Первый Национальный телеканал запретил украинским СМИ использовать в своей работе слова "Олимпиада", "Олимпийские игры " и лозунг международных соревнований - "Быстрее, выше, сильнее".
"Согласно ограничениям Международного Олимпийского комитета и с целью недопущения нарушений во время показа ХХИИ зимних Олимпийских игр НТКУ, как официальный вещатель Олимпиады-2014 на территории Украины, призывает не совершать несанкционированных трансляций соревнований любыми третьими лицами и не совершать противоправных действий, связанных с трансляцией ", - говорится в обращении к представителям отечественных СМИ.
Так же в сообщении говорится о том, что запрещается использование олимпийских обозначений (Олимпийский символ и слов "Олимпийский", "Олимпиада", "Олимпийские игры" и лозунга "Быстрее, выше, сильнее").
В ответ на это, украинские журналисты и общественные деятели сняли видео, в котором заменили запрещенные к употреблению слова, связанные с Олимпиадой характерным звуковым сигналом, заменяющем обычно нецензурную лексику.