Депутаты Переяслав-Хмельницкого решили вернуть городу историческое название.
Сессия Переяслав-Хмельницкого городского совета в четверг, 26 октября, проголосовала за возвращение городу исторического названия Переяслав, сообщается на сайте горсовета.
Депутаты обратятся в Киевский облсовет с просьбой внести представление в Верховную Раду для переименования города.
"В годы Второй мировой войны, переименовав наш город, идеологи сталинизма стремились вырвать с корнем дерево его тысячелетней истории и пересадить в искусственный горшок образца 1943 года. Все коварство колониальной политики "старшего брата" заключалась в том, что добавив к названию нашего города славное имя лидера национально-освободительной революции украинского народа 1648-1657 гг. Богдана Хмельницкого, они стремились навсегда "отрезать" Переяслав от государственно исторических истоков времен Киевской Руси, потеряв его в огромном лабиринте провинциальных городов, упоминалось разве что в связи с годовщиной фальсифицированного договора о "воссоединении русского и украинского народов", – говорится на сайте горсовета.