Европа на колесах. Гид по Германии. Маршрут № 3

Берлин - Дрезден - Лейпциг - Галле - Магдебург – Берлин. Общая протяженность: 600 км. Время в пути (переезды): около 7 ч.

Что смотреть по пути

Потсдам

Достаточно сказать, что весь культурный ландшафт Потсдама внесен в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Дворцы, сады, парки, церкви, старые кварталы, музеи - здесь в самом деле есть на что смотреть. В Потсдаме стоит задержаться даже на несколько дней.

Озеро Тойпиц

Автобан А13 проходит через живописную озерную местность, которую наверняка оценят любители природы и рыбалки. Чтобы не съезжать далеко с трассы, можно посетить город, именуемый Тойпиц (2 тыс. жителей), стоящий на озере Тойпицер, в 45 км на юг от Берлина.

Шпревальдский биосферный заповедник

Можно кататься по многочисленным каналам, а затем остановиться в деревенской корчме и перекусить свежевыловленной рыбой. Экскурсии можно заказать в Люббене. Здесь проживает славянская народность лужичи, или лужицкие сербы.

Замок Бернбург

Расположен около горы Бернбург (Заале), на юг от Магдебурга. Построен на высокой скале из песчаника на восточном берегу реки Заале в начале XVII века, но сохранилась башня XII века, где, по легенде, был заточен Тиль Уленшпигель. Во рву замка живут медведи - символ города.

В гости к братьям-славянам

В этом маршруте можно сделать немало остановок по дороге - вам встретиться не один живописный городок. Напрмер, Кетен, или Анхальт (Köthen (Anhalt)), расположенный в земле Саксония-Анхальт, между Магдебургом и Галле, западнее Дессау и восточнее Бернбурга. Впервые он упоминается в документах от 1115 года, а через 100 лет поселение стало городом - вокруг него была воздвигнута городская стена.

Здесь Иоганн Себастьян Бах провел едва ли не лучшие годы своей жизни и написал несколько произведений. Однако знаменит Кетен не только своими богатыми музыкальными традициями (а тут они действительно до сих пор сохранились), но и архитектурой. Заехать стоит хотя бы ради потрясающей красоты церкви Св. Джеймса (1400 год) - оригинальностью дизайна и пропорциями она может соревноваться с лучшими соборами Европы.

В церкви Св. Агнесы (1699 год), куда ходил молиться Бах, полюбуйтесь Последней вечерей Лукаса Кранаха-младшего. А католический храм Девы Марии (1830 год) хранит саркофаг с останками последнего правителя города, Генриха, герцога Анхальт-Кетена.

Обязательно посетите также прижизненный дом герцога и его предков - дворец, построенный в 1597 году. Однако не ограничивайтесь наружным осмотром - его интерьеры поражают не меньше. Хороша также городская ратуша, да и весь исторический центр города - Кетен относится к тем чистенько-опрятно-уютным немецким городкам, где приятно побродить по улицам, поглазеть на красоты, а затем пообедать в небольшом семейном ресторанчике.

Еще однин must-see этого маршрута - замок Морицбург (Schloss Moritzburg), загородная резиденция саксонских курфюрстов дома Веттинов, расположенный в одноименном городе, который находится в 14 км севернее Дрездена.

В начале XVIII века Август Сильный, король польский и курфюрст саксонский, приказал придворному архитектору Матеусу Даниэлю Попельману выстроить в Морицбурге охотничью резиденцию в стиле “замок на воде”. Архитектор справился с поставленной задачей на отлично: посреди озера на искусственном острове он возвел монументальный замок-дворец на цоколе-террасе.

Оттого что замок стоит на пьедестале, со стороны кажется, будто он парит над округой. Добавьте к этому эффектное отражение его башен в воде, которая со всех сторон окружает здание, и получите зрелище, ради которого стоит ехать в Морицбург.

А вот внутри замок понравится не всем, во всяком случае защитникам животных точно не понравится. Декором интерьеров занимался другой архитектор, и он сделал упор на охотничьих пристрастиях хозяина. На дорогих обоях из кожи изображены сцены охоты и разнообразные мифологические персонажи вроде богини Дианы, которые любили это занятие.

Поражает технология: обои с яркой росписью на самом деле состоят из отдельных кусков кожи, инкрустированных листовым серебром. Стены замка увешаны оленьими рогами и прочими охотничьими трофеями - здесь собрана едва ли не крупнейшая в Германии коллекция таких вещей.

Далее маршрут пролегает через Шпреевальд. В 100 км к югу от Берлина начинается своеобразный ландшафт: река Шпрее, протекающая, кстати, и через Берлин, распадается в этом месте на множество проток и каналов. По реке эта местность получила и свое название.

Замечательная комбинация воды и леса, пышная растительность, мягкий климат сделали Шпреевальд популярным местом отдыха, прежде всего, для берлинцев, ведь от Берлина сюда всего полтора часа езды.

Здесь можно ощутить эффект остановившегося времени - люди живут на островах, а передвигаются в основном на больших плоских лодках без мотора, похожих на гондолы, из‑за чего эту местность часто сравнивают с Венецией.

Плавсредства местных жителей называются Kahn и отличаются от венецианских несколько большим размером: в каждую входит по 10‑15 человек. Правят этой лодкой точно так же, как и гондолой, - длинным кормовым веслом. Местные “гондольеры” - Kahnfahrer, которые возят по Шпреевальду туристов, - в начале века заново объединились в особый цех и строго следят за соблюдением монополии.

Знакомство со Шпреевальдом можно начать, к примеру, с относительно больших городов - Люббена или Люббенау. Сюда удобно добираться, нет проблем с парковкой, и отсюда же несколько раз в час “каны” отправляются на ознакомительные поездки по каналам. Кроме того, в Люббене сохранился Старый город, в том числе остатки городской стены с башнями и Люббенский замок на воде XVII века, а в Люббенау - множество обаятельных фахверковых зданий.

Коренное население Шпреевальда составляют лужицкие сербы - малая народность Германии со славянскими корнями. Они уже почти ассимилировались - на данный момент серболужицкие корни имеют около 60 тыс. человек, из которых 20 тыс. живут в Нижней Лужице (Бранденбург) и 40 тыс. - в Верхней Лужице (Саксония). Но для туристов всегда найдется немного яркой аутентики: лужичане любят цветные вещи, у них яркие национальные костюмы и даже дома расписные.

С лужицкими же сербами связаны и самые знаменитые в Германии огурцы: соленые, маринованные, с перцем, чесноком или горчицей - их знает любой немец, а ведущие рестораны региона, да и всей Германии, специально их заказывают для своих меню. В фильме Гуд бай, Ленин! местные маринованные огурчики представлены символом гастрономии бывшей ГДР. А в самом Шпреевальде проводится фестиваль под названием Праздник соленого огурца и действует туристический Огуречный маршрут.

Берлин: свобода самовыражения

В XX веке немецкая столица тяжело пережила последствия двух мировых войн, но эти печальные события могут служить ключом к пониманию современного Берлина, города, который за последние 20 лет изменился так сильно, как ни одна другая европейская столица.

И хотя после падения стены город начал объединяться, различие между его западной и восточной частями все еще заметно. Но это делает Берлин, пожалуй, еще более привлекательным для туристов.

Визитной карточкой города считаются Бранденбургские ворота и Рейхстаг - здание немецкого парламента. Под его крышей находится терраса со стеклянным потолком, куда можно подняться, предварительно зарегистрировавшись на сайте.

Неподалеку сохранился участок печально знаменитой Берлинской стены. Ее длина составляла около 155 км (43,1 км приходились непосредственно на город), а высота достигала 4,1 м. Сейчас ее обломки успешно продаются в виде сувениров. За Брандербургскими воротами начинается Тиргартен - самый большой зеленый массив в городе.

В этом районе расположены построенные XVIII веке немецкая государственная опера, государственная библиотека, собор Св. Хедвиги, Жандарменмаркт, который в XVII веке был центром французского квартала. Берлинский университет, открытый в 1809 году, выпустил 27 нобелевских лауреатов.

Бульвар Курфюрстендамм с его многочисленными отелями, магазинами и ресторанами – излюбленное место для шопинга в Берлине. Лучше всего сюда наведаться во время лет- них и зимних распродаж.

Одной из особенностей города являются также газовые фонари уличного освещения. В общей сложности их сохранилось более 44 тыс. - больше, чем в любом другом городе мира. Неподалеку от Тиргартена находится Музей газовых фонарей под открытым небом.

Поскольку практически весь город сравняли с землей во время Второй мировой, здесь осталось очень мало старины. К числу памятников XIX века в Берлине относится церковь памяти Вильгельма Кайзера с полуразрушенной башней - как напоминание о войне.

Зато в Берлине имеется множество музеев. Еще в 1841 году королевским приказом был выделен “посвященный искусству и археологии район” на Музейном острове на реке Шпрее. Там появились множество музеев, где представлены главным образом экспонаты времен античности. В 1999 году Музейный остров был внесен в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

За пределами Музейного острова находятся экспозиции самой разнообразной тематики. Музей естествознания с коллекцией из более чем 30 млн предметов и крупнейшим в мире скелетом динозавра, технический музей, картинная галерея и Новая национальная галерея, Баухауз-архив – музей архитектуры.

Сегодняшний Берлин невероятно многолик: ультрасовременные здания и тихие парки, клубные вечеринки и фестивали классической музыки, изысканные рестораны и уличные забегаловки, толпы студентов и спешащие на службу клерки. Здесь есть все, но главное - невероятная энергия современного города, города, который будто лишь начинает жить. И именно за этой энергией стоит сюда ехать.

Дрезден: город-феникс

Столицу Саксонии называли Флоренцией на Эльбе - как и его итальянский собрат, Дрезден был знаменит как город искусства, старинной изысканной архитектуры, громадных по величине музейных коллекций.

Так было до 13 февраля 1945 года, когда бомбы самолетов Великобритании и США обрушились на Дрезден. К утру его красоты стали воспоминанием.

Все последующие годы жители кропотливо восстанавливали свой город. И хотя еще многое предстоит сделать, уже можно сказать, что Дрезден, как феникс, возродился из руин и практически вернул себе прежний вид и статус.

Знакомство с его достопримечательностями стоит начать со Старого города. Он небольшой по размерам и компактно размещается вокруг Театральной площади, в центре которой находится Дрезденская опера, или оперный театр Земпера (по имени архитектора).

Слева от театра расположился Цвингер - дворцовый ансамбль в стиле барокко (XVIII век), здесь можно полюбоваться фонтаном Купальня нимф и часами с фарфоровыми колокольчиками, отбивающими каждую четверть часа.

Здесь же работает Дрезденская галерея, которую местные называют Галереей старых мастеров. Музей считается одним из самых лучших в мире и хранит такие шедевры, как Сикстинская Мадонна Рафаэля и Спящая Венера Джорджоне, работы Тициана, Веронезе, Тинторетто, Дюрера, Вермеера и Рембрандта.

Также в Цвингере находится Галерея новых мастеров, где собраны работы живописцев XIX века, и музей фарфора - именно в Дрездене было начато производство знаменитого саксонского фарфора после того, как из Китая был украден секрет этого материала.

Справа от оперы находится Замок - резиденция герцогов из династии Веттинов, сейчас здесь размещается музей медной гравюры. А поднявшись на башню Хаусманна, можно насладиться видом Старого города.

Уделите внимание району Нойштадт, расположенному на правом берегу Эльбы, - там сохранились здания в стиле бюргерского барокко, придающие этой части города особую атмосферу. Среди других исторических зданий района выделяется Японский дворец, строительство которого началось в 1715 году.

Стоит посетить молочный магазин братьев Пфунд, основанный в 1880-м и украшенный керамической мозаикой. Лавка занесена в Книгу рекордов Гиннесса как самый красивый молочный магазин в мире.

Национальная кухня Дрездена - cаксонская, самыми известными блюдами которой считаются жаркое из говядины, маринованной в укусе, картофельный суп по‑саксонски, саксонские творожники Quarkkäulchen (сладкое блюдо, похожее на сырники), пирожное с творогом, яйцами и изюмом Eierschecke. А на Рождество не забудьте про дрезденскую коврижку Dresden Christstollen - с конца ноября по 24 декабря здесь проходит Штрицельмаркт, старейшая в Германии рождественская ярмарка.

В мае Дрезден принимает Международный фестиваль джазовой и блюзовой музыки Диксиленд, а 3 августа здесь отмечают День города.

Лейпциг: липы и ярмарки

Название города происходит от славянского слова Lipsk, что означает "место, где растут липы", -первые поселения здесь были основаны славянскими племенами. Но сейчас мало кто ассоциирует Лейпциг с этим деревом.

Например, немцы прозвали его Городом ярмарок (Messestadt): ежегодно Лейпциг принимает более 25 разнообразных международных выставок. Кроме того, здесь находится второй по старшинству немецкий университет, один из самых престижных в Германии, - ему уже 600 лет.

А еще отсюда был дан старт объединению страны - именно в Лейпциге в 1989 году начались демонстрации за воссоединение Германии.

Старый город - довольно компактный, весь его можно обойти за один день. Центральную, Рыночную площадь украшает Старая ратуша - сейчас это здание середины XVI века работает как музей и концертный зал. А с балкона каждое воскресенье городские трубачи исполняют гимн города.

Ратушу стоит осмотреть не только снаружи, но и внутри: залы для заседаний со старинной мебелью, закопченные камины, которые топят до сих пор, изразцы и портреты городских старейшин.

Вокруг Рыночной площади разместились торговые здания – и старинные, и современные, ведь облик Лейпцига формировался под влиянием его знаменитых ярмарок. С 1893 по 1938 год было построено 35 ярмарочных домов, где сейчас действуют торговые пассажи. Немало магазинчиков расположилось и в аркадах Старой ратуши - там можно купить сувениры, путеводители и справочники.

Сейчас бывшие ярмарочные склады - одна из достопримечательностей города. В одном из них до сих пор работает первая кофейня Лейпцига (Zum Arabischen Coffe Baum, 1694), а в подвале другого - погребок Ауэрбаха (Auerbachs Keller), самый старый винный погребок города, любимый студентами и увековеченный Гете в Фаусте.

С другой стороны от Рыночной площади находится раннеготическая церковь Св. Томаса (XIII век) - в ней 27 лет работал кантором и органистом Иоганн Себастьян Бах. Перед церковью стоит его памятник, а рядом - музей Баха. Из местных храмов нужно также обратить внимание на старейшую церковь города, Св. Николая.

Оттуда можно прогуляться до площади Аугустусплац, на которую выходят здания университета, филармонии (Gewandhaus - “ярмарочное здание”, в котором первоначально играл Лейпцигский оркестр) и опера - после Венеции и Гамбурга Лейпциг был третьим городом Европы, открывшим в 1683 году оперный театр. К филармонии примыкает массивное здание Moritzbastei - бывшая башня городских укреплений, ныне популярный молодежный клуб.

На западе Лейпцига, вне Старого города, расположен дом-музей Шиллера и загородный дворец ГолизерШлессхен, сейчас превращенный в красивейший концертный зал.

А на юге стоит громадный памятник Битва народов, открытый в 1913 году, в день столетнего юбилея знаменитого сражения Австрии, Пруссии и России с войсками Наполеона. Высота памятника 91 м, и на его вершине установлена смотровая площадка, с которой открывается прекрасный вид на город.

Тем, кто путешествует с детьми, рекомендуем посетить парк развлечений Белантис (Belantis) - море удовольствия для всей семьи гарантировано.

Галле: соляной город

Впервые Галле (Халле) упоминается в документах в 806 году, в связи с возведением оборонительных укреплений для охраны соляных источников - поселения возникли здесь благодаря удачному расположению и солевым месторождениям.

Само слово “галле” кельтского происхождения и означает “места, богатые солью”. История города тесно связана с добычей соли и торговлей этим продуктом - ему всегда удавалось оставаться благополучным и богатым благодаря этой жизненно необходимой добавке.

Редкая профессия давала солеварам ряд привилегий, они отличались от остальных горожан одеждой, обычаями и сленгом. Сейчас на месте бывшей солеварни, в западной части города, находится культурно-исторический Музей солеваров и солеварения (Halloren-und Salinenmuseum).

Впрочем, Галле славится не только солью, но и своими научными и студенческими традициями. В 1652 году здесь основана старейшая в мире академия естественных наук Леопольдина, а в 1694‑м - университет, который в 1817‑м был объединен с Университетом Виттенберга и с тех пор носит имя Мартина Лютера.

Галле полностью сохранил свой исторический центр, и сейчас Старый город окружает кольцо улиц, проложенных на месте средневековых валов. Все вместе называется Штадтринг, и в этом районе находится большая часть достопримечательностей города.

Начать экскурсию можно с Рыночной площади, то есть Марктплац, - здесь высятся четырехбашенная церковь Маркткирхе (1554 год) и Красная башня высотой 84 м (1506-й). На площади также установлен памятник композитору Георгу Фридриху Генделю, родившемуся в Галле в 1685 году. А в его бывшем доме устроен мемориальный музей - здесь собраны экспонаты, повествующие о жизни и деятельности великого музыканта.

Рядом расположен небольшой дворец Марктшлосхен (Marktschlosschen), в котором хранится коллекция музыкальных инструментов.

Не обойдите вниманием здание Университета им. Мартина Лютера, построенное в стиле классицизма (1832-1834 годы). Рядом, в здании Робертинума размещается университетский археологический музей, среди главных ценностей которого - керамика, найденная Генрихом Шлиманом при раскопках легендарной Трои.

Крепость Морицбург (Moritzburg) сгоревшая время Тридцатилетней войны, была восстановлена в 1901-1913 годах, и в настоящее время в ней располагается государственная галерея, где хранятся произведения немецкой живописи и скульптуры XIX-XX веков. К югу от Морицбурга находится Собор (Dom) - живописная церковь периода поздней готики.

У моста через реку Зале в пригороде Крельвиц расположено еще одно оборонное сооружение, Гибихенштайн (Burg Giebichenstein). До наших дней сохранились лишь остатки этой древней крепости, разрушенной во время Тридцатилетней войны. Но сходить туда стоит хотя бы ради панорамных снимков - с Гибихенштайн открывается прекрасный вид на город.

Магдебург: подарок императора

Магдебург был любимой резиденцией императора Оттона I Великого, ставшего в 962 году императором Священной Римской империи. Правда, свою жену Эдит он любил больше и преподнес ей город в качестве свадебного подарка. Но горожане не обиделись - они до сих пор чтут память о “своем Оттоне”, которого погребли в кафедральном соборе.

Внушительные башни собора видны далеко за пределами города. Храм украшают многочисленные скульптурные произведения и резьба по камню и дереву, а внутри открывается монументальное в своей простоте и полное света пространство. Обратите внимание на убранство – резной дубовый хор и скульптурное оформление порталов собора. В нем собраны наиболее ценные произведения искусства - образцы почти всех художественных эпох.

Еще одна знаменитая церковь Магдебурга - монастырь Пресвятой Девы Марии, жемчужина немецкой романской архитектуры. Оба комплекса были построены в XI-XIII веках, а сейчас в обоих устраиваются органные концерты. Кроме того, в монастыре действует постоянная экспозиция современного искусства и проходят тематические выставки.

В Магдебурге сохранилось изначальное разделение города на светскую и духовную части. Монастырская часть, с собором и монастырем Св. Марии, находится к югу от светской, или бюргерской части.

К последней относится, в частности, Рыночная площадь с двухэтажной раннебарочной ратушей XVII века. Перед Ратушей под каменным балдахином стоит Роланд, рыцарь - хранитель города, эту статую датируют 1240 годом.

Там же, на площади, под балдахином высится Магдебургский всадник - конная скульптура, представляющая императора Оттона I в сопровождении девушек-служанок. Каждая держит в руках по символу власти: щит с изображением имперского орла и копье. Но это копия – оригинал скульптуры хранится в городском культурно-историческом музее.

Напротив Старого города, на полуострове, огибаемом Эльбой, разместился великолепный городской парк Ротехорн, разбитый в конце XIX века.

Еще один знаменитый парк, Эльбауэнпарк, предлагает своим посетителям множество развлечений, в частности, интереснейший музей Башня тысячелетия (Jahrtausendturm), самое высокое деревянное здание Германии (60 м). Под куполом башни подвешен маятник Фуко, экспериментально демонстрирующий суточное вращение Земли, а внутри находится уникальная интерактивная экспозиция, рассказывающая о развитии науки и технологий.

Кроме того, в парке есть озеро со сценой посредине, павильон с тропическими бабочками, игровые и спортивные площадки, произведения искусства и тематические сады.

Если любите музеи, посетите технический, историко-культурный и музей естествознания. А завершить прогулку по городу можно в современном жилом комплексе Зеленая цитадель, созданном выдающимся австрийским архитектором и художником Фриденсрайхом Хундертвассером. Это было его последнее произведение.

Комплекс расположен в центре города и выделяется на фоне барочных фасадов и функциональных современных зданий. Не заметить Зеленую цитадель с ее золотыми шарами, венчающими башни, асимметричными, словно танцующими окнами и цветочными лужайками на крышах просто невозможно.

***

Этот материал опубликован в Гиде по Германии, вышедшем в качестве приложения к журналу Корреспондент в рамках проекта Европа на колесах. PDF – версию Гида по Германии можно скачать здесь.