UA
 

На львовских скорых во время Евро-2012 будут дежурить преподаватели медуниверситета, владеющие иностранными языками

Корреспондент.net,  30 мая 2012, 11:43
0
10
На львовских скорых во время Евро-2012 будут дежурить преподаватели медуниверситета, владеющие иностранными языками
Фото: Фото Таи Стеценко, Корреспондент.net
Преподаватели будут страховать врачей

Во Львове во время проведения Евро-2012 в отделении по принятию вызовов станции скорой медицинской помощи ежесуточно будут дежурить преподаватели Львовского медицинского университета, владеющие иностранными языками, сообщает Медиа-центр Львов-2012.

"Процесс общения с иностранным пациентом будет выглядеть так: если при поступлении вызова диспетчер слышит английский язык, он подключает к разговору преподавателя медицинского университета, владеющего английским языком. Во время разговора фиксируется вопрос, уточняется адрес, где находится пациент, контактный телефон, выясняется, что тревожит потерпевшего. Вся эта информация записывается и передается диспетчеру, который определяет, какая бригада должна выехать и где искать пациента. На все это требуется 3-4 минуты”, - рассказал начальник управления здравоохранения Львовского городского совета Владимир Зуб.

Как сообщает Медиа-центр, с 6 июня до 2 июля в этом отделении поочередно будут работать 29 преподавателей Львовского национального медицинского университета им. Данилы Галицкого, которые владеют иностранными языками. Их задача – облегчить языковой контакт при приеме вызова и усилить работу профессиональных диспетчеров, отмечается в сообщении.

Напомним, что 29 мая 400 киевских медиков завершили курс англоязычной подготовки к Евро-2012.

По материалам: УНИАН
ТЕГИ: Евро-2012Львовврачи
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
Читать комментарии