Фото: wordpress.com
Опубликован русский перевод последнего романа Дорис Лессинг
В России впервые издали роман лауреата Нобелевской премии в области литературы прошлого года Дорис Лессинг на русском языке. Книга под названием Расщелина была написана в 2007 году.
Издательство Амфора, осуществившее перевод, купило права еще на 12 романов Лессинг, которые охватывают определенный пласт ее творчества - жанр научной фантастики.
Ежемесячно будет издаваться по одной книге - после Расщелины, в марте выйдет роман Воспоминания выжившего, в апреле - Мара и Данн, в мае первая книга Лессинг Трава поет, передает ИТАР-ТАСС.
Роман Расщелина навеян античными мифами и легендами. В нем рассказывается о древней общине, в которой деторождение управлялось лунным циклом и на свет появлялись исключительно девочки. Неожиданное рождение нескольких мальчиков угрожает разрушить гармонию существования племени.
___________________________________________________________
Дорис Лессинг - английская писательница-фантаст, родилась 22 октября 1919 в Керманшахе (Персия, ныне Иран). В 1925 семья переехала в Южную Родезию (ныне Зимбабве), бывшую тогда английской колонией. В 1949 Лессинг покинула Африку и переехала в Лондон.
В 1950 вышел первый роман Лессинг Трава поет. Вскоре началась работа Лессинг над серией Дети насилия, состоящей из пяти романов: Марта Квест (1952), Подходящий брак (1954), Зыбь после шторма (1958), Окруженный сушей (1966), Город о четырех вратах (1969).
Дорис Лессинг является автором романов: Золотой дневник (1962), Инструкция к спуску в ад (1971), Лето перед закатом (1973), 5 романов из серии Канопус в Аргосе (1979-1982), Хороший террорист (1985), Пятый ребенок (1988), И снова любовь (1996), Мара и Дэн (1999), Бен, брошенный (2000).
Два романа Дорис Лессинг опубликовала под псевдонимом Джейн Сомерс: Дневник хорошей соседки (1983) и Если бы старость могла… (1984).
Высокую репутацию завоевала Лессинг и своими рассказами. Основные сборники: Это была страна старого вождя (1951), Привычка любить (1958), Мужчина и две женщины (1963), Африканские истории (1964), Искушения Джека Оркни (1972).