Язык: рус

зарегистрироваться

Вход

login

Украине не грозит дефолт

Экономика

Украинцы смогут смотреть матчи NHL

СМИ и реклама

Кабмин отложил установку паркоматов

Авто

Amazon опубликует роман Оксаны Забужко на английском языке

22 сентября 2010, 19:22 Корреспондент.net

0 В закладки

Комментировать Отправить другу Печатная версия

Amazon опубликует роман Оксаны Забужко на английском языке

Amazon издаст роман Оксаны Забужко на английском языке

Фото Дмитрия Никонорова/Корреспондент

Крупнейший в мире онлайн-магазин Amazon издаст на английском языке роман украинской писательницы Оксаны Забужко Полевые исследования украинского секса, сообщает КоммерсантЪ-Украина.

Роман будет издан как на бумаге, так и в электронном варианте - специально приспособленном для чтения с устройства Amazon Kindle. Бумажный вариант будет распространяться во всех крупных магазинах художественной литературы на английском языке.

Роман Забужко вошел в список из шести произведений, которые Amazon намерен издать следующей весной. В перечень также попали романы Дочь висельщика Оливера Потча, Граница абсолютной силы Мартина Реведрадо, Старый город Лина Же, Пиццикато: похищение волшебной скрипки Русалки Рех, Пепита Хименес Хуана Валеры.

В рамках издательской программы Amazon публикует знаковые, однако, неизвестные англоязычному читателю произведения.

Роман Полевые исследования украинского секса является самым известным и наиболее коммерчески успешным романом Оксаны Забужко.

Напомним, что в декабре 2009 года вышел новый роман Оксаны Забужко - Музей покинутих секретів, над которым она работала семь лет.

В мае 2010 года состоялась презентация аудио-книги Оксана Забужко читає свої вірші, куда вошли избранные стихи из сборника Друга спроба, начитанные самой писательницей.

Этот материал опубликован на Корреспондент.net в рамках партнерского соглашения с газетой Коммерсантъ-Украина.

Тэги:

литература, книга, Забужко

0 В закладки

Комментировать Отправить другу Печатная версия

Материалы по теме:

Оксана Забужко: Табачник - не человек, а сплошной фейк 6 июля 2010, 14:04
Оксана Забужко презентует в Киеве аудио-книгу 14 мая 2010, 11:55

Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Ознакомьтесь с правилами комментирования

Комментариев

(19)

Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Проявляйте также уважение и толерантность к своим собеседникам даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение. Ваше поведение в условиях свободы высказываний и анонимности, предоставляемых интернетом, меняет не только виртуальный, но и реальный мир.

Осталось 10000 символов

Комментарий:

Отобразить: лучшие последние первые

комментариев на странице

Citizen Citizen Читать бред этой свихнувшейся нацюковской особы - себя не уважать. Может кто из англоязычных сдуру и потратит время на ее бред. :-)

22.09.2010, 22:25

Нравится (5)

Крым это Крым Но ведь когда-то "Это я Эдичка" тож читали.
Это сейчас этот эдичка никому нах не нужон.

22.09.2010, 20:20

не родная сладенькое в названии манит...

23.09.2010, 11:44

Vasilij Pupkin Наймут английского писателя, переведет (на самом деле перепишет) нормальным языком. В СССР так национальную литературу распространяли (Айтматовых немного было)

23.09.2010, 13:42

Малыш3 Вот поэтому украинская культура в упадке!
Если даже не любовь, а животный трах (ну или секс) - это достижение украинской культуры...
То тут больше сказать нечего...

22.09.2010, 20:44

Нравится (3)

Малыш3 Хотя я должен признать, что в Украине много хороших фантастов...
Ничем не хуже Азимова или Брэдбери...
Но их издают даже на родине крохотными тиражами...

22.09.2010, 20:46

Малыш3 А уж про Амазон и говорить нечего...

22.09.2010, 20:46

Давид Ааронович Мендель ну якщо для вас Амазон це показник то може твори Забужко таки лакумосивй папірець ? При цьому Англійська означає що це не для ринку України. Тому якщо Англомовна аудиторія обирає собі Забужко то то таки показник.

22.09.2010, 21:10

senior mezzaniner Вот поэтому британская культура в упадке!
Если даже не любовь, а животный трах (ну или "Любовник леди Чаттерлей") - это достижение британской культуры.. То тут больше сказать нечего

22.09.2010, 21:13

ruhr ruhr Нет, все равно не буду читать.

22.09.2010, 20:34

Нравится (2)

Это жизнь ее и на родном украинском читать не фонтан... на английском - мазохизм... да и кому на английском самолюбование этой дамочки нуно?

22.09.2010, 20:27

Нравится (3)

Федор Паравозофф Просим новеллы Виктор Федрыча о экономике и развитии Украины.в Донетчине,говорят,расходятся,как горячие пирожки.............

22.09.2010, 19:53

Нравится (1)

Давид Ааронович Мендель Що ще за Забушко ? Які Андруховичі ? Ви Табачника виставляйте Табачника. Він гордіть України !!! а всі інші нацики !!!!

22.09.2010, 19:36

Нравится (3)

Думайте Эффективно И заработает три доллара на трех читателях англоязычной версиии

22.09.2010, 19:34

Нравится (7)

Омм Шанти Шанти Шанти жаба?

22.09.2010, 19:40

- зa объединеие c Россией я читаю только на русском .....и то,не все подряд.

22.09.2010, 19:24

Нравится (10)

Киев Сити Ты ограниченный и гордишься этим)

22.09.2010, 19:27

Омм Шанти Шанти Шанти gjghj,eq yf lheub[ - ds,jh hjcibhbnmcz))))))

22.09.2010, 19:28

Омм Шанти Шанти Шанти RESPECT ZABUZHKO!!!!
RESPECT amazon!

22.09.2010, 19:24

Нравится (8)

Подпишитесь на Корреспондент.net

Мобильные приложения

Email рассылка (необходима регистрация)

Обзор сети

Разместить рекламу

Компактный MP3плеер. В Украине 45 грн.

Купить квартиру

Кофемолки

Журнал Корреспондент

Подпишись

В социальных сетях

Наверх

Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки на Корреспондент.net. Для интернет-изданий – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка. Ссылка должна быть размещена в независимости от полного либо частичного использования материалов. Гиперссылка (для интернет- изданий) – должна быть размещена в подзаголовке или в первом абзаце материала. Перепечатка, копирование, воспроизведение или иное использование материалов, в которых содержится ссылка на агентства Iнтерфакс-Україна, Українськi Новини, УНІАН, Комсомольскую правду в Украине, а также Reuters и Associated Press строго запрещено. Категорически запрещено перепечатывать материалы, опубликованные в рамках партнерства с Русской Службой Би-би-си и Украинской службой Би-би-си. Материалы, отмеченные знаком "Реклама" публикуются на правах рекламы.