Русская служба Би-би-си,
2 декабря 2015, 07:35
Власти Баварии более полувека отказывались публиковать книгу из уважения к жертвам нацизма
Оригинальный текст будет сопровождаться обширными критическими комментариями.
Мюнхенский Институт современной истории в январе 2016 года переиздаст программную работу Адольфа Гитлера Mein Kampf ("Моя борьба"), которая не публиковалась в Германии со времен Второй мировой войны.
Работа будет напечатана в двух томах общим объемом почти в две тысячи страниц и будет стоить 59 евро. Первый тираж будет насчитывать от 3,5 до 4 тысяч экземпляров.
По словам издателя, оригинальный текст будет сопровождаться обширными критическими комментариями, так как работе присущ ярко выраженный антисемитизм.
Кроме того, издатель считает, что многие слова и выражения в труде Гитлера будут непонятны современному читателю.
Планы переиздания Mein Kampf вызвали резко негативную реакцию со стороны еврейских общин Германии, назвавших книгу опасной.
В институте, однако, отмечают, что публикуют работу именно для того, чтобы развеять сложившиеся вокруг нее мифы и показать несостоятельность ее тезисов.
Ранее о планах переиздать Mein Kampf сообщило французское издательство Fayard. Оно также планирует сопроводить текст критическим анализом.
Права на Mein Kampf с конца второй мировой войны принадлежат правительству федеральной земли Бавария.
Последние 70 лет местные власти категорически отказывались санкционировать переиздание работы из уважения к жертвам нацизма.
Однако 1 января 2016 года срок охраны авторских прав на произведение истечет, в связи с чем его смогут публиковать все желающие.
Книга Mein Kampf была написана Гитлером во время тюремного заключения в 1920-е годы.
Она представляет собой автобиографическую работу, но одновременно формулирует и пропагандирует идеи национал-социализма.
В Германии распродали серебро Гитлера