Православный мир выступает против визитов Папы в Грецию (4-5 мая) и на Украину (23-27 июня). Иоанн-Павел Второй предпринимает попытки уладить возникшие трудности: 26 апреля он опубликовал текст письма, которое он направил митрополиту Володимиру, главе православной украинской Церкви, связанной с Московским Патриархией, пишет Corriere della Sera.
В июне этого года, как известно, Московская Патриархия потребовала отложить визит Папы, пока не будет урегулирован вопрос о том, кому принадлежат культовые сооружения.
В письме, которое было передано митрополиту Володимиру кардиналом Туччи 7 апреля, Папа «выражает надежду», что новая совместная католическая и православная комиссия по решению спорных вопросов «начнет свою работу в самое ближайшее время», и уведомляет Владимира о своем желании встретиться с ним. «Я бы очень хотел в ходе моего предстоящего визита, встретиться и с Вами, мой высокочтимый брат».
Вчера, в день 15-й годовщины чернобыльской аварии, Папа принял группу украинских детей. Глава Римской католической Церкви и в ходе беседы с детьми упомянул о своем желании посетить Украину. Он также говорил и об «эпохальной техногенной катастрофе». «Будущее всего рода человеческого, - сказал Папа, - зависит от целого комплекса технических, научных и гуманитарных усилий, направленных на то, чтобы любая энергия была поставлена на службу мира, удовлетворение потребностей человека и охрану природы».
Перевод Инопресса.