Фото: АР
Боно вернулся на сцену через три месяца после операции
Лидер ирландской группы U2 Боно вернулся на сцену после травмы позвоночника, которую перенес в мае 2010 года.
Свое прерванное мировое турне музыканты возобновили концертом в итальянском Турине, где Боно поблагодарил поклонников за "всю любовь и письма, которые вы присылали мне в последние месяцы".
"Теперь это в прошлом, и я очень даже готов к будущему", - добавил музыкант.
Менеджер U2 Пол Макгиннес сообщил, что Боно пришлось немало поработать для того, чтобы вновь выйти на сцену.
AP
Менеджер: Боно пришлось немало поработать, чтобы вернуться на сцену
"Врачи нисколько не сомневаются, - сказал он в интервью агентству Reuters. - Они засвидетельствовали, что он готов к выступлениям. Для восстановления после травмы позвоночника - это очень малый срок".
Макгиннес полагает, что к концу года всемирное турне группы в финансовом отношении станет "самым большим музыкальным туром всех времен и народов", но добавляет: "из-за непредвиденного срыва U2 потеряла на сегодня около $15 млн; правда, половину этой суммы покрывает страховка".
Напомним, что в мае вокалист коллектива Боно перенес операцию на позвоночнике, которая, по словам врачей, спасла музыканта от вероятного паралича.
AP
U2 возобновили мировое турне
Из-за проблем со здоровьем лидера группы U2 пришлось перенести американскую часть турне и отказаться от участия в фестивале в Гластонбери, где U2 была заявлена в качестве главного участника программы.
В Турине группа впервые представила публике песню, которую собиралась сыграть в Гластонбери и которая носит название английского городка, давшего имя одному из самых известных мировых рок-фестивалей.
Между тем группу уже пригласили в качестве участника Гластонбери-2011. U2 пока не ответили, смогут ли участвовать в фестивале в следующем году.