Фото: Reuters
Le Monde: Янукович как мещанин во дворянстве
Влиятельное французское издание Le Monde, рассуждая над причинами и последствиями того, что Киев отдаляется от Европейского Союза, сравнило Президента Украины Виктора Януковича с героем комедии Мольера Мещанин во дворянстве.
Автор статьи Петр Смоляр выдвигает две гипотезы: Украина знает, куда двигается, и тогда это отдаление от ЕС вызывает обеспокоенность, или же Украина не знает, куда следует, и тогда это также беспокоит.
Смоляр считает, что осуждение оппозиционерки Юлии Тимошенко удостоверяет движение украинской власти назад, которое противоречит ценностям Европейского Союза.
"Режим решил пойти путем сведения счетов", - пишет автор, описывая процесс по делу экс-премьер-министра Украины, и отмечает, что чем больше Украину критикуют за рубежом, тем более опирается власть той критике, твердя, что ее волнует лишь борьба с коррупцией.
По его мнению, и в окружении Президента, и в Партии регионов есть люди, которые осознавали последствия заключения Тимошенко, но, приходит к выводу Смоляр, нельзя недооценивать геостратегическую близорукость, стремление мести и даже личность Януковича. Автор сравнивает его с героем Мольера в Мещанине во дворянстве, который не осознает, к чему обязывает быть европейцем.
Смоляр считает, что ситуация с Тимошенко отличается от той, которая была в России с заключенным в настоящее время Михаилом Ходорковским в России. Приговор Тимошенко стал "контрпроизводительным" для власти, прибавив оппозиционерке, которая уже теряла свою популярность, "новой легитимности".
Автор пишет, что Украина должна наконец определиться между Брюсселем и Москвой. Разделение страны на прозападную и провосточную часть, по его мнению, не может быть отображено во внешней политике.
Смоляр считает, что в настоящее время Россия хочет вовлечь Украину в проект Евразийского союза, убедив сначала присоединиться к Таможенному союзу. Тогда как Янукович ждет подписания соглашения об ассоциации и зоне свободной торговли с ЕС. И хотя его могут парафировать в декабре, проблемы, по мнению автора, начнутся потом - на этапе ратификации.
"Европейские страны разделены", - пишет Смоляр. Одни, такие как Польша, готовы на ратификацию, только бы не потерять Украину. Другие, как Франция и Германия, настроенные более критически. Все эти условия, считает автор, раздражают Киев, и Украина готова вернуться к востоку, если соглашение не будет подписано.
***
Пьеса Мольера Мещанин во дворянстве высмеивает попытки буржуа повысить свой социальный статус переходом во дворянство и является сатирой как на пошлость среднего класса, так и на тщеславие аристократии.