В субботу, 20 июля, британская пресса пишет об обанкротившемся Детройте, осужденном Алексее Навальном, вирусе, возможно попавшем на Землю с другой планеты, и о комике, объявившем голодовку.
Нищий ДетройтГазета Guardian рассуждает, может ли британские города постигнуть судьба американского Детройта, который объявил о своем банкротстве.
"Детройт - это кладбище капитализма массового производства ... Это город, который перестает быть городом. Его коммунальные службы на грани, его кареты скорой, жалко ковыляя, отъезжают от старых больниц, а полиция и пожарные не в силах справиться с ситуацией, - рисует автор почти апокалиптическую картину. - Некоторые районы выглядят безлюдными, как Чернобыль, или изуродованными, как Сталинград после битвы".
Издание напоминает, что многие города попадали в похожую ситуацию, в частности в Великобритании. Например, в 80-е годы Ливерпуль был на грани коллапса, а два года назад кризис накрыл Тоттенхэм, где даже произошли бунты.
К счастью, ситуация по эту сторону Атлантики не столь катастрофична, ведь здесь работают другие механизмы. В отличие от американских городов, которые финансируют себя почти полностью за счет местных налогов и часто вынуждены брать в долг, британские преимущественно получают финансовую поддержку от правительства, которое перераспределяет деньги от богатых общин в бедные.
Несмотря на это, добавляет Guardian, то, что произошло с Детройтом, должно стать предостережением для всех городов.
"Харизматичный популист"
Еженедельник Economist посвящает статью Алексею Навальному - "блогеру, ставшему оппозиционным лидером, с которым стоит считаться".
По мнению издания, вынесенный ему приговор надолго вычеркнет этого "харизматического популиста" из российской политики.
Журнал напоминает, что за день до того, как Навального приговорили к пятилетнему заключению, он зарегистрировался кандидатом на пост мэра Москвы.
Economist считает, что Кремль согласился на это, чтобы сентябрьские выборы выглядели легитимными. Впрочем, власть не могла позволить оппозиционеру принимать полноценное участие в кампании, ведь это превратило бы его в настоящего политика. Именно поэтому его и решили бросить за решетку.
Однако, отмечает издание, тюремный срок более выгоден для Навального с политической точки зрения, чем неизбежный проигрыш на мэрских выборах.
Марсианский вирус?
Таблоид Daily Mail рассказывает о странной находке французских ученых - гигантском вирусе, который настолько велик, что его можно увидеть под обычным микроскопом.
Пандоравирус, как его назвали, в десять раз больше своих родственников. Его обнаружили в соленой воде неподалеку от побережья Чили, а также в одном из австралийских водоемов.
Но его размер не единственное, что удивило ученых, продолжает издание. Дело в том, что только 6% его генного материала похожи на гены земных существ. Именно поэтому исследователи из Марсельского университета во главе с доктором Жан-Мишелем Клавери предполагают, что он имеет космическое происхождение.
Они не исключают, что вирус попал на нашу планету с Марса.
Есть и другая теория - что Пандоравирус является мутацией клеток, существовавших в древние времена, и является результатом эволюции для самосохранения.
А еще - и это хорошая новость - новый вирус не представляет никакой угрозы человеку, успокаивают ученые.
Голодный комик
Газета Independent сообщает, что британский комик Фрэнки Бойл, известный своими скандальными шутками, часто переходящими грань приличного, объявил голодовку.
Сделал он это, чтобы поддержать Шакера Аамера, последнего британского заключенного тюрьмы Гуантанамо. Тот вместе с другими пленниками отказывается от еды в знак протеста против условий содержания.
"Второй день голодовки: ощущение, будто немного пьян", - написал Бойл на своей странице в Твиттере.
Обзор подготовил Андрей Кондратьев, Служба мониторинга ВВС.
Источник: BBC Україна на русском