Фото: AP
Елизавета II вместе с супругом будет смотреть церемонию в замке Балморал
Королева Елизавета II поблагодарила спортсменов Великобритании, а также всех других стран британского Содружества за их усилия и праздник, который они подарили зрителям и который будет вдохновлять новое поколение олимпийцев.
Об этом сообщает пресс-служба
Букингемского дворца. Королева, открывавшая Игры, на церемонии закрытия в воскресенье вечером присутствовать не будет. Как пояснили в канцелярии британской монаршей семьи, это связано с тем, что Елизавета II на этом событии не должна выполнять никаких церемониальных обязанностей как глава государства.
Она вместе с супругом герцогом Эдинбургским будет смотреть церемонию в замке Балморал (Шотландия), где пара традиционно проводит летние каникулы и где останется до церемонии открытия Паралимпиады 29 августа.
"По мере того, как приближается окончание Олимпийских игр 2012 года, я хочу поблагодарить спортсменов Великобритании и стран Содружества, чьи усилия и выступления захватывали воображение публики и заслужили им всеобщую любовь. Выдающееся выступление британской сборной, лучшее с 1908 года, я уверена, будет вдохновлять новое поколение олимпийцев и напоминать нам, как сильно может спорт сплотить нацию", - написала королева.
Глава государства поздравила не только оргкомитет Олимпиады Locog, но и тысячи работавших на соревнованиях волонтеров, которые устроили "теплый прием" гостям со всего мира.
"Нация ждет с нетерпением начала Паралимпиады и желает нашей сборной повторить успех", - добавила глава государства.
Великобритания закончила Олимпиаду на третьем месте по числу золотых медалей (29), уступив США и Китаю.
Вместо Елизаветы II представлять королевскую семью на церемонии закрытия будет ее внук принц Гарри и Кейт Миддлтон, а также дочь королевы принцесса Анна. Супруг Кейт принц Уильям, хотя и является одним из послов национальной сборной, вынужден пропустить представление, так как должен вернуться к несению службы в качестве пилота спасательного вертолета Королевских ВВС.
Премьер-министр Дэвид Кэмерон также выразил особую благодарность британским военным, обеспечившим абсолютную безопасность соревнований. В их честь будут выпущены специальные памятные монеты.
О волонтерах глава правительства также сказал особо, заявив, что Британия доказала свою репутацию "нации великих волонтеров", которые были готовы потратить свое время и силы, чтобы помочь осуществить Олимпиаду.