Русская служба Би-би-си,
9 сентября 2013, 08:20
Обзор британской прессы за 9 сентября 2013 года.
И снова Сирия
Тема Сирии вновь не сходит со страниц британских изданий. Особое внимание на этот раз газеты уделяют визиту госсекретаря США Джона Керри в Лондон.
The Daily Telegraph отмечает, что встреча между британским министром иностранных дел Уильямом Хейгом и Керри проходит накануне голосования в США о возможном ударе против Сирии.
Издание отмечает, что важность переговоров между Хейгом и Керри уменьшается по мере того, как одна страна не участвует в военной кампании, а вторая увязла в политических пререканиях и пока не пришла к окончательному решению.
Издание отмечает, что удар Америки по Сирии может быть сильней, чем было запланировано изначально, так как отсрочка удара, к которой привело решение провести голосование в конгрессе США, дало сирийскому режиму время, чтобы сосредоточить свои силы, в том числе и химическое оружие, по всей стране.
Белый дом в ответ запросил у Пентагона увеличенный список целей, отмечает газета.
The Independent, в свою очередь, пишет, что Обама более интенсивно пытается добиться поддержки военным ударам по Сирии от конгресса и американской общественности.
Президент и его команда используют различные методы для убеждения своих оппонентов, отмечает издание, в том числе видео, показывающие жертв газовых атак, обращение из Овального кабинета и несметное количество заместителей, которые говорят от его имени.
В предстоящие дни события на Капитолийском холме могут стать определяющим как в вопросе ударов по Сирии, так и в вопросе наследия Обамы, чей авторитет как внутри страны, так и за её пределами под ударом, пишет The Independent.
Московские выборы - знаковое участие
Про московские выборы пишет британская газета Financial Times.
Издание отмечает, что даже в случае победы в первом раунде Сергея Собянина, поддерживаемого Кремлем, результат Алексея Навального, по-видимому, даст новый толчок российской оппозиции.
Более того, в то время как экзит–полы могут вводить в заблуждение, они также могут подтолкнуть к протестам, если появятся свидетельства фальсификаций, о которых говорят сторонники Навального, пишет газета.
Между тем издание также отмечает, что властями были предприняты меры в ответ на опасения фальсификаций результатов выборов - например, были установлены веб-камеры на избирательных участках.
Поскольку в прошлом большинство заявлений относительно фальсификаций касалось процесса подсчета голосов, а не самого голосования, газета отмечает, что сам факт, что Навальный смог принять участие в выборах, уже кажется показательным.
Это можно объяснить уверенностью Кремля в победе своего кандидата, но это может также говорить и о том, что правительство Путина пересматривает "свою авторитарную стратегию", пишет Financial Times.
Газета также отмечает, что в Екатеринбурге, четвертом по величине городе России, также смогли принять участие представители оппозиции.
Православный бизнесмен
"Один из ведущих бизнесменов России имеет тесные связи с церковью и элитой Кремля", - так описывает корреспондент Financial Times Кортни Уивер Константина Малофеева, основателя компании Marshall Capital Partners, у которого она взяла интервью.
Он основал одну из самых крупных частных православных благотворительных организаций и является доверенным лицом отца Тихона Шевкунова, монаха с близкими связями к Владимиру Путину, пишет издание.
Этот российский миилионер также является основателем компании Marshall Capital Partners и его обвиняли в хищении у британской "дочки" ВТБ - VTB Capital Plc. - кредита на сумму более 200 млн долларов.
Хотя он никогда не был признан виновным, он проходит свидетелем в расследовании федеральных российских служб.
Согласно изданию, один из его бывших партнеров называет его "Распутиным наших дней", другой говорит, что он способе "продать песок любому в Сахаре".
Малофеев - один из нескольких известных православных бизнесменов и политических лидеров, чье влияние становится все более ощутимым после возвращения Путина на пост президента. Сам Малофеев признает, что ни один богатый бизнесмен в России не обошелся без личных связей.
Его влияние стало особенно заметным в прошлом году, когда Лига безопасного интернета, его новая неправительственная организация, удачно лоббировала создание черного списка, на основании которого правительство запрещает веб-сайты, которые, как считается, могут быть вредными для детей.
"Я считаю себя православным и стараюсь быть хорошим христианином. Но я, конечно, также верю, что человек, работающий в бизнесе, не может сказать, что он не грешит, делая бизнес. По-моему, это практически невозможно".
Смягченная политика
Компаниям в Великобритании будет разрешено привозить иностранных сотрудников, не владеющих английским языком, пишет издание The Daily Telegraph.
Согласно изданию, это одно из изменений, на которые пойдут власти в результате поступающих жалоб от бизнесменов.
Правила вступят в силу в следующем месяце, отмечает издание. Согласно министерству внутренних дел, это обеспечит большую гибкость бизнесу и работникам.
В настоящий момент сотрудники, которых международные компании переводят в Великобританию с должностей из-за границы сроком более чем на три года, должны владеть по крайней мере базовым уровнем английского.
Издание отмечает, что ежегодно около 5000 иностранных граждан приезжают в Великобританию по этим правилам.
Обещание сократить иммиграцию – одна из ключевых тем для консерваторов в правительственной коалиции.
Однако некоторые министры считают, что правила стали слишком строгими, и это негативно влияет на способность Британии привлекать талантливых работников из-за границы, пишет The Daily Telegraph.
Источник: Русская служба Би-би-си