UA
 

переводчик

Суд вынес приговор переводчику Гройсмана

Суд вынес приговор переводчику Гройсмана

Ежов признал вину в госизмене и был приговорен к 3 годам 28 дням лишения свободы. Срок полностью зачтен в срок пребывания под стражей.
Умер известный переводчик времен VHS

Умер известный переводчик времен VHS

Легендарный переводчик, который в 90-тых годах озвучил около 1,3 тысячи фильмов, умер на 62 году жизни.
Обвиняемого в госизмене экс-переводчика Гройсмана выпустили из СИЗО

Обвиняемого в госизмене экс-переводчика Гройсмана выпустили из СИЗО

Суд назначил Станиславу Ежову круглосуточный домашний арест и обязал носить электронный браслет.
В Сенате США требуют допросить переводчиков Трампа

В Сенате США требуют допросить переводчиков Трампа

Представители Демократической партии настаивают на том, чтобы переводчиков американского лидера допросили в Конгрессе о его беседах с Путиным.
В США намерены допросить переводчиков со встреч Трампа и Путина – СМИ

В США намерены допросить переводчиков со встреч Трампа и Путина – СМИ

В США разгорается скандал в связи информацией о засекречивании Дональдом Трампом встреч с Владимиром Путиным.
Переводчик Google уличили в сексизме

Переводчик Google уличили в сексизме

При переводе нескольких тысяч предложений с 12 языков на английский оказалось, что технические профессии гораздо реже относят к женщинам.
Суд продлил арест переводчика Гройсмана

Суд продлил арест переводчика Гройсмана

Меру пресечения в виде содержания под стражей в отношении Станислава Ежова продлили до 1 ноября 2018 года.
ЕСПЧ оштрафовал Словению за переводчика на русский язык грабителю из Литвы

ЕСПЧ оштрафовал Словению за переводчика на русский язык грабителю из Литвы

Словения нарушила права осужденного за ограбление банка литовца, назначив ему переводчика на русский, а не на литовский язык.
В Конгрессе США потребовали допросить переводчицу Трампа

В Конгрессе США потребовали допросить переводчицу Трампа

Сенаторы считают, что только переводчица поможет выяснить, что Трамп пообещал Путину в личной беседе.
В Google Translate нашли скрытое оскорбление

В Google Translate нашли скрытое оскорбление

Результат выдается при переводе фразы "я сторонник теории плоской Земли" с английского языка на французский.
Искусственный интеллект перевел с китайского, как человек

Искусственный интеллект перевел с китайского, как человек

Создателем нейросети является компания Microsoft. По словам ее представителей, искусственный интеллект избавился от недостатков машинного перевода.
Гройсман о  шпионе : Не имел допуска к гостайне

Гройсман о "шпионе": Не имел допуска к гостайне56

Премьер прокомментировал ситуацию со своим переводчиком.
Тень на Гройсмана. В Кабмине нашли шпиона России

СюжетТень на Гройсмана. В Кабмине нашли шпиона России128

Переводчика премьера Станислава Ежова задержали "за работу на российские спецслужбы".
СБУ задержала помощника Гройсмана − СМИ

СБУ задержала помощника Гройсмана − СМИ136

Задержанный Станислав Ежов выступал в качестве личного переводчика премьер-министра.
Google улучшил англо-украинский перевод

Google улучшил англо-украинский перевод162

Новая технология помогает делать переводы похожими на естественную человеческую речь.
СБУ об украинском шпионе: Полный бред

СБУ об украинском шпионе: Полный бред90

Юрий Тандит отрицает вербовку спецслужбой переводчика ОБСЕ.
В ФСБ заявили о задержании украинского шпиона

В ФСБ заявили о задержании украинского шпиона85

Артема Шестакова назвали "агентом СБУ".
Юридический перевод документов в Киеве

Юридический перевод документов в Киеве

Юридический перевод документов в Киеве, не смотря на свою популярность, является наиболее сложным видом перевода, который существует на рынке переводческих услуг.
Стоимость услуг перевода

Стоимость услуг перевода

Анализ цен на профессиональные услуги перевода и советы по определению справедливой стоимости перевода. Статья подготовлена международной биржей переводов 2polyglot.com.
В Skype запустили синхронный перевод голосовых звонков

В Skype запустили синхронный перевод голосовых звонков

Новая функция появится в ближайшие несколько недель на платформах Windows.