UA
 

Ъ: Язык Киев доведет

6 июня 2012, 09:27
0
12
Ъ: Язык Киев доведет
Фото: АР
Противники нового закона о языке опасаются, что после его принятия Украина утратит свою самобытность

Закон о региональных языках, одобренный Радой в первом чтении, поставил украинское общество на грань раскола, - пишет Павел Тарасенко в российской газете КоммерсантЪ.

Парламент Украины вчера в первом чтении одобрил законопроект, предоставляющий русскому языку официальный статус почти в половине регионов страны. Оппозиция обвиняет власти в попытке разрушить украинскую государственность и утверждает: исход противостояния еще не решен и определится лишь во втором чтении. Эксперты предупреждают: политические игры противоборствующих сторон, стремящихся заработать дополнительные очки перед октябрьскими выборами в парламент, грозят Украине углублением раскола.

Обсуждение предложенного Партией регионов (ПР) законопроекта о региональных языках и языках меньшинств ранее неизменно вызывало бурные дискуссии в Верховной раде. В ходе предыдущего заседания в конце мая депутаты оппозиционных фракций сорвали голосование, блокировав трибуну и президиум. Дело даже дошло до драки между народными избранниками.

Политические игры противоборствующих сторон, стремящихся заработать дополнительные очки перед октябрьскими выборами в парламент, грозят Украине углублением раскола

Вчера члены фракций Наша Украина - Народная самооборона (НУНС) и Блок Юлии Тимошенко (БЮТ) также собирались помешать принятию законопроекта. Оппозиционные депутаты рассказывали журналистам, что планировали вырвать карточки для голосования из рук тех, кто собирался поддержать инициативу ПР. Однако в итоге никто из критиков законопроекта этого не сделал: документ был одобрен в первом чтении 234 голосами за при необходимом минимуме 226 голосов.

Законопроект дает право местным органам власти предоставить тому или иному языку статус регионального, если не менее 10% населения признают его родным. Новые нормы позволят местным властям публиковать свои решения на региональных языках, телекомпаниям - самостоятельно решать, на каких языках вести вещание, а школам - создавать отдельные классы для представителей языковых меньшинств.

В тексте перечисляются языки, которые могут называться региональными. Среди них - венгерский (может получить официальный статус в Закарпатской области), румынский (в Черновицкой области) и крымско-татарский (в Крыму). Однако в первую очередь закон коснется русского языка, который может стать региональным в 13 из 27 административно-территориальных единиц Украины.

Для придания документу статуса закона он должен пройти второе чтение - не ранее чем через месяц. К этому моменту желающие должны подготовить свои поправки. Глава партии Фронт перемен Арсений Яценюк заявил: "Пусть первый бой оппозиционеры проиграли, победа в войне обязательно останется за ними". А экс-премьер Юлия Тимошенко назвала вчерашнее голосование "последним гвоздем в гроб нынешней власти". "С сегодняшнего дня они просто зомби, которые владеют Украиной из-за недосмотра истории",- написала она из больницы.

Однако в итоге никто из критиков законопроекта этого не сделал: документ был одобрен в первом чтении 234 голосами за при необходимом минимуме 226 голосов.

Эксперты сходятся во мнении, что инициатива ПР - попытка заработать дополнительные очки перед выборами в Верховную раду, запланированными на октябрь. "На предыдущих выборах регионалы получили 34% голосов. Сейчас опросы показывают уровень поддержки 15-16%. Принятие закона может позволить партии Виктора Януковича получить дополнительные 3-5%",- заявил Ъ украинский политолог Дмитрий Понамарчук.

По мнению внефракционного депутата Тараса Чорновила, используя такую тактику, власти поступают "безответственно и подловато". "Они пытаются мобилизовать электорат перед выборами, использовав сценарий "свои-чужие". Для этого надо создать в обществе противостояние, подобное тому, которое спровоцировали предвыборные штабы Виктора Ющенко и Виктора Януковича в 2004 году,- сказал Ъ депутат и добавил.- По схожему сценарию в свое время развивалась ситуация в бывшей Югославии, что в итоге привело к большой беде".

Накал страстей в украинском обществе вчера можно было воочию наблюдать у стен Верховной рады, где собралось около 10 тыс. человек. С одной стороны расположились противники законопроекта, возвещавшие о скорой гибели украинского языка и грозившие устроить бессрочную акцию протеста, с другой - сторонники ПР, митинговавшие под лозунгом "Одна страна - два языка". Противоборствующие стороны были разделены массивными железными щитами.

***

В рубрике Мир о нас статьи из зарубежных СМИ об Украине публикуются без купюр и изменений. Редакция не несет ответственности за содержание данных материалов.
ТЕГИ: Языковой вопросРусский языкВыборы
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
Читать комментарии