Русская служба Би-би-си,
18 июня 2013, 08:54
Обзор британской прессы за 18 июня 2013 года.
Эдвард Сноуден: АНБ могла подслушать любого
Бывший сотрудник ЦРУ и Агентства национальной безопасности США Эдвард Сноуден
дал онлайн-интервью на сайте
британской газеты Guardian и заявил, что руководство американской
разведки лжет, когда утверждает, что слежка за звонками и перепиской граждан США
была строжайше регламентирована и ограничена.
29-летний Сноуден также отверг предположения, что он - китайский шпион, и
заявил, что американские официальные лица исключили для него всякие шансы на
справедливый суд, объявив его предателем.
О строгих ограничениях на слежку за гражданами США говорил глава Агентства
национальной безопасности Джеймс Клэппер в Сенате.
Эдвард Сноуден заявил, что ограничения были, но их было очень просто
обойти.
"Этот фильтр постоянно устаревал, настроен на, как это иносказательно
называлось, "максимально допустимое раскрытие" и в любой момент может быть
отключен", - написал Сноуден в ответ на вопрос читателя Guardian.
"Если аналитик АНБ, ФБР, ЦРУ и т.д. имеет допуск к базам данных, он может
послать запрос, войти и получить все. Номер телефона, и-мейл, имя пользователя,
идентификационный номер мобильного телефона (IMEA) и так далее", - продолжил
Сноуден. - "Ограничения тут декларативные, а не технические, и их можно изменить
в любой момент. Кроме того, проверки на предмет соблюдения этих правил
проводятся поверхностно, выборочно, и проверяющих легко обмануть придуманными
оправданиями. В (британском разведывательном) Центре правительственной
информации, например, проверялись только 5% всех запросов".
Эдвард Сноуден подчеркнул, что пусть даже граждане США как-то и защищены от
прослушки и перлюстрации - дело же не только в них.
"Слежка без конкретных подозрений не становится нормальным делом просто
потому, что следят за 95% населения Земли, а не за 100%", - сказал беглый
сотрудник АНБ.
Сноуден, бежавший в Гонконг, отверг предположения, что он работает на
Китай.
"Если бы я был китайским шпионом, почему бы мне не улететь прямо в Пекин?
Сейчас уже жил бы во дворце с жар-птицей", - сказал Сноуден в
онлайн-интервью.
Вслед за французами?
Газета Independent описывает реакцию разных стран на раскрытые Сноуденом
накануне очередные секретные документы о прослушке делегатов саммита "двадцатки"
в 2009 году в Лондоне и приводит комментарий чиновника, по словам которого "это
делают все".
"На таких встречах мы всегда исходили из того, что это делают все. Нам
рекомендовали не подключать лаптопы к сети, не пользоваться ни ксероксами, ни
вайфаем, ни нашими обычными смартфонами BlackBerry - на время саммита нам
выдавали другие", - сказал газете пожелавший остаться неназванным один из бывших
помощников премьер-министра Гордона Брауна.
"Традиционно этим всегда занимались французы. Ну, а другие - вслед за ними,
чтобы не оказаться в проигрышном положении. Это делалось, чтобы знать, что
думают другие делегации. И, в общем, считалось, что все по-честному, потому что
все делали одно и то же", - продолжил чиновник.
В 2009 году, о котором идет речь в раскрытых Сноуденом документах, Гордон
Браун как раз возглавлял правительство Великобритании.
Из документов, которые накануне описала Guardian, следует, что в апреле 2009
года американские и британские разведчики подслушивали переговоры и
просматривали электронную переписку делегатов саммита "двадцатки" в Лондоне.
"Момент истины" в Лох-Эрне
"Камерон возглавляет "сирийскую" засаду Запада на Путина" - так газета Times
озаглавила отчет о происходящем на саммите "Большой восьмерки" в Северной
Ирландии.
Констатируя, как и остальные британские газеты, что в вопросе о Сирии,
отношении к ее президенту Башару Асаду и воюющим против него повстанцам
президент России на саммите "восьмерки" оказался один против семерых, Times по
пунктам описывает проект заявления по Сирии, предложенный премьер-министром
Дэвидом Кэмероном накануне на вечернем ужине в Лох-Эрне.
Проект включает пять пунктов: требование облегчить доступ гуманитарной помощи
в Сирию; декларацию о намерении разобраться с экстремистами - которые, как
отмечает газета, по оценкам Запада составляют всего 5% от всей сирийской
оппозиции; осуждение применения химического оружия; передача власти от Асада
переходному правительству, а также и обязательство подписавшихся разработать
подробный план урегулирования в Сирии, начиная с первого дня после ухода
Асада.
Times констатирует, что семь участников саммита готовы подписаться сегодня
под итоговым коммюнике, которое включало бы эти пункты. Путин, скорее, не
готов.
"Это момент истины в отношении того, в каком состоянии сейчас находится
международное сообщество", - цитирует Times источник на Даунинг-стрит.
Издержки лидерства
Газета Daily Telegraph пытается анализировать, почему премьер-министр
Кэмерон, невзирая на обстоятельства и общественное мнение, готов присоединиться
к США и после Ирака и Афганистана активно вмешаться еще и в сирийские дела.
Обозреватель газеты Бенедикт Броган приходит к выводу, что иначе нельзя, если
страна хочет оставаться в когорте ведущих мировых держав. А для того, чтобы в
ней оставаться, Великобритания должна постоянно подтверждать свои особые
союзнические отношения с США.
Daily Telegraph, как и другие газеты во вторник, приводят свежие данные
опроса, согласно которым больше половины британцев - против снабжения сирийских
повстанцев оружием, и лишь 17% - за.
Против и многие ведущие британские политики. И Кэмерон столкнется с серьезным
сопротивлением, когда и если попытается провести решение об осязаемой поддержке
сирийской оппозиции, вплоть до интервенции, через парламент.
"Но мистер Кэмерон говорит, что хочет избежать падения Британии в низшую
лигу. При этом удержание места в лиге перворазрядных наций временами
обходится ужасно дорого. Вмешательство в сирийский конфликт может иметь
последствия, с которыми мы слишком хорошо знакомы после Афганистана и
Ирака", - пишет обозреватель.
"Но мы должны признать, как, очевидно, понимает и он, что попытка переждать в
сторонке тоже будет иметь свою цену. Глобальная конкуренция - это не только
экономика. Это еще и воля всего нескольких стран, способных вмешаться в ход
событий, к тому, чтобы встать и сделать это, когда необходимо. И мистер Кэмерон
знает, что нам всегда надо нести эту ношу", - заключает обозреватель Daily
Telegraph.
Дорогая Формула
Independent сообщает, что болельщики вяло раскупают билеты на приближающийся
этап "Формулы 1" в Сильверстоуне, поскольку эти билеты очень дороги: самые
дешевые стоят 145 фунтов.
Газета подсмотрела на сайте этапа в Сильверстоуне, что к вечеру понедельника,
17 июня, были распроданы всего 11 категорий билетов, а в 22 категориях места еще
оставались. При этом до соревнований остается всего десять дней.
В прошлом году, напоминает Independent, организаторы еще за несколько недель
до старта объявили, что у них осталось меньше 5000 билетов, а всего на этапе в
Сильверстоуне в день самой гонки присутствовали рекордные 127 тысяч
зрителей.
Газета напоминает, что самые дешевые билеты на финал футбольной Лиги
чемпионов в этом году стоили 60 фунтов, а в "Формуле 1" дороже британского этапа
для зрителей только бразильский и этап в Абу-Даби.
Independent отмечает, что организаторы вынуждены поднимать цены билетов, в
частности, потому что по их договору с владельцем "Формулы 1" Берни Экклстоун
взнос за право проводить этап ежегодно повышается, по приблизительным оценкам,
примерно на 5%.
Источник: Русская служба Би-би-си