осуществить благодаря всего двум словам. Когда я только приступила к работе, я написала на стене: будь непреклонной! И вот сейчас я могу дополнить этот девиз - творите, проигрывайте, выигрывайте, любите друг друга и будьте упорны", - заявила Марика Лукас Рейневелд.
В своей дебютной книге Рейневелд рассказывает историю девочки Яс и ее христианской семьи, которая живет на ферме в Нидерландах. Однажды Яс обижается на брата и желает, чтобы он умер. В итоге мальчик пропадает, а семья начинает разрушаться из-за горя.
Сама автор выросла на ферме и в верующей семье. Как отмечается на сайте премии, параллельно с писательством Рейневелд все еще продолжает работать на молочной ферме.
Марика Лукас Рейневелд считает себя небинарной персоной и предпочитает, чтобы к ней обращались, используя местоимение "они".
Переводчиком романа Неловкий вечер стала Мишель Хатчинсон, поэтому, по правилам премии, автор разделит с ней награду в 50 тысяч фунтов стерлингов.
Напомним, что стало известно, как распорядится премией в миллион евро Грета Тунберг.
Как сообщалось ранее, Луческу получит один миллион евро в случае завоевания чемпионства Динамо.
Новости от Корреспондент.net в Telegram. Подписывайтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet