Русская служба Би-би-си,
3 декабря 2012, 08:54
Фото: АР
Книга британской писательницы Э. Л. Джеймс "Пятьдесят оттенков серого" стала бестселлером во всем мире и разошлась многомилионными тиражами
Голливудская кинокомпания Universal Studios подала иск в суд на киностудию Smash Pictures, занимающуюся выпуском фильмов для взрослых, в связи с нарушением авторских прав.
Кинокомпания считает, что порностудия без разрешения использовала материал книги британской писательницы Э. Л. Джеймс "Пятьдесят оттенков серого", которая стала бестселлером по всему миру и разошлась многомилионными тиражами.
В иске утверждается, что Smash Pictures использовала диалоги, персонажи, события, повествование и стиль для своего фильма "Пятьдесят оттенков серого: адаптация в стиле ХХХ".
Компания Universal приобрела права на съемку трилогии по мотивам книги и считает, что "произошло самое настоящее воровство".
Судебный иск на порностудию помимо Universal Studios также подала компания James' British company, которая владеет авторскими правами на книгу, которая впервые была опубликована в 2011 году.
Податели иска надеются возместить понесенные ими убытки, сумма которых не разглашается, добиться запрета на продажу фильма и удержать все полученные от продажи экранизации книги прибыли.
По утверждению Universal, студия Smash Pictures готовит к выходу еще два фильма. Порностудия пока не дала никаких комментариев по этому вопросу.
Кинокомпания Universal приобрела права на экранизацию "Пятидесяти оттенков серого" предположительно за 5 млн долларов в марте этого года и сейчас снимает киноверсию знаменитой книги.
Источник: Русская служба Би-би-си