Фото: AP
Хэтфилд: Белиберы ли мы? Да!
Участники группы Metallica в интервью журналу Q назвали себя поклонниками американского певца Джастина Бибера.
Поводом для подобного признания послужило выложенное 15 октября в интернет закулисное видео Бибера, накотором он напевает мелодию известной песни Metallica Fade to Black.
Фронтмен группы Джеймс Хэтфилд в ответ на вопрос, что он думает о канадской поп-звезде, заявил: "Белиберы ли мы? Да!" (белиберами называют себя фанаты Джастина Бибера – от "Bieber" и английского "believer"- "верующий").
Экс-басист Рон Макгоуни также добавил, что будет считать себя белибером до тех пор, пока поп-певец "держится встороне от неприятностей".
Барабанщик Ларс Ульрих, в свою очередь, заявил: "Разве возможно испытывать к нему уважение, не будучи белибером? Мне кажется, этот малыш на самом деле очень талантливый. Очевидно, что можно тронуться умом, если пройти через все то, что ему довелось пройти в таком раннем возрасте. Так что тот факт, что он все еще продолжает работать, меня восхищает. Подозреваю, что я в некотором роде белибер. Если ему нравится песня One, а сам он нравится Лиаму Галлахеру, о чем тут еще говорить?".
Ранее в интервью газете The Sun менеджер группы Питер Менш заявил, что хотел бы "отвести Бибера в сарай и хорошенько его там отшлепать". Также Менш отметил, что карьера молодого поп-музыканта продлится еще "от силы три года".
19-летний певец несколько раз открыто заявлял о своей симпатии к метал-группе. В 2012 году он заявил, что использует песни Metallica One и Fade toBlack вовремя своих распевок.