Фото: Reuters
Ресторан также обязали принять меры по облегчению условий труда своих сотрудников
Родители девушки, покончившей жизнь самоубийством, получат компенсацию по решению суда.
Родители Мины Мори, покончившей жизнь самоубийством из-за переработок в сети ресторанов "Ватами" в Японии, получат от работодателя дочери 134 миллиона иен (около 1,1 миллиона долларов).
Родители девушки обратились в суд с требованием выплатить им 153 миллиона иен (1,27 миллиона долларов) в качестве компенсации за то, что их дочь Мина Мори, не выдержав чрезмерного труда без выходных дней покончила жизнь самоубийством, сообщила газета "Иомиури". Девушка начала работать в компании в апреле 2008 года. Ей приходилось более 10 часов трудиться в ночные смены, после которых по графику работы она была вынуждена рано утром снова выходить на работу.
Выходные дни с утра были заняты обучением в компании, заучиванием наизусть текстов главы ресторанной сети, написанием отчетов. За месяц до смерти девушка написала в своем дневнике: "У меня все болит. Мне тяжело. Настроение подавленное. Не могу быстро двигаться. Помогите. Кто-нибудь, помогите мне". Через месяц ее не стало.
Сначала компания не хотела признавать связь между условиями труда и самоубийством. Однако затем Мики Ватанабэ, в то время возглавлявший "Ватами", а ныне – депутат верхней палаты парламента от правящей партии, принял решение завершить дело до разбирательств в суде, заключив мировое соглашение.
По соглашению, "Ватами" обязана выплатить родителям девушки более 1 миллиона долларов и принять меры по облегчению условий труда своих сотрудников. В частности, выплатить всем за прошлые годы компенсации за так называемое обучение на рабочем месте – фактически, неоплаченный труд, и за неоплаченные переработки сверх нормативного времени.