Русская служба Би-би-си,
6 октября 2012, 05:33
Фото: zadig-et-voltaire.com
Французскому модельеру, основателю марки Zadig & Voltaire Тьерри Жилье пришлось извиняться за свой неудачный комментарий в интервью французскому журналу.
Описывая свой новый проект - дизайнерскую гостиницу, которая должна открыться в 2014 году, - Жилье сказал, что в его отель "не будут пускать китайских туристов". Высказывания модельера вызвали бурю негативных эмоций в социальных сетях в Китае.
Жилье принес извинения всем, кого обидел, сказав, что его слова были вырваны из контекста.
По словам дизайнера, он просто хотел сказать таким образом, что гостиница будет эксклюзивной и не предназначенной для массового туриста.
Роскошная гостиница
"Мы будет отбирать гостей. Например, мы не пустим китайских туристов", - сказал тогда в интервью журналу Women's Wear Daily Жилье. Позднее модельер попросил журнал поменять слова "китайских туристов" на "автобусы с туристами".
Китайские интернет-пользователи восприняли в штыки слова модельера. Один из участников дискуссии на сайте микроблогов weibo Мэн Дэпин предложил китайским туристам бойкотировать отель Жилье.
Другие блогеры согласились с тем, что не все китайские туристы ведут себя достойно за границей и предложили им отказываться от дурных привычек.
Гостиница на 40 номеров откроется в 2014 году и будет расположена в историческом особняке на Левом берегу Парижа.
Источник: Русская служба Би-би-си