UA
 

перевод

Книгу украинского журналиста переведут на три языка

Книгу украинского журналиста переведут на три языка

Она получила награду Книга года ВВС-2022, Специальную награду Капитулы Премии имени Юрия Шевелева, а также вошла в краткий список Шевченковской премии 2023 года в номинации Публицистика, журналистика.
Денежные переводы в Украину в прошлом году достигли $11,6 млрд

Денежные переводы в Украину в прошлом году достигли $11,6 млрд

Через платежные системы "перевода средств" наибольшие объемы средств в Украину в прошлом году поступали из США (18%), Израиля (17%), Италии (15%), Германии (9%) и Ирландии (5%).
Россияне потеряли еще один способ вывести деньги за границу

Россияне потеряли еще один способ вывести деньги за границу

Граждане России больше не могут пользоваться платежной системой Contact, по которой деньги отправлялись за границу.
Денежные переводы из России в Турцию прекращены - СМИ

Денежные переводы из России в Турцию прекращены - СМИ

После визита госсекретаря США Энтони Блинкена экспортеры не могли получать платежи из России в турецких лирах и российских рублях.
Дубинского избили в СИЗО - адвокаты

Дубинского избили в СИЗО - адвокаты

В полицию действительно поступило заявление об избиении, однако правоохранителей пока "не допускают", утверждают СМИ.
В Дії появится возможность получить англоязычную версию некоторых документов

В Дії появится возможность получить англоязычную версию некоторых документов

Можно будет получить англоязычную версию загранпаспорта, техпаспорта, водительского удостоверения.
Ирина Билык украинизировала свой культовый трек

Ирина Билык украинизировала свой культовый трек

Эту композицию звезда выпустила 15 лет назад. Этот трек она посвятила своему бывшему возлюбленному Дмитрию Дикусару.
Певица Alyosha украинизировала свой знаменитый хит

Певица Alyosha украинизировала свой знаменитый хит

Оригинальная версия песни была представлена еще в 2012 году и вошла в альбом Точка на карте.
Alekseev украинизировал свой культовый трек

Alekseev украинизировал свой культовый трек

Исполнитель пообещал еще несколько украинских версий своих хитов, а также премьеры новых песен.
Дантес украинизировал хит Девочка Оля

Дантес украинизировал хит Девочка Оля

Шоумен перевел хит, который он записал еще в 2008 году на Фабрике звезд-2, а затем пел в составе группы ДиО.Фильмы.
DANTES и MONATIK покорили фанатов переводом хита Девочка Оля

DANTES и MONATIK покорили фанатов переводом хита Девочка Оля

Во время выступления артисты подготовили сюрприз и на государственном языке исполнили трек 15-летней давности.
Украинский язык внесли в систему переводов Еврокомиссии - eTranslation

Украинский язык внесли в систему переводов Еврокомиссии - eTranslation

Для Украины это важный стратегический шаг, который будет способствовать переговорам по членству в Евросоюзе.
Частные денежные переводы в Украину снизились на 4,7 % - НБУ

Частные денежные переводы в Украину снизились на 4,7 % - НБУ

При расчетах Нацбанка были учтены как формальные, так и неформальные каналы перевода денег в Украину.
Частные переводы в Украину за год сократились на миллиард долларов - НБУ

Частные переводы в Украину за год сократились на миллиард долларов - НБУ

В своих расчетах Нацбанк учитывал как формальные, так и неформальные каналы перевода денег в Украину.
Надя Дорофеева рассказала, что будет с ее русскоязычными хитами

Надя Дорофеева рассказала, что будет с ее русскоязычными хитами

Артистка призналась, что не будет переводить свои русскоязычные хиты, а будет писать новые с более глубоким смыслом.
АРМА передали более 60 млн гривен организаторов денежных переводов из Крыма

АРМА передали более 60 млн гривен организаторов денежных переводов из Крыма

Организаторы схемы использовали запрещенные в Украине платежные системы WebMoney, Qiwi, Мир и криптовалюты.
Трудовые мигранты снижают переводы в Украину

Трудовые мигранты снижают переводы в Украину

Объем переводов трудовых мигрантов из-за границы снизился на 5,7% и составил 7,606 млрд долларов.
Объем переводов в Украину сократился на 14,7%

Объем переводов в Украину сократился на 14,7%

За январь-апрель 2022 года в Украину поступило 4 074 млн долларов, что на 10,5% меньше, чем годом ранее.
Киев добивается блокировки переводов в РФ и Беларусь на $6,74 млрд

Киев добивается блокировки переводов в РФ и Беларусь на $6,74 млрд

Украинские правоохранители следят за операциями компаний, что находятся в Украине, но связаны с Россией и Беларусью.
Британская финтех компания запретила денежные трансферы в Беларуси и РФ

Британская финтех компания запретила денежные трансферы в Беларуси и РФ

Финансовый стартап остановил с полудня 4 марта банковские переводы в/из России и Беларуси.