Фото: courant.com
Гарри Поттер против Хари Путтара
Индийский суд отклонил иск компании Warner Brothers против болливудской киностудии Mirchi Movies, создавшей Хари Путтар. Американский концерн обвинил авторов в намеренном использовании имени, созвучному Гарри Поттеру Джоан Роулинг.
Индийские судьи постановили, что читатели и зрители в состоянии провести разницу между Гарри Поттером и Хари Путтаром, и разрешили пустить в прокат ленту Хари Путтар - Комедия террора, снятую в Болливуде.
Кроме того, делийский суд счел почитателей произведений Джоан Роулинг "достаточно образованными", чтобы увидеть разницу между ее героем и главным персонажем индийского фильма, сообщает агентство France Presse.
Напомним, что Warner Bros. подала в суд на Mirchi Movies в августе этого года, обвинив индийских коллег в плагиате. В свою очередь представители Mirchi Movies утверждают, что ничего общего между героями двух кинопроизведений нет. По их словам, Хари - распространенное в Индии имя, а Путтар на пенджабском значит сын.
Кроме того, название фильма Хари Путтар было зарегистрировано компанией Mirchi Movies еще в 2005 году. Однако голливудские истцы до самого последнего времени не предпринимали никаких юридических действий.
В истории про Хари Путтара речь идет о 10-летнем мальчике, который переезжает вместе с родителями из Индии в Англию, где оказывается вовлеченным в битву за спасение мира.
Премьерные показы фильма пройдут по всей Индии 26 сентября. Первоначально планировалось выпустить его в прокат 12 сентября, но эту дату перенесли на более поздний срок из-за продолжавшейся судебной тяжбы.
***
Напомним, что Warner Bros. также перенесла релиз шестого фильма о мальчике-волшебнике Гарри Поттер и Принц-полукровка с 21 ноября 2008 года на 17 июля 2009-го.
Пять уже вышедших на экраны фильмов о Гарри Поттере в совокупности собрали в мировом прокате $4,5 млрд.