Иранские власти отменили запрет на работу в стране американской телекомпании CNN через день после его введения. Об этом лично распорядился иранский президент Махмуд Ахмадинеджад.
Официальный Тегеран принял извинения телеканала по поводу ошибки, допущенной во время прямой телетрансляции пресс-конференции иранского президента.
Во время прямого эфира переводчик CNN допустил ошибку приписав президенту Ахмадинеджаду слова, что Иран идет по пути создания ядерного оружия, а не развития мирной атомной энергетики.
"Учитывая предыдущие нарушения этики, которые допускала CNN, а также последнее искажение слов президента страны в ходе пресс-конференции в субботу, деятельность журналиста CNN в Тегеране будет прекращена. Не получат аккредитации и другие журналисты CNN", - говорилось в официальном заявлении министерства культуры Ирана.
У CNN нет постоянного журналиста в Иране. Сейчас с краткосрочным визитом в стране находится главный международный корреспондент канала Кристиан Аманпур.