Украинские студенты, которые учатся во Вроцлаве, подготовят украиноязычную версию польского электронного справочника на Евро-2012 Polish Guide.
Об этом сообщил операционный директор в союзе PL.2012 Войцех Фолеевский.
"К нам обратилась группа украинских студентов из Вроцлава, и они патриотически заявили, что хотя украинцы могут читать на русском и английском языках, но они хотят видеть этот продукт еще и на украинском языке. Они обещали сделать украиноязычную версию бесплатно", - отметил Фолеевский. Он подчеркнул, что для ее завершения украинцам нужно будет еще около месяца.
Вообще, в союзе PL.2012 планируют сделать перевод этого информационного продукта на восьми языках - польском, украинском, английском, русском, испанском, немецком, французском и итальянском.
Операционный директор PL.2012 проинформировал, что электронный справочник, в котором болельщики могут найти подробную информацию о транспорте, проживании, питании, страховании в Польше во время турнира, пользуется значительной популярностью среди иностранцев. По его словам, на данный момент чаще всего справочник в интернете посещают жители Москвы и Дублина.
Сообщалось, что в связи с проведением футбольного Евро-2012 таможенный контроль на украинско-российской границе планируется сделать односторонним.