Харьковскому режиссеру Игорю Парфенову не дают разрешения на прокат его фильма
Распятый Толстой. Причиной запрета режиссер называет то, что фильм - рускоязычный, однако переводить ленту на украинский язык Парфенов отказывается, пишет газета
15 минут-Харьков.
Новости кино - 5 февраля 2008, 10:51
В четверг, 7 февраля, Донецкая областная организация Партии регионов намерена провести информационные пикеты кинотеатров Донецка под лозунгом "Нет дуБЛЮВАННЮ!".
События в Украине - 4 февраля 2008, 18:13
Французский блокбастер «Астерикс на Олимпийских играх» с Жераром Депардье в главной роли украинцам показывать запретили. Кинопрокатчики утверждают, что фильм стал персоной нон грата из-за дубляжа на русском языке, пишет Иванна Янина в статье, которую публикует российская газета Взгляд.
Мир о нас - 4 февраля 2008, 04:17
С тех пор как в начале 2006 года правительство Украины приняло постановление о постепенном переходе на украиноязычный кинопрокат иностранных фильмов, сторонники и противники этого решения не прекращали яростных споров по поводу целесообразности такого шага для двуязычной в общем-то страны, пишет Петр Бологов в своей статье, опубликованной на сайте Lenta.ru.
Мир о нас - 1 февраля 2008, 02:40
В понедельник президент Украины Виктор Ющенко потребовал обеспечить выполнение решения Конституционного суда о дублировании фильмов на украинский язык, пишет Иванна Янина в своей статье, опубликованной в российском издании Взгляд.
Мир о нас - 29 января 2008, 03:45
Министерство культуры и туризма Украины предлагает освобождать от налога на добавленную стоимость услуги по демонстрированию фильмов, дублируемых государственным языком.
События в Украине - 23 января 2008, 22:03
В издательстве Киевского национального университета имени Тараса Шевченко вышло из печати учебное пособие Надежды Плющ и Веры Бондаренко "Сучасна українська мова. Орфоепія".
События в Украине - 22 января 2008, 13:02
Председатель Нацсовета по вопросам телевидения и радиовещания Виталий Шевченко заявил о том, что фильмы, снятые в советское время, не будут дублироваться на украинский язык.
События в Украине - 18 января 2008, 13:18
В Непале пытаются продлить жизнь 82-летней Соме Деви Дура, которая считается последней носительницей языка дура, относящегося к тибетско-бирманской языковой семье.
Новости мира - 16 января 2008, 20:22
Партия регионов распространила заявление, в котором разделяет обеспокоенность посла Российской Федерации в Украине Виктора Черномырдина относительно перспективы ухудшения отношений между Украиной и Россией.
Новости политики - 15 января 2008, 22:44
Советник-посланник посольства России в Украине Всеволод Лоскутов заявляет, что позиция Министерства иностранных дел РФ в отношении обязательного дублирования на украинском языке всех фильмов не явлется вмешательством во внутренние дела Украины.
Новости России - 10 января 2008, 23:25
МИД Украины заявляет о попытках российской стороны искусственно обострить языковой вопрос в Украине и полагает, что цель такой кампании - внести элемент нестабильности в межнациональные отношения в стране.
Новости политики - 10 января 2008, 21:35
Заместитель министра иностранных дел России Григорий Карасин заявил о том, что Россия обеспокоена подходом определенных политических сил Украины к общему для двоих государств историческому прошлому.
Новости политики - 10 января 2008, 15:40
Департамент информации и печати МИД России выступил с критикой в связи с решением Конституционного суда Украины о дублировании на украинский язык фильмов иностранного производства.
Новости политики - 9 января 2008, 20:04
Премьер-министр Украины Юлия Тимошенко считает, что украинский язык должен быть единственным государственным языком в стране.
Новости политики - 28 декабря 2007, 02:05
Президент Украины Виктор Ющенко не поддерживает инициативу придания русскому языку в Украине статуса второго государственного.
Новости политики - 27 декабря 2007, 20:45
Лидер Львовской областной организации Украинской народной партии Богдан Козак пригласил Президента России Владимира Путина приехать на Рождество во Львов, изучить традиции и переоценить отношение к "западенцам".
Новости политики - 21 декабря 2007, 18:10
Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания через две недели начнет мониторинг программ общенациональных теле- и радиоорганизаций.
События в Украине - 18 декабря 2007, 23:25