Кино

Чавес убрал Симпсонов из телеэфира Венесуэлы

9 апреля 2008, 12:05    Корреспондент.net Украина
  Версия для печати    Размер текста:  
Власти Венесуэлы по требованию президента Уго Чавеса запретили показ мультипликационного сериала Симпсоны и заменили его на Спасателей Малибу.

Симпсонов, переведенных на испанский, показывали по каналу Televen в 11 часов утра. Однако государственная организация Conatel, занимающаяся надзором на телерадиоэфиром, выступила против сериала, получив ряд жалоб со стороны зрителей, сообщает ФактNews.

"Они (канал) серьезно нарушали закон о социальной ответственности телевидения и радио", сообщил представитель Conatel. После этого Televen заменил давний и популярный мультсериал на Гавайских спасателей, один из поздних сезонов Спасателей Малибу, которые сделали популярной Памелу Андерсон.

Трансляция 11 и 12 сезонов Спасателей Малибу (под названием Baywatch Hawaii) с Дэвидом Хассельхоффом в главной роли началась в пятницу, 4 апреля, по венесуэльскому телеканалу Televen.

Телесериал Спасатели Малибу занесен в книгу рекордов Гиннеса как телешоу с самой большой аудиторией в мире. За приключениями героев шоу следит более миллиарда человек.

По материалам: Lenta.ru, NEWSru.com
Тэги: Уго Чавес
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Комментариев (57)
комментариев на странице 
гомерКа=)   (аноним) | 10.04.2008, 20:57
сімпсони рулять=)ніабіжайтє сімпсанів=)скікі можно?Вже у Японії запрєтилі, таак і там надо?Скора Грюнінг обанкротиЦя=)сімпсони жгуть ніпатеЦкі=)
Peter Pan   (аноним) | 10.04.2008, 01:28
Да, и ещё - httр://korrespondent.net/showbiz/cinema/32789 8. Или уже забыли?
Peter Pan   (аноним) | 10.04.2008, 01:22
Гомер Симпсон, в начале какой-то из серий обратился к разглагольствующему о демократии диктору в телевизоре: "Не нравится - уезжай в Россию!"

Причём это - в русскоязычном переводе :)

"Симпсоны" - стёб над американской семьёй с отцом-тупарём, матерью-домохозяйкой и детишками - сорванцом-сыном и "лапочкой-дочкой"© Плюс младенец в люльке и традиционные кошка с собакой.

"Вы воспринимаете себя слишком серьёзно" (один из законов Мэрфи, с подачи Бернарда Шоу).

"Футурама" - то же, но с переносом на 10 веков вперёд. Так что не стОит плевать в Грюнинга - это талант не хуже покойного Татарского.

P.S. "Уж послала, так послала!"©
Фасьмьорка8    | 10.04.2008, 07:04
та да симсоны и футурама зе бест!!! Не у всех мозгов хватает ,увы(((
гость   (аноним) | 09.04.2008, 16:57
Хм, сиськи Памелы Андерсон - это социально ответственно, а Симпсоны с сатирой на власть придержащих - нет. Похоже на происки венесуэльских домохозяек. Дети в школе - мультик смотреть некому, а теткам хочется узнать о новых приключениях сисястой Пэм. Или, может, это сам вездесущий Уго обожает после утреннего кофе и чтения свежей прессы помечтать, глядя на вожделенную мечту Бората.
гость   (аноним) | 09.04.2008, 17:29
ТЫ полагаешь , Уго о сиськах может только мечтать ????
Адвокат   (аноним) | 09.04.2008, 15:04
Conatel увидела разительную схожесть Уго Чавеса с Гомером Симпсоном и потребовала убрать сериал из эфира. Чавес и сам уже начинал понимать. Видно, к нему уже прлепилось погоняло Гомер из-за его феноменальной тупости истинного коммуниста. Вот и убрали мультик, чтоб народ не подшучивал. А в чем же мультик виноват? Если ты в нем видишь себя - это твои проблемы, а не зрителей.
гость   (аноним) | 09.04.2008, 15:03
Это начало конца для Чавеса ...
ua   (аноним) | 09.04.2008, 13:35
от @#$%&!
Di   (аноним) | 09.04.2008, 13:23
Поймите, в каждом из нас есть немного Гомера Симпсона!
гость   (аноним) | 09.04.2008, 15:08
Поймите, в каждом из нас есть немного отличий от Гомера Симпсона!
Bliznyuk Vlad    | 09.04.2008, 13:14
Что что а смеятся над собой америкосы умеют - этого у них не отнять!!!!!!!
GRAFF   (аноним) | 09.04.2008, 13:10
Симсоны - это даже не знаю как назвать такое барахло. Спасатели Малибу не лучше. Ладно бы, если хотя бы тема сисек была раскрыта, и то - нет. :(
гость   (аноним) | 09.04.2008, 15:16
Если Памела не раскрыла тебе тему сисек - я ПАС !
гость   (аноним) | 09.04.2008, 16:58
ну, так и Симпсонов он не догоняет
Fogshimera    | 10.04.2008, 12:59
Смотри Телепузиков
Фландерс   (аноним) | 09.04.2008, 13:03
от так сусідоньки
Нельсон   (аноним) | 09.04.2008, 12:55
Ха-ха!
The King of Spain   (аноним) | 09.04.2008, 12:53
Chavez, shut the fuсk up!
Гомер   (аноним) | 09.04.2008, 12:52
Доу!
Bart   (аноним) | 09.04.2008, 12:52
Ай, карамба!
гость   (аноним) | 09.04.2008, 12:46
Пробовал когдато смотреть этот мультик - стошнило на 26 секунде . Если кому эта херня нравится, то я считаю, что наверное самое время сходить к доктору. ;)))
гость   (аноним) | 09.04.2008, 12:50
и правильно! воно таке тупе!!! америкашки в этом мульте выразили всю свою суть
гость   (аноним) | 09.04.2008, 12:51
правильно. всі, хто не такі як ти - хворі люди. їх потрібно або насильно лікувати в псих.лікарнях або "ліквідовувати"...

але колись ми таке вже проходили... нє?
гость   (аноним) | 09.04.2008, 12:58
Так то ж кровавые комуняки были. ТО ли дело сейчас ! Хочешь - Симпсоны, не хочешь - Дом-2, караоке на майдані, фешн с о Зверевім, "все для тебя", "счастливы вместе" - полный набор интеллектуальных услад для демократично-толерантных "гигантов мысли" и "титанов духа" !
Proff.Chaos    | 09.04.2008, 13:27
ну ты то выжил.
"не такие как ты" педофилы в Европе требуют снижения возрастного ценза вступления в половую связь. Они то конечно должны жить.
гость   (аноним) | 09.04.2008, 15:14
Непонял, если честно. Педофилы - точно "не такие". и что ?
гы   (аноним) | 09.04.2008, 12:52
я тоже так когдато думал... а потом присел. так что не зарекайся. хотя футурама конечно поприкольнее будет
Пых Веня    | 09.04.2008, 13:06
а тебе какая херня нравится?
Лично мне мульт нравится!
гость   (аноним) | 09.04.2008, 17:01
ты совершенно прав. эта херня нравится многим, поэтому, если тебя часто тошнит на 26 секунде, сходи к доктору.
гость   (аноним) | 09.04.2008, 12:33
Яке жахливе порушення свободи слова і демократії!) Українська еліта обовязково має звернутися до міжнародних організацій з протестом.
Proff.Chaos    | 09.04.2008, 12:32
11 часов это конечно рановато для такого мульта, ему место на кабельном, по любому, а у нас вот в прайм-тайм вечно какие нибудь криминальные новости с кровищей кажуть, так что уж лучше Симпсоны. А следить за телевидинием и впрям нужно, а то пивные рекламы заeбaли уже! Растим алкашей и уголовников.
гость   (аноним) | 09.04.2008, 12:53
У нас симпсоны на М1 идут в 21 и утром в 7-30. Детишкам вместо "На добраніч" и " С добрым утром".
гость   (аноним) | 09.04.2008, 17:04
вообще-то в конце каждой серии - мораль, которая заставляет задуматься и взрослых тоже. так что пусть лучше дети смотрят утром и вечером такие мультики, чем дебильные японские ужастики про трансформеров и черепашек-нинзя.
гость   (аноним) | 09.04.2008, 12:31
более дебильного мульта ещё не придумали..
гость   (аноним) | 09.04.2008, 12:36
ПалЮбому!!! Ежик в тумане рулитт!!!;)
гость   (аноним) | 09.04.2008, 13:45
ооооо... йожик в тумане жжот нипадеццки!!!
Dmitr Dima    | 09.04.2008, 16:23
Придумали! І ти явно @#$%&, якщо цього не знаєш!
Dmitr Dima    | 09.04.2008, 21:57
слово @#$%& зашифровали, от у ж придурки.
антипокемон   (аноним) | 10.04.2008, 13:51
более дебильный - покемоны
Bliznyuk Vlad    | 09.04.2008, 12:18
Прикольный мульт)) только в М1 переводе - остальные переводы не воспринимаются)))) Гонит Чавес могбы с помощью перевода его так под ся подработать что не возникло бы таких идиотских вопросов!!!! А детям этот мульт и не интересен!!!! Реально понять его и многие взрослые не могут))))))))))))
гость   (аноним) | 09.04.2008, 12:54
+100
1   2    →
Реклама
Обзор сети